A2.43 - Remote work or the office? - Exercises

Télétravail ou bureau ?

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match the items that have a related meaning.

Exercise 2: Exam preparation (QR: Audio)

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Note interne - Organisation du travail hybride

Fill in the gaps: se connecter, visioconférence, équipement, écran, connexion, numérique, déconnecter, télétravail

À partir du mois prochain, l’équipe travaille en mode hybride : trois jours en présentiel et deux jours en distanciel. Le est possible si vous avez un espace de travail calme et une bonne . Pour les réunions, la est utilisée : gardez votre allumé et testez votre avant l'appel vidéo.

Lundi dernier, un nouveau système a été installé par le service informatique. Pour , utilisez votre identifiant. En fin de journée, pensez à vous , surtout sur un ordinateur partagé. En cas de problème , envoyez un message au support.
Starting next month, the team will work in hybrid mode: three days on-site and two days remote. Remote work is possible if you have a quiet workspace and a good connection. For meetings, videoconferencing is used: keep your screen on and test your equipment before the video call.

Last Monday, a new system was installed by the IT department. To log in, use your username. At the end of the day, remember to log out, especially on a shared computer. In case of a digital/technical problem, send a message to support.

Quels aspects pratiques sont mentionnés pour bien participer à une visioconférence et pour sécuriser un poste partagé ?

(What practical aspects are mentioned for participating well in a videoconference and for securing a shared workstation?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio and answer the questions.

Cette semaine, je travaille en mode hybride. Lundi et mardi je suis au bureau, en présentiel, car nous avons une réunion importante. J’apporte mon ordinateur et mon équipement, et je vérifie l’écran dans la salle. Mercredi et jeudi je fais du télétravail, en distanciel. Je me connecte à 9 h pour une visioconférence, mais hier la connexion était lente et l’appel vidéo a été interrompu. Vendredi, je retourne au bureau pour finir le dossier.

	True	False
Elle va au bureau trois jours dans la semaine. (She goes to the office three days a week.)
La visioconférence de mercredi a commencé à 10 h. (Wednesday’s video conference started at 10 a.m.)
Son appel vidéo a eu un problème à cause d’une mauvaise connexion. (Her video call had a problem because of a bad connection.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Ce matin, je ___ ___ à la visioconférence depuis mon espace de travail à la maison.

2. Après l'appel vidéo, nous ___ ___ pour préparer le rapport.

3. Hier, l'équipement ___ ___ installé dans la salle pour le travail hybride.

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

Problème de connexion en visio

Nora (collègue): Show Salut Marc, on t’attend en visioconférence, tu es où ?

Marc (collègue): Show Je suis là, mais je n’arrive pas à me connecter, la connexion coupe et mon écran reste noir.

Nora (collègue): Show Tu es en télétravail ? Tu peux redémarrer ton équipement et te déconnecter puis te reconnecter ?

Marc (collègue): Show Oui, je suis en distanciel aujourd’hui. J’essaie… OK, ça marche, je vois l’appel vidéo.

Nora (collègue): Show Parfait, entre vite, on commence maintenant.

Open questions:

1. Pourquoi Marc n’arrive-t-il pas à participer à la réunion ?

2. Quel équipement Marc utilise-t-il pour l’appel vidéo ?

3. Et vous, quand vous avez un problème de connexion, qu’est-ce que vous faites d’abord ?

Exercise 6: Discussion questions (QR: AI+)

Instruction: Speaking: translate and respond (QR: AI+)

Useful expressions:

Dans mon entreprise, le télétravail a été mis en place… / Je me suis connecté(e) à la visioconférence et j’ai… / En mode hybride, je préfère…

Show/hide translations

Vous travaillez plutôt en télétravail ou en présentiel, et pourquoi ?
Do you work more remotely or on-site, and why?

__________________________________________________________________________________________________________
Quand vous travaillez à distance, comment vous organisez-vous pour rester efficace (connexion, écran, appels vidéo) ?
When you work remotely, how do you organize yourself to stay efficient (connection, screen, video calls)?

__________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence (QR: AI+)

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Objet : Réunion de jeudi - hybride
Bonjour,
Jeudi à 10h, on fait la réunion en visioconférence. Quelques personnes seront en présentiel au bureau, et d’autres en distanciel.
Peux-tu me dire si tu viens au bureau ou si tu restes en télétravail ? Si tu es à distance, teste ta connexion et ton appel vidéo avant 9h30. Hier, l’équipement de la salle a eu un problème.
Merci,
Camille

Subject: Thursday meeting - hybrid
Hello,
On Thursday at 10 a.m., we’re having the meeting by video conference. A few people will be in person at the office, and others remote.
Can you tell me if you’re coming to the office or if you’re staying working from home? If you’re remote, test your connection and your video call before 9:30. Yesterday, the room’s equipment had a problem.
Thank you,
Camille

Useful phrases:

Je te confirme que je serai en distanciel / en présentiel.

(I’m confirming that I will be remote / in person.)
Peux-tu m’envoyer le lien de la visioconférence ?

(Can you send me the video conference link?)
L’équipement a été installé, mais je peux tester avant la réunion.

(The equipment has been installed, but I can test it before the meeting.)