Exercise 1: Match a word

Instruction: Match the items that have a related meaning.

le journal télévisé — les informations à la télévision (le journal télévisé — les informations à la télévision)
un flash info — une information très courte (un flash info — une information très courte)
un reportage — un sujet à la télévision (un reportage — un sujet à la télévision)
J’ai vu le titre — J’ai regardé le titre (J’ai vu le titre — J’ai regardé le titre)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Info trafic : perturbations sur la ligne 1

Fill in the gaps: inquiets, indiqué, dit, journal, titres, rumeurs, Info, actualité, flash

(Traffic information: disruptions on Line 1)

Île-de-France Mobilités – trafic
Ce matin, une panne de signalisation a perturbé la ligne 1. Le trafic a été ralenti entre La Défense et Châtelet pendant environ 30 minutes. Sur le télévisé de midi, la RATP a que des équipes ont été envoyées sur place et que la situation est revenue à la normale vers 12 h 20.

Pour suivre l’ des transports en temps réel, vous pouvez consulter les sur l’application RATP, écouter le info sur France Info ou regarder BFM TV. Attention aux sur les réseaux sociaux : vérifiez toujours la source avant de partager. Plusieurs voyageurs ont qu’ils ont été , surtout pour les correspondances et les réunions au travail.
Île-de-France Mobilités – Traffic information
This morning, a signaling fault disrupted Line 1. Services were slowed between La Défense and Châtelet for about 30 minutes. On the noon television news, the RATP said teams had been sent to the site and that the situation had returned to normal around 12:20 PM.

To follow transport updates in real time, you can check the headlines on the RATP app, listen to the news bulletin on France Info, or watch BFM TV. Beware of rumours on social networks: always verify the source before sharing. Several travellers said they were concerned, especially about connections and work meetings.

  1. Qu’est-ce qui a causé la perturbation et combien de temps a-t-elle duré ?

    (What caused the disruption and how long did it last?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

Ce matin, dans le métro, j’ai regardé l’actualité sur mon téléphone. Sur France Info, il y a eu un flash info sur une crise dans les transports à cause d’une grève. Ensuite, au bureau, une collègue m’a envoyé un article intitulé « Trafic très perturbé ». Il y avait aussi une rumeur sur internet, mais le reportage du journal télévisé disait que ce n’était pas vrai. Je suis un peu inquiète, car j’ai un rendez-vous demain matin.
(This morning on the metro I watched the news on my phone. On France Info there was a news bulletin about a transport crisis because of a strike. Then at the office a colleague sent me an article titled "Traffic severely disrupted." There was also a rumor online, but the TV report said it wasn't true. I'm a bit worried because I have an appointment tomorrow morning.)
True False

(She learned the main news by listening to France Info during her journey.)

(At work, she received a TV schedule with information about the strike.)

(According to the TV news, information that was circulating online was false.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Hier soir, j’___ le journal télévisé et j’ai entendu un titre sur la crise.

(Last night I ___ the televised news and heard a headline about the crisis.)

2. Ce matin, ils ___ un reportage sur une grève et sur les transports.

(This morning they ___ a report about a strike and public transport.)

3. À la radio, la journaliste ___ que la rumeur n’était pas confirmée.

(On the radio, the journalist ___ that the rumor was unconfirmed.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Pause-café après le flash info

2

Discuter d’un reportage au dîner

Exercise 6: Discussion questions

Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.

Useful expressions:

J’ai entendu aux informations que… / Hier, j’ai regardé le journal télévisé et j’ai vu… / Ça m’a inquiété / Ça m’a paru important.

  1. Avez-vous vu ou entendu une information récemment à la télévision ou à la radio ? De quoi parlait-elle ?
    Have you seen or heard any news on TV or the radio recently? What was it about?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Récemment, avez-vous entendu un titre ou une rumeur importante dans les médias ? Qu’avez-vous appris et comment vous êtes-vous senti(e) ?
    Have you come across any major headline or rumor in the media lately? What did you learn and how did it make you feel?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Salut Camille,

Tu as entendu les nouvelles ce matin ? Sur France Info, ils ont dit qu’il y a une grève demain sur la ligne 1. J’ai vu le titre sur mon téléphone et ça m’a un peu inquiété… Tu vas au bureau demain ? Tu sais si c’est sûr ?

À plus,
Thomas

Hi Camille,

Did you hear the news this morning? On France Info they said there’s going to be a strike tomorrow on line 1. I saw the headline on my phone and it worried me a bit… Are you going to the office tomorrow? Do you know if it’s confirmed?

See you,
Thomas

Useful phrases:

  1. J’ai entendu aux infos que…

    (I heard on the news that…)

  2. Je n’ai pas vu ça, mais j’ai lu que…

    (I didn’t see that, but I read that…)

  3. On peut vérifier sur le site de la RATP et, si besoin, on peut…

    (We can check the RATP website and, if necessary, we can…)

Salut Thomas, oui j’ai entendu un flash-info ce matin. Ils ont dit qu’il y aura une grève demain sur la ligne 1, mais je ne sais pas si la ligne sera complètement arrêtée. Je n’ai pas vu de reportage, j’ai juste lu un article sur internet. On peut vérifier ce soir sur le site de la RATP. Moi, je compte aller au bureau, mais je peux partir plus tôt et prendre le bus si besoin. Tu veux qu’on se tienne au courant ?
Hi Thomas, yes, I heard a news flash this morning. They said there will be a strike tomorrow on line 1, but I don’t know if the line will be completely shut down. I didn’t see a report, I only read an article online. We can check tonight on the RATP website. I plan to go to the office, but I can leave earlier and take the bus if needed. Shall we keep each other updated?