Per formare una data in italiano, si usa il formato 'giorno + mese + anno'.

(Para formar una fecha en italiano, se usa el formato 'día + mes + año'.)

  1. El año siempre se escribe después del mes sin artículo.
  2. El primer día del mes se expresa en número ordinal. Los demás se expresan con números cardinales. Ejemplo: 'primo aprile' (1 de abril); '3 aprile' (3 de abril).
Formato (Formato)Esempio (Ejemplo)
Data completa (Fecha completa)1 gennaio 2023 (1 de enero de 2023)
Data senza l'anno (Fecha sin el año)15 agosto (15 de agosto)
Data con il giorno della settimana (Fecha con el día de la semana)Martedì, 5 luglio 2022 (Martes, 5 de julio de 2022)
Domanda (Pregunta)Che giorno è oggi? - E' il 3 aprile. (¿Qué día es hoy? - Es el 3 de abril.)
Uso in contesto (Uso en contexto)Le vacanze iniziano il 15 giugno. (Las vacaciones comienzan el 15 de junio.)

¡Excepciones!

  1. Para las festividades se suele usar el día sin el artículo: 'Natale', 'Pasqua'.

Ejercicio 1: ¿Cómo se forma la fecha?

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

30 aprile, 22 luglio, 10 luglio, 5 maggio, 1 ottobre, 25 aprile, 1 gennaio, 25 dicembre

1. 1/10:
Il mio compleanno è il ....
(Mi cumpleaños es el 1 de octubre.)
2. 25/4:
Il prossimo ponte è il ....
(El próximo puente es el 25 de abril.)
3. 10/7:
Il mio amico nasce il ....
(Mi amigo nace el 10 de julio.)
4. 30/4:
La festa è il ....
(La fiesta es el 30 de abril.)
5. 5/5:
Oggi è il ....
(Hoy es 5 de mayo.)
6. 1/1:
Capodanno è il ....
(Año Nuevo es el 1 de enero.)
7. 22/7:
Il mio matrimonio sarà il ....
(Mi boda será el 22 de julio.)
8. 25/12:
Il Natale è il ....
(La Navidad es el 25 de diciembre.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Le ferie iniziano ___ 15 agosto e finiscono il 30 agosto.

Las vacaciones empiezan ___ 15 de agosto y terminan el 30 de agosto.)

2. La tua vacanza è dal ___ giugno 2024 al 10 giugno 2024.

Tus vacaciones son del ___ de junio de 2024 al 10 de junio de 2024.)

3. A ___ non lavoro; torno in ufficio il 27 dicembre.

En ___ no trabajo; regreso a la oficina el 27 de diciembre.)

4. La riunione per il nuovo progetto è ___, 5 marzo 2024.

La reunión para el nuevo proyecto es ___, 5 de marzo de 2024.)

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las frases usando la fecha correcta en italiano (día + mes [+ año]) o añade la fecha en la frase, como en el ejemplo: Le vacanze iniziano il 15 giugno.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Oggi è 3/4.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Oggi è il 3 aprile.
    (Oggi è il 3 aprile.)
  2. Oggi è 1/5/2024.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Oggi è il primo maggio 2024.
    (Oggi è il primo maggio 2024.)
  3. Il mio contratto inizia il 1/9/2023.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il mio contratto inizia il primo settembre 2023.
    (Il mio contratto inizia il primo settembre 2023.)
  4. Natale è il 25/12.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Natale è il 25 dicembre.
    (Natale è il 25 dicembre.)
  5. Le riunioni iniziano lunedì 5/7/2021.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Le riunioni iniziano lunedì, 5 luglio 2021.
    (Le riunioni iniziano lunedì, 5 luglio 2021.)
  6. Devo consegnare il progetto (15/06/2025).
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Devo consegnare il progetto il 15 giugno 2025.
    (Devo consegnare il progetto il 15 giugno 2025.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Grado en Humanidades

University of Udine

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 08/01/2026 21:13