B2.18 - Setores económicos

Os setores de atividade económica

Les secteurs d'activité économique

En 2 minutes tu comprendras la différence entre les 3 secteurs d'activité économique : le secteur primaire, secondaire et tertiaire.
Em 2 minutos vais perceber a diferença entre os 3 setores de atividade económica: o setor primário, secundário e terciário.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Le secteur primaire O setor primário
Le secteur secondaire O setor secundário
Le secteur tertiaire O setor terciário
Les ressources naturelles Os recursos naturais
Les matières premières As matérias-primas
Les produits finis Os produtos acabados
La transformation A transformação
Les services Os serviços
Les télécommunications As telecomunicações
La recherche A pesquisa
On a l'habitude de classer les activités économiques en différents secteurs. (Costuma-se classificar as atividades econômicas em diferentes setores.)
Il existe trois secteurs principaux : le secteur primaire, le secteur secondaire et le secteur tertiaire. (Existem três setores principais: o setor primário, o setor secundário e o setor terciário.)
Le secteur primaire regroupe les activités qui exploitent les ressources naturelles. (O setor primário reúne as atividades que exploram os recursos naturais.)
On y trouve par exemple l'agriculture, la pêche et l'extraction des minéraux. (Nele encontramos, por exemplo, a agricultura, a pesca e a extração de minerais.)
Les matières premières sont ensuite transformées en produits finis ou semi-finis. (As matérias-primas são então transformadas em produtos acabados ou semiacabados.)
Ces activités de transformation appartiennent au secteur secondaire. (Essas atividades de transformação pertencem ao setor secundário.)
La construction automobile, la menuiserie et la bijouterie font partie de ce secteur. (A construção automotiva, a marcenaria e a joalheria fazem parte desse setor.)
Le secteur tertiaire correspond aux services : il comprend notamment le commerce, l'école, la finance et la médecine. (O setor terciário corresponde aos serviços: inclui, entre outros, o comércio, a escola, as finanças e a medicina.)
Avec le développement de l'informatique et des télécommunications, certains économistes parlent d'un secteur quaternaire, lié à l'information, à la recherche et au développement des connaissances. (Com o desenvolvimento da informática e das telecomunicações, alguns economistas falam de um setor quaternário, ligado à informação, à pesquisa e ao desenvolvimento do conhecimento.)
Cependant, cette catégorie reste difficile à définir et fait encore débat. (No entanto, essa categoria permanece difícil de definir e ainda é objeto de debate.)

1. Quelle description correspond le mieux au secteur primaire ?

(Qual descrição corresponde melhor ao setor primário?)

2. Dans quel secteur se situe la transformation des matières premières en produits finis ou semi-finis ?

(Em qual setor se encontra a transformação das matérias-primas em produtos acabados ou semiacabados?)

3. Pourquoi l'idée d'un secteur quaternaire fait-elle débat ?

(Por que a ideia de um setor quaternário é objeto de debate?)

Exercício 2: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você está pensando em se tornar autônomo na França e comparando ideias de pequenos negócios rentáveis.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Choisis une activité rentable et explique en 120–150 mots pourquoi tu voudrais te lancer, en reliant ton choix à un secteur économique et à un investissement.

(Escolha uma atividade rentável e explique em 120–150 palavras por que você gostaria de começar, relacionando sua escolha a um setor econômico e a um investimento.)

URL: Activités les plus rentables en France

En France, certaines activités résistent bien aux crises car elles suivent des tendances durables. Les produits bio et locaux répondent à une demande de qualité et à une chaîne d'approvisionnement plus transparente. Ces commerces utilisent souvent des matières premières agricoles et favorisent le développement durable en réduisant les additifs et les transports.

D'autres opportunités existent dans la mobilité : la location de voitures électriques est rentable et répond aux nouvelles habitudes de consommation. Dans le secteur des services, les salles de sport franchisées se modernisent et intègrent la domotique pour gérer l'activité à distance.

Enfin, les laveries automatiques sont un exemple concret du secteur tertiaire. Avec un investissement initial conséquent, on peut offrir un service utile et organiser la production (lavage et séchage) de manière efficace. Dès que l'emplacement est bien choisi et que la gestion est maîtrisée, l'activité peut devenir stable et rentable.

Use in your answer: chaîne d'approvisionnement / un investissement / la production / le secteur tertiaire / le développement durable / dès que