Aulas

B2.20 - O mercado de ações

B2.20 - O mercado de ações - Exercícios

Exercício 1: Corresponder uma palavra

Instruction: Associe cada palavra à sua definição.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Une action: Titre de propriété d'une entreprise qui offre un rendement et peut prendre de la valeur. (Uma ação: Título de propriedade de uma empresa que oferece um rendimento e pode valorizar.)
La diversification: Stratégie qui consiste à répartir ses investissements pour réduire le risque. (A diversificação: Estratégia que consiste em distribuir os investimentos para reduzir o risco.)
La volatilité: Variation rapide et imprévisible des prix qui affecte un portefeuille. (A volatilidade: Variação rápida e imprevisível dos preços que afeta uma carteira.)

Exercício 2: Preparação para exames

Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Grátis FR

A preparar áudio…

FR + PT

A preparar áudio…


Note de marché : pourquoi votre portefeuille bouge (et quoi vérifier)

Le service d’information financière de votre banque publie une note sur la séance à Paris : le CAC 40 a reculé dans un contexte de forte . Les les plus sensibles aux taux ont baissé, tandis que certaines ont progressé. La note rappelle que la d’un produit peut varier et que le attendu dépend de l’horizon de placement.

Pour limiter le , la banque recommande la , que beaucoup d’investisseurs négligent lorsqu’ils cherchent une rapide. Elle conseille d’ seulement le dont on n’a pas besoin à court terme et d’allouer des fonds selon des objectifs clairs, en évitant la spéculation liée à des mouvements de marché difficiles à prévoir.
O serviço de informação financeira do seu banco publica uma nota sobre a sessão em Paris: o CAC 40 recuou em um contexto de forte volatilidade. As ações mais sensíveis às taxas caíram, enquanto algumas obrigações avançaram. A nota lembra que a liquidez de um produto pode variar e que o rendimento esperado depende do horizonte de investimento.

Para limitar o risco, o banco recomenda a diversificação, que muitos investidores negligenciam quando buscam um ganho de capital rápido. Ele aconselha investir apenas o capital de que não se precisa no curto prazo e alocar fundos de acordo com objetivos claros, evitando a especulação ligada a movimentos de mercado difíceis de prever.

  1. Quels critères concrets mentionnés dans la note utiliserez-vous pour décider de garder, vendre ou renforcer un placement dans les prochaines semaines ? Expliquez en tenant compte de votre horizon, de vos besoins de liquidité et de votre tolérance au risque.

    (Quais critérios concretos mencionados na nota você usará para decidir manter, vender ou reforçar um investimento nas próximas semanas? Explique levando em conta seu horizonte, suas necessidades de liquidez e sua tolerância ao risco.)

Exercício 3: Compreensão auditiva

Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Grátis FR

A preparar áudio…

FR + PT

A preparar áudio…

Verdadeiro Falso

(A pessoa já tinha principalmente títulos porque queria reduzir o risco.)

(Ela decidiu investir todo o seu capital em uma única ação para obter um rendimento alto rapidamente.)

(Ela reconhece que, no curto prazo, apesar da diversificação, seu investimento pode perder valor.)

Exercício 4: Conjugações verbais

Instruction: Escolha a solução correta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Je cherche un produit financier où j’investis sans prendre trop de risque.

(Estou à procura de um produto financeiro no qual invisto sem correr demasiado risco.)

2. Dans mon portefeuille, j’alloue une partie du capital aux obligations pour limiter la volatilité.

(Na minha carteira, aloco uma parte do capital em obrigações para limitar a volatilidade.)

3. Je cherche un conseiller qui ___ les fonds en respectant mon profil de risque.

(Estou à procura de um consultor que ___ os fundos respeitando o meu perfil de risco.)

Exercício 5: Compreensão de diálogo

Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Grátis FR

A preparar áudio…

FR + PT

A preparar áudio…

Réunion avec conseillère bancaire

Nadia, conseillère bancaire: Mostrar Alors Thomas, vous vouliez faire le point sur votre épargne : vous pensez investir une partie de votre capital cette année ?

(Então, Thomas, você queria fazer um balanço da sua poupança: você pensa em investir uma parte do seu capital este ano?)

Thomas, client: Mostrar Oui, mais je veux garder de la liquidité au cas où ; la bourse est très volatile en ce moment et la volatilité me fait un peu peur.

(Sim, mas quero manter liquidez para o caso de precisar; a bolsa está muito volátil no momento e a volatilidade me assusta um pouco.)

Nadia, conseillère bancaire: Mostrar On peut réduire le risque en diversifiant votre portefeuille : une poche en obligations pour stabiliser, et une poche en actions pour viser un meilleur rendement.

(Podemos reduzir o risco diversificando a sua carteira: uma parte em obrigações para estabilizar e uma parte em ações para buscar um retorno melhor.)

Thomas, client: Mostrar D’accord, mais si je veux éviter la spéculation, comment fait-on pour allouer des fonds sans chercher une plus‑value rapide ?

(Certo, mas se eu quiser evitar a especulação, como fazemos para alocar fundos sem buscar uma mais-valia rápida?)

Nadia, conseillère bancaire: Mostrar On peut investir progressivement, avec un horizon long : ça limite les à‑coups, et il faut accepter qu’il puisse y avoir une moins‑value à court terme.

(Podemos investir de forma progressiva, com um horizonte longo: isso limita os solavancos, e é preciso aceitar que pode haver uma menos-valia no curto prazo.)


Questões em aberto:

1. Pourquoi Thomas hésite-t-il entre actions et obligations, d’après le dialogue ?

Por que Thomas hesita entre ações e obrigações, de acordo com o diálogo?

Exercício 6: Questões para discussão

Instruction: Falar: traduzir e responder

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Expressões úteis:

Je cherche un placement qui soit relativement liquide et qui limite le risque. / C'est un produit qui me convient parce que je peux diversifier mon portefeuille. / Je préfère éviter ce qui soit trop spéculatif ou qui entraîne une forte volatilité.

  1. Vous avez une partie de vos économies à investir en France - choisiriez-vous des actions ou des obligations, et pourquoi ?
    Você tem uma parte das suas economias para investir na França — escolheria ações ou obrigações, e por quê?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Décrivez une situation professionnelle où les marchés ont été très volatils - comment cela a-t-il influencé votre décision d'investir ou de conserver de la liquidité ?
    Descreva uma situação profissional em que os mercados foram muito voláteis — como isso influenciou sua decisão de investir ou de manter liquidez?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercício 7: Redigir correspondência

Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Bonjour Madame / Monsieur,

Dans le cadre de la mise à jour de notre plan d'épargne entreprise, nous vous invitons à revoir l'allocation de vos fonds avant vendredi à 18 h. Votre portefeuille est actuellement investi à 80 % sur le fonds « Actions Europe » (plus de volatilité) et à 20 % sur le fonds obligataire (plus stable).

Deux options simples :

  • Diversification : 50 % actions / 50 % obligations.
  • Prudent : 30 % actions / 70 % obligations (moins de risque, rendement potentiel plus faible).

Sans réponse, la répartition actuelle sera conservée.
Cordialement,
Sophie Martin
Service RH - Épargne salariale


Olá Senhora / Senhor,

No âmbito da atualização do nosso plano de poupança da empresa, convidamos você a rever a alocação dos seus fundos até sexta-feira às 18h. O seu portfólio está atualmente investido em 80% no fundo « Ações Europa » (maior volatilidade) e em 20% no fundo de obrigações (mais estável).

Duas opções simples:

  • Diversificação: 50% ações / 50% obrigações.
  • Prudente: 30% ações / 70% obrigações (menos risco, potencial de rendimento mais baixo).

Sem resposta, a distribuição atual será mantida.
Atenciosamente,
Sophie Martin
Departamento de RH - Poupança salarial


Frases úteis:

  1. Je vous remercie pour votre message et j’aimerais préciser...

    (Agradeço a sua mensagem e gostaria de esclarecer...)

  2. Pourriez-vous confirmer si le fonds offre une liquidité suffisante en cas de retrait ?

    (Você poderia confirmar se o fundo oferece liquidez suficiente em caso de resgate?)

  3. Je souhaite opter pour l’option ... sous réserve que ...

    (Gostaria de optar pela opção ... desde que ...)

Bonjour Madame Martin,

Merci pour votre message. Avant de valider, j’aimerais obtenir deux précisions : quel est le délai moyen de retrait pour chaque fonds et quels sont les frais de gestion appliqués ? Par ailleurs, pouvez-vous confirmer si le fonds « Actions Europe » permet une revente sans pénalité en cas de besoin de liquidité ?

Sauf élément contraire, je souhaiterais choisir l’option « Diversification » (50 % actions / 50 % obligations) afin de réduire la volatilité de mon portefeuille tout en conservant un potentiel de rendement.

Merci d’avance pour vos réponses.

Cordialement,
[Prénom Nom]
[Service / Téléphone]

Olá Senhora Martin,

Obrigado pela sua mensagem. Antes de validar, gostaria de obter dois esclarecimentos: qual é o prazo médio de resgate para cada fundo e quais são as taxas de administração aplicadas? Além disso, você poderia confirmar se o fundo « Ações Europa » permite a venda sem penalidade em caso de necessidade de liquidez?

Salvo indicação em contrário, eu gostaria de escolher a opção « Diversificação » (50% ações / 50% obrigações) a fim de reduzir a volatilidade do meu portfólio, mantendo ao mesmo tempo um potencial de rendimento.

Agradeço antecipadamente pelas suas respostas.

Atenciosamente,
[Nome Sobrenome]
[Departamento / Telefone]