Exprime un changement, une hausse ou une baisse avec plus, moins, petit à petit, progressivement, de plus en plus.
(Expressa uma mudança, um aumento ou uma diminuição com
- Para exprimir um reforço ou um enfraquecimento progressivo, usa-se:
de plus en plus, de moins en moins - Para comparar, usa-se:
plus, un peu plus, beaucoup plus, moins, un peu moins, beaucoup moins. - Para evocar uma mudança progressiva, usa-se:
petit à petit, progressivement, peu à peu, au fur et à mesure, de plus en plus, de moins en moins.
| Forme (Forma) | Exemple (Exemplo) |
|---|---|
| Plus + adjectif + que | Ce musée est plus moderne qu'avant. (Este museu é mais moderno do que antes.) |
| Moins + adjectif + que | Le cadre paraît moins classique qu'hier. (O enquadramento parece menos clássico do que ontem.) |
| Beaucoup plus / beaucoup moins | L'œuvre est beaucoup plus expressive. (A obra é muito mais expressiva.) |
| Un peu plus / un peu moins | Le tableau semble un peu moins sombre. (O quadro parece um pouco menos sombrio.) |
| Petit à petit / progressivement | Petit à petit, mon avis change. (Aos poucos, a minha opinião muda.) |
| De plus en plus | Ce courant devient de plus en plus connu. (Esta corrente torna-se cada vez mais conhecida.) |
| De moins en moins | Ce monument est de moins en moins visité. (Este monumento é cada vez menos visitado.) |
| Au fur et à mesure | Au fur et à mesure, la composition s'éclaire. (À medida que avança, a composição torna-se mais luminosa.) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Au fil des salles, la scénographie devient ______ immersive, surtout dans l'aile contemporaine.
Ao longo das salas, a cenografia torna-se ______ imersiva, sobretudo na ala contemporânea.2. Depuis la restauration, la cathédrale est ______ lumineuse qu'avant, même les jours gris.
Desde a restauração, a catedral está ______ luminosa do que antes, mesmo nos dias cinzentos.3. ______, ce quartier paraît moins pittoresque que dans mes souvenirs, à cause des nouvelles façades.
______, este bairro parece menos pitoresco do que nas minhas lembranças, por causa das novas fachadas.4. Au fur et à mesure que tu avances dans le château, la perspective est ______ impressionnante, car les pièces sont plus petites.
À medida que avanças no castelo, a perspetiva é ______ impressionante, pois as salas são menores.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreva cada frase para expressar uma mudança, uma comparação ou uma evolução usando as estruturas indicadas (mais/menos + adjetivo + que, muito/um pouco mais/menos, cada vez mais/cada vez menos, aos poucos/progressivamente, à medida que).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploDepuis la rénovation, le musée attire beaucoup plus de visiteurs qu’avant.(Desde a renovação, o museu atrai muito mais visitantes do que antes.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLa visite guidée est beaucoup moins intéressante qu’hier.(A visita guiada é muito menos interessante do que ontem.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploAvec l’audioguide, les explications deviennent de plus en plus claires.(Com o audioguia, as explicações ficam cada vez mais claras.)
-
Dica Dica (de moins en moins) Depuis l’ouverture du nouveau centre culturel, cette place est moins fréquentée.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploDepuis l’ouverture du nouveau centre culturel, cette place est de moins en moins fréquentée.(Desde a abertura do novo centro cultural, esta praça é cada vez menos frequentada.)
Exercício 3: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a frase correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
