B2.34 - Expressar emoções

A importância da nostalgia

L'importance de la nostalgie

La nostalgie peut-elle être notre alliée bien-être?
A nostalgia pode ser aliada do nosso bem-estar?

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
La nostalgie A nostalgia
Une émotion Uma emoção
La joie A alegria
La tristesse A tristeza
Des moments heureux Momentos felizes
Être joyeux Ser alegre
Douloureux Doloroso
Surmonter Superar
Un sentiment Um sentimento
La confiance A confiança
En quoi la nostalgie peut-elle être positive pour nous ? (De que forma a nostalgia pode ser positiva para nós?)
La nostalgie est une émotion complexe qui mêle joie et tristesse. (A nostalgia é uma emoção complexa que mistura alegria e tristeza.)
Généralement, on est nostalgique lorsqu'on repense avec tristesse à des souvenirs heureux. (Geralmente, sentimos nostalgia quando pensamos com tristeza em lembranças felizes.)
Même si c'est plus rare, parfois on peut être heureux de se remémorer des moments tristes ou difficiles. (Mesmo que seja mais raro, às vezes podemos ficar felizes por nos lembrarmos de momentos tristes ou difíceis.)
Car on se rend compte que finalement, ce n'était pas si dur. (Porque percebemos que, no fim das contas, não foi tão difícil assim.)
Ou alors on est heureux d'avoir surmonté cette période compliquée. (Ou então ficamos felizes por termos superado esse período complicado.)
La nostalgie est aussi une émotion par laquelle on revisite sa vie. (A nostalgia também é uma emoção pela qual revisitamos a nossa vida.)
C'est important de faire le point sur sa vie pour comprendre notre situation présente et future. (É importante fazer um balanço da própria vida para compreender a nossa situação presente e futura.)
La nostalgie peut nous redonner de la confiance en soi. (A nostalgia pode nos devolver a autoconfiança.)

1. Pourquoi certaines personnes peuvent-elles être contentes de se remémorer des moments tristes ou difficiles ?

(Por que algumas pessoas podem ficar contentes ao se lembrar de momentos tristes ou difíceis?)

2. Comment la nostalgie est-elle décrite ?

(Como a nostalgia é descrita?)

3. Quel effet positif la nostalgie peut-elle avoir sur l'avenir ?

(Que efeito positivo a nostalgia pode ter sobre o futuro?)