La población de España ha superado los 49 millones de habitantes gracias al aumento del número de extranjeros, ya que el número de personas nacidas en España ha disminuido.
Die Bevölkerung Spaniens hat dank des Anstiegs der Zahl der Ausländer 49 Millionen Einwohner überschritten, da die Zahl der in Spanien Geborenen abgenommen hat.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Wort Übersetzung
España Spanien
Los habitantes Einwohner
Las personas Personen
El país das Land
Los extranjeros Ausländer
España supera los cuarenta y nueve millones de habitantes, según el Instituto Nacional de Estadística. (Spanien hat mehr als 49 Millionen Einwohner, laut dem Nationalen Statistischen Institut.)
Los datos están actualizados al uno de enero de dos mil veinticinco. (Die Daten sind zum 1. Januar 2025 aktuell.)
En total, cuarenta y nueve millones setecientas noventa y siete mil novecientas ochenta y cuatro personas residen en el país. (Insgesamt leben 49.797.984 Personen im Land.)
Este aumento se debe principalmente a la llegada de extranjeros. (Dieser Anstieg ist hauptsächlich auf die Zuwanderung von Ausländern zurückzuführen.)
Las personas nacidas en España han disminuido. (Die in Spanien Geborenen haben abgenommen.)
Es la cifra más alta registrada en la serie histórica. (Es ist die höchste in der historischen Reihe verzeichnete Zahl.)
Este máximo se alcanzó tras sumar ciento quince mil personas en el cuarto trimestre. (Dieses Maximum wurde erreicht, nachdem im vierten Quartal 115.000 Personen hinzukamen.)
En términos anuales, el crecimiento sigue siendo positivo. (Auf Jahresbasis bleibt das Wachstum positiv.)

1. ¿Cuántos habitantes tiene España ahora, aproximadamente?

(Wie viele Einwohner hat Spanien jetzt ungefähr?)

2. ¿Cuál es la razón principal del aumento de población?

(Was ist der Hauptgrund für den Bevölkerungsanstieg?)

3. ¿Qué sucede con las personas nacidas en España?

(Was passiert mit den in Spanien Geborenen?)

4. ¿En qué fecha están actualizados los datos?

(Auf welches Datum sind die Daten aktualisiert?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Lucas y Anna se presentan y hablan de su país de origen

Lucas und Anna stellen sich vor und sprechen über ihr Herkunftsland
1. Lucas: ¿De dónde eres? (Woher kommst du?)
2. Anna: Soy de Alemania, pero ahora vivo en España. (Ich komme aus Deutschland, aber jetzt lebe ich in Spanien.)
3. Lucas: ¿Ah, sí? ¿En qué ciudad vives? (Ach ja? In welcher Stadt wohnst du?)
4. Anna: Vivo en Madrid, la capital. Vine hace dos años para trabajar. (Ich wohne in Madrid, der Hauptstadt. Ich bin vor zwei Jahren hierhergekommen, um zu arbeiten.)
5. Lucas: ¡Qué bien! Yo nací en España, pero mis padres son de Italia. (Wie schön! Ich bin in Spanien geboren, aber meine Eltern stammen aus Italien.)
6. Anna: Entonces tienes doble nacionalidad, ¿no? (Dann hast du also die doppelte Staatsangehörigkeit, oder?)
7. Lucas: Sí, soy español e italiano. ¿Y tú? ¿Cuál es tu nacionalidad? (Ja, ich bin Spanier und Italiener. Und du? Welche Staatsangehörigkeit hast du?)
8. Anna: Soy alemana. En mi país se habla alemán. Aquí estudio español. (Ich bin Deutsche. In meinem Land spricht man Deutsch. Hier lerne ich Spanisch.)
9. Lucas: España tiene casi 50 millones de habitantes. Muchos vienen de otros países, como tú. (Spanien hat fast 50 Millionen Einwohner. Viele kommen aus anderen Ländern, so wie du.)

1. ¿De dónde es Anna?

(Woher kommt Anna?)

2. ¿Qué nacionalidad tiene Lucas?

(Welche Staatsangehörigkeit hat Lucas?)