A2.7 - Come turista nella città
Come turista in città
Come turista in città

Come turista in città

Als Tourist in der Stadt

Ein Ausflug nach München.
Una gita a Monaco

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Der ICE L’ICE
Der Bahnhof La stazione
Das Ticket Il biglietto
Ankommen Arrivare
Die Strecke Il percorso
Die Stadt La città
Die Freunde Gli amici
Das Café Il caffè
-Mit dem ICE bin ich von Köln nach München gefahren.- (-Con l’ICE sono andato da Colonia a Monaco.-)
-Nach etwa fünf Stunden bin ich in München angekommen.- (-Dopo circa cinque ore sono arrivato a Monaco.-)
-Die Zeit ist sehr schnell vergangen, das hat mich überrascht.- (-Il tempo è passato molto in fretta, e questo mi ha sorpreso.-)
-Am Bahnhof habe ich ein Streifenticket für die Stadt gekauft.- (-Alla stazione ho comprato un biglietto a strisce per la città.-)
-Das Ticket kostet fünfzehn Euro zwanzig und man kann es zehnmal benutzen.- (-Il biglietto costa quindici euro e venti e si può usare dieci volte.-)
-Für kurze Strecken braucht man nur einen Streifen.- (-Per i tragitti brevi basta una sola striscia.-)
-Mit dem Ticket konnte ich zwei Tage gut fahren.- (-Con il biglietto mi sono potuto spostare bene per due giorni.-)
-Danach bin ich zu Freunden gegangen und habe traditionell gegessen.- (-Poi sono andato da alcuni amici e ho mangiato piatti tradizionali.-)
-Am nächsten Morgen bin ich zum Gärtnerplatz spaziert.- (-La mattina seguente ho passeggiato fino a Gärtnerplatz.-)
-Dort habe ich in einem Café gefrühstückt und eine Pause gemacht.- (-Lì ho fatto colazione in un caffè e mi sono preso una pausa.-)

1. Wie lange dauert die Fahrt von Köln nach München?

(Quanto dura il viaggio da Colonia a Monaco?)

2. Was kauft die Person am Bahnhof?

(Che cosa compra la persona alla stazione?)

3. Wie oft kann man das Ticket benutzen?

(Quante volte si può usare il biglietto?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Leonard ist zu Besuch in München und sucht ein gutes Café.

Leonard è in visita a Monaco e cerca un buon caffè.
1. Leonard: Guten Tag. Ich bin als Tourist in der Stadt und habe nur einen Tag Zeit. (Buongiorno. Sono un turista in città e ho solo un giorno a disposizione.)
2. Marie: Gern helfe ich Ihnen. Was möchten Sie in München besichtigen? (Sarò felice di aiutarla. Che cosa vorrebbe visitare a Monaco?)
3. Leonard: Ich möchte unbedingt den Englischen Garten sehen. (Vorrei assolutamente vedere l’Englischer Garten.)
4. Marie: Den besuchen viele gern. Er ist sehr beliebt. (In molti lo visitano volentieri. È molto popolare.)
5. Leonard: Welche anderen Sehenswürdigkeiten können Sie empfehlen? (Quali altre attrazioni mi può consigliare?)
6. Marie: Die Frauenkirche und der Gärtnerplatz sind sehr schön. Zuerst empfehle ich Ihnen aber die Altstadt. (La Frauenkirche e il Gärtnerplatz sono molto belli. Però, per prima cosa, le consiglio il centro storico.)
7. Leonard: Das klingt gut. Können Sie mir einen Stadtplan zur Orientierung geben? (Mi sembra una buona idea. Può darmi una mappa della città per orientarmi?)
8. Marie: Ja, hier ist ein Stadtplan für das Stadtzentrum. (Sì, ecco una mappa del centro città.)
9. Leonard: Dankeschön! Wo kann ich danach ein Souvenir kaufen? (Grazie! Dove posso comprare poi un souvenir?)
10. Marie: Souvenirs gibt es hier überall. Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt! (Qui i souvenir si trovano dappertutto. Le auguro un piacevole soggiorno!)
11. Leonard: Vielen Dank! (Grazie mille!)

1. Was empfiehlt Marie Leonard zuerst in München?

(Che cosa consiglia Marie a Leonard per prima cosa a Monaco?)

2. Wobei hilft der Stadtplan Leonard?

(In che cosa aiuta Leonard la mappa della città?)

Esercizio 3: Usa il sito web o il testo di lettura

Istruzione: Stai programmando un fine settimana a Monaco e vuoi scegliere le migliori attrazioni e attività all’ufficio informazioni turistiche.

Compito: Erstellen Sie eine Liste mit 6 Aktivitäten in München und schreiben Sie, welche Sie am liebsten und welche Sie lieber zuerst machen.

(Crea un elenco di 6 attività a Monaco e scrivi quali ti piacciono di più e quali preferiresti fare per prime.)

URL: München besuchen

München hat viele Attraktionen für Touristinnen und Touristen. In der Altstadt ist der Marienplatz ein guter Startpunkt, um die Stadt zu besichtigen. Dort kann man auch den Alten Peter besuchen und eine tolle Aussicht sehen. Sehr bekannt ist die Frauenkirche. Wer Schlösser mag, macht einen Besuch im Schloss Nymphenburg mit großem Park.

Für Technikinteressierte ist das Deutsche Museum spannend. Zum Entspannen eignen sich der Englische Garten oder die Isar, dort kann man spazieren gehen oder im Sommer am Ufer sitzen. Auch der Viktualienmarkt ist beliebt. Viele Orte findet man leicht mit einem Stadtplan. Ich empfehle eine Mischung aus Kultur und Natur - so erlebt man München am besten.

Use in your answer: die Altstadt / die Attraktion / der Besuch / die Stadt besichtigen / der Stadtplan / empfehlen