Ein Ausflug nach München.
Una gita a Monaco

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Der ICE l'ICE
Der Bahnhof la stazione
Das Ticket il biglietto
Ankommen arrivare
Die Strecke il tragitto
Die Stadt la città
Die Freunde gli amici
Das Café il caffè
Mit dem ICE bin ich von Köln nach München gefahren. (Sono andato da Colonia a Monaco con l'ICE.)
Nach etwa fünf Stunden bin ich in München angekommen. (Dopo circa cinque ore sono arrivato a Monaco.)
Die Zeit ist sehr schnell vergangen; das hat mich überrascht. (Il tempo è passato molto in fretta; questo mi ha sorpreso.)
Am Bahnhof habe ich ein Streifenticket für die Stadt gekauft. (In stazione ho comprato un biglietto a strisce per la città.)
Das Ticket kostet fünfzehn Euro zwanzig und man kann es zehnmal benutzen. (Il biglietto costa quindici euro e venti centesimi e si può usare dieci volte.)
Für kurze Strecken braucht man nur einen Streifen. (Per percorsi brevi serve una sola striscia.)
Mit dem Ticket konnte ich zwei Tage gut fahren. (Con il biglietto ho potuto viaggiare comodamente per due giorni.)
Danach bin ich zu Freunden gegangen und habe traditionell gegessen. (Dopo sono andato a trovare degli amici e ho mangiato in modo tradizionale.)
Am nächsten Morgen bin ich zum Gärtnerplatz spaziert. (La mattina dopo ho fatto una passeggiata fino a Gärtnerplatz.)
Dort habe ich in einem Café gefrühstückt und eine Pause gemacht. (Lì ho fatto colazione in un caffè e mi sono preso una pausa.)

1. Wie ist die Person nach München gereist?

(Come è arrivata la persona a Monaco?)

2. Was hat die Person am Bahnhof gekauft?

(Cosa ha comprato la persona alla stazione?)

3. Wie oft kann man das gekaufte Ticket benutzen?

(Quante volte si può usare il biglietto acquistato?)

4. Was hat die Person am nächsten Morgen gemacht?

(Cosa ha fatto la persona la mattina dopo?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Als Tourist in der Stadt

Da turista in città
1. Leonard: Guten Tag, ich bin Tourist in der Stadt und habe nur einen Tag Zeit. (Buongiorno, sono un turista in città e ho solo un giorno a disposizione.)
2. Marie: Gern helfe ich Ihnen. Was möchten Sie in München besichtigen? (Volentieri la aiuto. Cosa vorrebbe visitare a Monaco?)
3. Leonard: Ich möchte unbedingt den Englischen Garten sehen. (Vorrei assolutamente vedere l'Englischer Garten.)
4. Marie: Den besuchen viele Gäste gerne, er ist sehr beliebt. (Molti visitatori lo frequentano volentieri, è molto amato.)
5. Leonard: Welche anderen Sehenswürdigkeiten können Sie empfehlen? (Quali altre attrazioni può consigliarmi?)
6. Marie: Die Frauenkirche und der Gärtnerplatz sind sehr schön. Zuerst empfehle ich aber, die Altstadt zu besuchen. (La Frauenkirche e il Gärtnerplatz sono molto belli. Però prima le consiglio di visitare l'Altstadt.)
7. Leonard: Das klingt gut. Können Sie mir bitte einen Stadtplan zur Orientierung geben? (Suona bene. Può darmi per favore una mappa della città per orientarmi?)
8. Marie: Ja, natürlich. Hier ist der Stadtplan für das Stadtzentrum. (Sì, naturalmente. Ecco la mappa del centro città.)
9. Leonard: Dankeschön! Wo kann ich danach ein Souvenir kaufen? (Grazie mille! Dove posso poi comprare un souvenir?)
10. Marie: Souvenirs können Sie hier in der Altstadt überall kaufen. Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt in München! (I souvenir li può trovare ovunque nell'Altstadt. Le auguro un piacevole soggiorno a Monaco!)
11. Leonard: Vielen Dank! (Grazie tante!)

1. Was möchte Leonard in München auf jeden Fall sehen?

(Cosa vuole vedere Leonard a Monaco assolutamente?)

2. Was empfiehlt Marie Leonard zuerst zu besuchen?

(Cosa consiglia Marie a Leonard di visitare prima?)

Esercizio 3: Apri il link e completa l'attività

Istruzione: State pianificando un viaggio in città a Monaco e vi informate online sulle attrazioni.

Compito: Welche drei Sehenswürdigkeiten in München möchten Sie bei Ihrem Besuch am liebsten besichtigen? Nennen Sie kurz, was Sie dort machen möchten.

(Quali tre attrazioni di Monaco vorreste visitare durante il vostro soggiorno? Indicate brevemente cosa vorreste fare lì.)

Parole importanti: die Altstadt / die Attraktion / die Stadt besichtigen / sich orientieren / empfehlen / der Stadtplan

URL: München besuchen

München besuchen

München hat viele Attraktionen. Sie können die Altstadt, Kirchen, Museen, Parks und Plätze sehen. Viele Menschen besuchen die Stadt jedes Jahr.

Im Zentrum liegt der Marienplatz. Dort beginnt man oft, um die Stadt zu besichtigen. In der Nähe stehen die Frauenkirche und die alte Peterskirche. Vom Turm haben Sie eine schöne Aussicht. Manche sagen: Hier sieht man München am besten.

Ein wichtiger Ort ist das Schloss Nymphenburg. Dort kann man prunkvolle Räume und einen großen Park besuchen. Nicht weit ist der Botanische Garten. Im Englischen Garten spazieren viele Leute, joggen oder fahren Fahrrad. Im Sommer sind die Wiesen oft voll.

Bei gutem Wetter sitzen viele Menschen an der Isar und entspannen. Wer Technik mag, besucht das Deutsche Museum. Kunstinteressierte gehen gern in die Pinakotheken oder zum Königsplatz.

Im Tourist-Office bekommen Sie Information und einen Stadtplan. Die Mitarbeiter können Ihnen Orte empfehlen und helfen, sich in der Stadt schnell zu orientieren.