Ein Ausflug nach München
Una excursión a Múnich

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Reconoce el vocabulario indicado en el vídeo.

Palabra Traducción
Der ICE el ICE
Der Bahnhof la estación
Das Ticket el billete
Ankommen llegar
Die Strecke el recorrido
Die Stadt la ciudad
Die Freunde los amigos
Das Café la cafetería
Mit dem ICE bin ich von Köln nach München gefahren. (Con el ICE viajé de Colonia a Múnich.)
Nach etwa fünf Stunden bin ich in München angekommen. (Tras unas cinco horas llegué a Múnich.)
Die Zeit im Zug ist sehr schnell vergangen; das hat mich überrascht. (El tiempo en el tren pasó muy rápido; eso me sorprendió.)
Am Bahnhof habe ich ein Streifenticket für die Stadt gekauft. (En la estación compré un billete por franjas para la ciudad.)
Das Ticket kostet fünfzehn Euro und zwanzig Cent und man kann es zehnmal benutzen. (El billete cuesta quince euros con veinte céntimos y se puede usar diez veces.)
Für kurze Strecken braucht man nur einen Streifen. (Para trayectos cortos solo hace falta una franja.)
Mit dem Ticket konnte ich zwei Tage gut fahren. (Con ese billete pude viajar bien durante dos días.)
Danach bin ich zu Freunden gegangen und habe dort traditionell gegessen. (Después fui a casa de unos amigos y allí comí de forma tradicional.)
Am nächsten Morgen bin ich zum Gärtnerplatz spaziert. (A la mañana siguiente paseé hasta Gärtnerplatz.)
Dort habe ich in einem Café gefrühstückt und eine Pause gemacht. (Allí desayuné en una cafetería e hice una pausa.)

Preguntas de comprensión:

  1. Mit welchem Verkehrsmittel ist die Person von Köln nach München gefahren?

    (¿En qué medio de transporte viajó la persona de Colonia a Múnich?)

  2. Was hat die Person am Bahnhof gekauft und wie oft kann man das Ticket benutzen?

    (¿Qué compró la persona en la estación y cuántas veces se puede usar ese billete?)

  3. Was hat die Person am nächsten Morgen am Gärtnerplatz gemacht?

    (¿Qué hizo la persona a la mañana siguiente en Gärtnerplatz?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Als Tourist in der Stadt

Como turista en la ciudad
1. Leonard: Guten Tag, ich bin Tourist in der Stadt und habe nur einen Tag Zeit. (Buenos días, soy turista en la ciudad y solo tengo un día.)
2. Marie: Gern helfe ich Ihnen. Was möchten Sie in München besichtigen? (Con gusto le ayudo. ¿Qué le gustaría visitar en Múnich?)
3. Leonard: Ich möchte unbedingt den Englischen Garten sehen. (Quisiera ver sí o sí el Englischer Garten.)
4. Marie: Den besuchen viele Gäste gerne, er ist sehr beliebt. (Muchos visitantes lo recorren con gusto; es muy popular.)
5. Leonard: Welche anderen Sehenswürdigkeiten können Sie empfehlen? (¿Qué otras atracciones puede recomendar?)
6. Marie: Die Frauenkirche und der Gärtnerplatz sind sehr schön. Zuerst empfehle ich aber, die Altstadt zu besuchen. (La Frauenkirche y el Gärtnerplatz son muy bonitos. Pero primero le recomiendo visitar el casco antiguo.)
7. Leonard: Das klingt gut. Können Sie mir bitte einen Stadtplan zur Orientierung geben? (Suena bien. ¿Puede darme, por favor, un plano de la ciudad para orientarme?)
8. Marie: Ja, natürlich. Hier ist der Stadtplan für das Stadtzentrum. (Sí, por supuesto. Aquí está el plano del centro de la ciudad.)
9. Leonard: Dankeschön! Wo kann ich danach ein Souvenir kaufen? (¡Muchas gracias! ¿Dónde puedo comprar luego un souvenir?)
10. Marie: Souvenirs können Sie hier in der Altstadt überall kaufen. Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt in München! (Puede comprar souvenirs por todo el casco antiguo. ¡Le deseo una agradable estancia en Múnich!)
11. Leonard: Vielen Dank! (¡Muchas gracias!)

1. Was möchte Leonard in München auf jeden Fall sehen?

(¿Qué quiere ver Leonard en Múnich sí o sí?)

2. Was empfiehlt Marie Leonard zuerst zu besuchen?

(¿Qué recomienda Marie que visite Leonard primero?)

Ejercicio 3: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.

  1. Sie sind einen Tag als Tourist in einer neuen deutschen Stadt. Was möchten Sie machen? Nennen Sie zwei Aktivitäten.
    Pasa un día como turista en una nueva ciudad alemana. ¿Qué te gustaría hacer? Nombra dos actividades.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie stehen in der Touristeninformation. Welche zwei Fragen stellen Sie, um sich in der Stadt zu orientieren?
    Estás en la oficina de información turística. ¿Qué dos preguntas haces para orientarte en la ciudad?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Sie möchten ein Souvenir für Kollegen oder Familie kaufen. Was kaufen Sie und warum?
    Quieres comprar un souvenir para colegas o para la familia. ¿Qué compras y por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Beschreiben Sie kurz eine Stadt, die Sie kennen. Welche Sehenswürdigkeit empfehlen Sie dort und warum?
    Describe brevemente una ciudad que conozcas. ¿Qué lugar de interés recomiendas allí y por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 4: Práctica en contexto

Instrucción: Erstellen Sie eine Liste: welche Aktivitäten möchten Sie in München machen?

  1. https://www.muenchen.de/sehenswuerdigkeiten/die-20-top-sehenswuerdigkeiten-muenchen