Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
A2.7 - Jako turysta w mieście
Jako turysta w mieście
Jako turysta w mieście

Jako turysta w mieście

Als Tourist in der Stadt

Ein Ausflug nach München.
Wycieczka do Monachium.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Słowo Tłumaczenie
Der ICE ICE
Der Bahnhof Dworzec
Das Ticket Bilet
Ankommen Przyjazd
Die Strecke Trasa
Die Stadt Miasto
Die Freunde Przyjaciele
Das Café Kawiarnia
-Mit dem ICE bin ich von Köln nach München gefahren.- (-Pociągiem ICE pojechałem z Kolonii do Monachium.-)
-Nach etwa fünf Stunden bin ich in München angekommen.- (-Po około pięciu godzinach dotarłem do Monachium.-)
-Die Zeit ist sehr schnell vergangen, das hat mich überrascht.- (-Czas minął bardzo szybko, co mnie zaskoczyło.-)
-Am Bahnhof habe ich ein Streifenticket für die Stadt gekauft.- (-Na dworcu kupiłem bilet paskowy na miasto.-)
-Das Ticket kostet fünfzehn Euro zwanzig und man kann es zehnmal benutzen.- (-Bilet kosztuje piętnaście euro dwadzieścia i można go użyć dziesięć razy.-)
-Für kurze Strecken braucht man nur einen Streifen.- (-Na krótkich trasach potrzebuje się tylko jednego paska.-)
-Mit dem Ticket konnte ich zwei Tage gut fahren.- (-Dzięki temu biletowi mogłem dobrze jeździć przez dwa dni.-)
-Danach bin ich zu Freunden gegangen und habe traditionell gegessen.- (-Potem poszedłem do przyjaciół i zjadłem tradycyjnie.-)
-Am nächsten Morgen bin ich zum Gärtnerplatz spaziert.- (-Następnego ranka poszedłem na spacer na Gärtnerplatz.-)
-Dort habe ich in einem Café gefrühstückt und eine Pause gemacht.- (-Tam zjadłem śniadanie w kawiarni i zrobiłem sobie przerwę.-)

1. Wie lange dauert die Fahrt von Köln nach München ungefähr?

(Ile trwa mniej więcej podróż z Kolonii do Monachium?)

2. Was kauft die Person am Bahnhof?

(Co kupuje osoba na dworcu?)

3. Wofür braucht man bei kurzen Strecken nur einen Streifen?

(Do czego na krótkich trasach potrzebuje się tylko jednego paska?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Leonard ist zu Besuch in München und sucht ein gutes Café.

Leonard jest z wizytą w Monachium i szuka dobrej kawiarni.
1. Leonard: Guten Tag, ich bin Tourist in der Stadt und habe nur einen Tag Zeit. (Dzień dobry, jestem turystą w mieście i mam tylko jeden dzień.)
2. Marie: Gern helfe ich Ihnen. Was möchten Sie in München besichtigen? (Chętnie Panu pomogę. Co chciałby Pan zwiedzić w Monachium?)
3. Leonard: Ich möchte unbedingt den Englischen Garten sehen. (Chciałbym koniecznie zobaczyć Ogród Angielski.)
4. Marie: Den besuchen viele gern, er ist sehr beliebt. (Wielu chętnie go odwiedza, jest bardzo popularny.)
5. Leonard: Welche anderen Sehenswürdigkeiten können Sie empfehlen? (Jakie inne atrakcje może Pani polecić?)
6. Marie: Die Frauenkirche und der Gärtnerplatz sind sehr schön. Zuerst empfehle ich Ihnen aber, die Altstadt zu besuchen. (Frauenkirche i Gärtnerplatz są bardzo piękne. Ale najpierw polecam Panu odwiedzić Stare Miasto.)
7. Leonard: Das klingt gut. Können Sie mir einen Stadtplan zur Orientierung geben? (To brzmi dobrze. Czy może mi Pani dać plan miasta, żebym mógł się zorientować?)
8. Marie: Ja, hier ist der Stadtplan für das Stadtzentrum. (Tak, oto plan miasta dla centrum miasta.)
9. Leonard: Dankeschön! Wo kann ich danach ein Souvenir kaufen? (Dziękuję! Gdzie mogę potem kupić pamiątkę?)
10. Marie: Souvenirs gibt es hier überall. Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt! (Pamiątki są tutaj wszędzie. Życzę Panu miłego pobytu!)
11. Leonard: Vielen Dank! (Dziękuję bardzo!)

1. Welche Sehenswürdigkeit möchte Leonard unbedingt sehen?

(Którą atrakcję Leonard chce koniecznie zobaczyć?)

2. Was gibt Marie Leonard, damit er sich in der Stadt besser orientieren kann?

(Co Marie daje Leonardowi, aby mógł lepiej orientować się w mieście?)

Ćwiczenie 3: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Planują Państwo dwudniową wizytę w Monachium i idą do informacji turystycznej po wskazówki.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Zadanie: Schreiben Sie eine Liste mit 5 Attraktionen in München; notieren Sie zu jeder, was Sie dort machen möchten und was Sie am liebsten zuerst besuchen würden.

(Napisz listę 5 atrakcji w Monachium; przy każdej zanotuj, co chcesz tam robić i co najchętniej chciał(a)byś odwiedzić jako pierwsze.)

URL: München besuchen

München hat viele Attraktionen für einen schönen Besuch. In der Altstadt sind der Marienplatz und die Frauenkirche sehr bekannt. Am Marienplatz kann man das Neue Rathaus und das Glockenspiel sehen. Bei der Frauenkirche kann man den Turm besteigen und eine gute Aussicht genießen. Wer Schlösser mag, kann Schloss Nymphenburg besuchen und im Park spazieren gehen.

Für Technikinteressierte ist das Deutsche Museum spannend. Für Natur und Erholung sind der Englische Garten und die Isar ideal, dort kann man sich entspannen oder spazieren gehen. Auf dem Viktualienmarkt gibt es viele regionale Lebensmittel. Wenn Sie die Stadt besichtigen, hilft ein Stadtplan und eine Auskunft in der Tourist‑Info. Viele Leute gehen oft zum Marienplatz, aber am liebsten wählen sie den Ort mit der besten Aussicht.

  • Marienplatz
  • Frauenkirche
  • Schloss Nymphenburg
  • Deutsches Museum
  • Englischer Garten

Use in your answer: die Attraktion / die Altstadt / der Besuch / der Stadtplan / die Stadt besichtigen / empfehlen