A2.7 - Als toerist in de stad
Als toerist in de stad
Als toerist in de stad

Als toerist in de stad

Als Tourist in der Stadt

Ein Ausflug nach München.
Een uitstapje naar München.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Der ICE De ICE
Der Bahnhof Het station
Das Ticket Het ticket
Ankommen Aankomen
Die Strecke Het traject
Die Stadt De stad
Die Freunde De vrienden
Das Café Het café
-Mit dem ICE bin ich von Köln nach München gefahren.- (-Met de ICE ben ik van Keulen naar München gereisd.-)
-Nach etwa fünf Stunden bin ich in München angekommen.- (-Na ongeveer vijf uur ben ik in München aangekomen.-)
-Die Zeit ist sehr schnell vergangen, das hat mich überrascht.- (-De tijd is heel snel voorbijgegaan, dat heeft me verrast.-)
-Am Bahnhof habe ich ein Streifenticket für die Stadt gekauft.- (-Op het station heb ik een strippenkaart voor de stad gekocht.-)
-Das Ticket kostet fünfzehn Euro zwanzig und man kann es zehnmal benutzen.- (-Het ticket kost vijftien euro twintig en je kunt het tien keer gebruiken.-)
-Für kurze Strecken braucht man nur einen Streifen.- (-Voor korte afstanden heb je maar één strip nodig.-)
-Mit dem Ticket konnte ich zwei Tage gut fahren.- (-Met het ticket kon ik twee dagen prima reizen.-)
-Danach bin ich zu Freunden gegangen und habe traditionell gegessen.- (-Daarna ben ik naar vrienden gegaan en heb ik traditioneel gegeten.-)
-Am nächsten Morgen bin ich zum Gärtnerplatz spaziert.- (-De volgende ochtend ben ik naar de Gärtnerplatz gewandeld.-)
-Dort habe ich in einem Café gefrühstückt und eine Pause gemacht.- (-Daar heb ik in een café ontbeten en even pauze genomen.-)

1. Wie lange dauert die Fahrt von Köln nach München?

(Hoe lang duurt de reis van Keulen naar München?)

2. Was kauft die Person am Bahnhof?

(Wat koopt de persoon op het station?)

3. Wie oft kann man das Ticket benutzen?

(Hoe vaak kun je het ticket gebruiken?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Leonard ist zu Besuch in München und sucht ein gutes Café.

Leonard is op bezoek in München en zoekt een goed café.
1. Leonard: Guten Tag. Ich bin als Tourist in der Stadt und habe nur einen Tag Zeit. (Goedendag. Ik ben als toerist in de stad en heb maar één dag de tijd.)
2. Marie: Gern helfe ich Ihnen. Was möchten Sie in München besichtigen? (Graag help ik u. Wat zou u in München willen bezichtigen?)
3. Leonard: Ich möchte unbedingt den Englischen Garten sehen. (Ik wil absoluut de Englischer Garten zien.)
4. Marie: Den besuchen viele gern. Er ist sehr beliebt. (Veel mensen gaan daar graag heen. Hij is erg populair.)
5. Leonard: Welche anderen Sehenswürdigkeiten können Sie empfehlen? (Welke andere bezienswaardigheden kunt u aanbevelen?)
6. Marie: Die Frauenkirche und der Gärtnerplatz sind sehr schön. Zuerst empfehle ich Ihnen aber die Altstadt. (De Frauenkirche en de Gärtnerplatz zijn heel mooi. Maar eerst raad ik u de oude binnenstad aan.)
7. Leonard: Das klingt gut. Können Sie mir einen Stadtplan zur Orientierung geben? (Dat klinkt goed. Kunt u mij een stadsplattegrond geven om me te oriënteren?)
8. Marie: Ja, hier ist ein Stadtplan für das Stadtzentrum. (Ja, hier is een stadsplattegrond van het stadscentrum.)
9. Leonard: Dankeschön! Wo kann ich danach ein Souvenir kaufen? (Dank u wel! Waar kan ik daarna een souvenir kopen?)
10. Marie: Souvenirs gibt es hier überall. Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt! (Souvenirs zijn hier overal te koop. Ik wens u een prettig verblijf!)
11. Leonard: Vielen Dank! (Hartelijk dank!)

1. Was empfiehlt Marie Leonard zuerst in München?

(Wat raadt Marie Leonard als eerste aan in München?)

2. Wobei hilft der Stadtplan Leonard?

(Waarmee helpt de stadsplattegrond Leonard?)

Oefening 3: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je plant een weekend in München en je wilt bij de toeristeninfo de beste bezienswaardigheden en activiteiten uitkiezen.

Taak: Erstellen Sie eine Liste mit 6 Aktivitäten in München und schreiben Sie, welche Sie am liebsten und welche Sie lieber zuerst machen.

(Maak een lijst met 6 activiteiten in München en schrijf welke je het liefst en welke je liever als eerste wilt doen.)

URL: München besuchen

München hat viele Attraktionen für Touristinnen und Touristen. In der Altstadt ist der Marienplatz ein guter Startpunkt, um die Stadt zu besichtigen. Dort kann man auch den Alten Peter besuchen und eine tolle Aussicht sehen. Sehr bekannt ist die Frauenkirche. Wer Schlösser mag, macht einen Besuch im Schloss Nymphenburg mit großem Park.

Für Technikinteressierte ist das Deutsche Museum spannend. Zum Entspannen eignen sich der Englische Garten oder die Isar, dort kann man spazieren gehen oder im Sommer am Ufer sitzen. Auch der Viktualienmarkt ist beliebt. Viele Orte findet man leicht mit einem Stadtplan. Ich empfehle eine Mischung aus Kultur und Natur - so erlebt man München am besten.

Use in your answer: die Altstadt / die Attraktion / der Besuch / die Stadt besichtigen / der Stadtplan / empfehlen