Wir verwenden das Futur I um über Handlungen in der Zukunft zu sprechen.

(Usamos el Futuro I para hablar de acciones en el futuro.)

¿Para qué usamos el Futur I en alemán?

  • Para hablar de planes y decisiones futuras.
    Ich werde morgen länger im Büro bleiben.
  • Para hacer pronósticos / suposiciones sobre el futuro.
    Es wird am Wochenende kalt sein.
  • En el alemán hablado, muchas veces se usa también el Presente con un adverbio de tiempo, pero el Futur I es útil cuando quieres ser claro y explícito.

Regla básica: construcción del Futur I

El Futur I se construye siempre igual:

  • Forma conjugada de „werden“ (2ª posición en la frase)
  • + infinitivo del verbo principal (al final de la frase)
Persona „werden“ Ejemplo con stehen Ejemplo con sein
ich werde ich werde stehen ich werde sein
du wirst du wirst stehen du wirst sein
er / sie / es wird er wird stehen er wird sein
wir werden wir werden stehen wir werden sein
ihr werdet ihr werdet stehen ihr werdet sein
sie / Sie werden sie werden stehen sie werden sein

Orden de palabras: ¿dónde va „werden“, dónde va el infinitivo?

Lo esencial del Futur I en alemán no es la forma, es el orden de palabras.

  1. En oraciones enunciativas, el verbo conjugado (werden) va en la 2ª posición.
    Morgen werde ich im Homeoffice sein.
  2. El infinitivo del verbo principal va al final de la frase.
    Wir werden morgen länger bleiben.

Errores típicos de orden:

  • *Morgen ich werde kaufe Tickets.*
    Correcto: Morgen werde ich Tickets kaufen.
  • *Wir hören werden heute Abend ein Konzert.*
    Correcto: Wir werden heute Abend ein Konzert hören.

Preguntas y negación con Futur I

  • Pregunta sí / no: coloca „werden“ al inicio de la frase.
    Werdet ihr morgen die Tickets bestellen?
  • Negación: „nicht“ va antes del infinitivo al final.
    Ich werde morgen nicht ins Büro gehen.
    Wir werden heute Abend nicht lange bleiben.

Futur I con verbos de posición y con „sein“

En el material trabajas especialmente con stehen y sein. Observa:

  • El verbo principal nunca se conjuga en Futur I, va en infinitivo.
    Er wird im Laden stehen. (no: *steht*)
    Wir werden im Homeoffice sein. (no: *sind*)
  • Da igual si el verbo es irregular en Präteritum: en Futur I siempre usas el infinitivo.
    Ich werde gehen. / Ich werde kommen. / Ich werde sein.

Futur I vs. Presente: ¿cuándo usar cuál?

  • En alemán diario, para planes concretos se usa mucho el Presente + expresión de tiempo.
    Ich gehe morgen ins Konzert.
  • Usa el Futur I cuando quieres:
    • ser más explícito o formal,
    • hacer un pronóstico o suposición,
    • resaltar una decisión consciente.
      Ich werde morgen ins Konzert gehen.

Mini método en 3 pasos para formar el Futur I

  1. Identifica el verbo principal en infinitivo.
    stehen, sein, kaufen, arbeiten, fahren ...
  2. Conjuga „werden“ según la persona.
    ich werde, du wirst, er wird, wir werden, ihr werdet, sie werden
  3. Coloca „werden“ en 2ª posición y el infinitivo al final.
    Español → Alemán:
    • «Mañana estaré en casa.»
      Morgen werde ich zu Hause sein.
    • «El sábado estaremos en el concierto.»
      Am Samstag werden wir im Konzert sein.

Auto-chequeo rápido: ¿lo estás haciendo bien?

  • ¿Veo solo una forma conjugada?
    → En la frase debe haber solo „werden“ conjugado. Todo lo demás va en infinitivo.
    *Ich werde kaufe*Ich werde kaufen
  • ¿„Werden“ está en 2ª posición?
    Cuenta elementos: sujeto u otra parte de la frase primero, luego „werden“.
    Morgen werde ich ...
    Ich werde morgen ...
  • ¿El infinitivo está de verdad al final?
    Revisa que el último elemento de la frase sea el infinitivo del verbo principal.
    ..., im Park stehen.
    ..., im Homeoffice sein.
  • ¿La negación está antes del infinitivo?
    Ich werde heute Abend nicht arbeiten.

¿Qué debes recordar especialmente?

  • El Futur I es siempre „werden“ conjugado + infinitivo.
  • El verbo principal (también sein) va siempre en infinitivo.
  • En frases normales: „werden“ en 2ª posición, infinitivo al final.
  • En preguntas sí / no: „werden“ al inicio, infinitivo al final.
  • Los verbos irregulares no cambian su forma en Futur I: solo usas su infinitivo.

Si puedes transformar sin esfuerzo frases como „Ich bin morgen im Büro.“ → „Ich werde morgen im Büro sein.“ ya dominas la mecánica básica del Futur I.

  1. Formamos el Futuro I con una forma conjugada de «werden» y el infinitivo de un verbo.
stehen (estar de pie)sein (ser / estar)
ich werde stehen (yo estaré de pie)ich werde sein (yo seré / estaré)
du wirst stehen (tú estarás de pie)du wirst sein (tú serás / estarás)
er/sie/es wird stehen (él/ella/ello estará de pie)er wird sein (él será / estará)
wir werden stehen (nosotros/as estaremos de pie)wir werden sein (nosotros/as seremos / estaremos)
ihr werdet stehen (vosotros/as estaréis de pie)ihr werdet sein (vosotros/as seréis / estaréis)
sie/Sie werden stehen (ellos/ellas/ustedes estarán de pie)sie werden sein (ellos/ellas serán / estarán)

¡Excepciones!

  1. Los verbos irregulares en pretérito no cambian en el Futuro I.

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Ich ____ morgen online Tickets für das Konzert kaufen.

Yo ____ mañana comprar entradas en línea para el concierto.)

2. Du ____ beim Festival bestimmt viele Fans treffen.

Tú ____ en el festival; seguro que conocerás a muchos fans.)

3. Wir ____ vor der Oper nicht lange stehen.

Nosotros ____ frente a la ópera; no estaremos mucho tiempo.)

4. Sie ____ heute Abend auf jeden Fall pünktlich sein.

Ellos ____ esta noche; seguro que estarán puntuales.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la oración que utiliza correctamente el Futuro I.

1.
Error: „werden" está mal colocado al final en vez de como auxiliar conjugado antes del infinitivo.
Error: verbo finito doble („werde kaufe") en lugar de auxiliar + infinitivo; el infinitivo debe ir al final.
2.
Error: Tras „werden" debe ir el infinitivo („hören"), no una forma conjugada („hörst").
Error: „werden" no puede ir detrás del verbo pleno; el auxiliar ocupa la posición del verbo finito.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones en Futuro I con «werden» + infinitivo (ejemplo: Ich arbeite morgen. → Ich werde morgen arbeiten.).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Ich stehe morgen früh um sechs Uhr auf.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich werde morgen früh um sechs Uhr aufstehen.
    (Ich werde morgen früh um sechs Uhr aufstehen.)
  2. Du bist nächste Woche im Homeoffice.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Du wirst nächste Woche im Homeoffice sein.
    (Du wirst nächste Woche im Homeoffice sein.)
  3. Er steht heute den ganzen Tag im Laden.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Er wird heute den ganzen Tag im Laden stehen.
    (Er wird heute den ganzen Tag im Laden stehen.)
  4. Wir sind bald fertig mit dem Projekt.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir werden bald mit dem Projekt fertig sein.
    (Wir werden bald mit dem Projekt fertig sein.)

Ejercicio 4: Gramática en acción

Instrucción: Planificad juntos la velada del concierto y tomad decisiones concretas.

Mostrar/Ocultar traducción
Situación
Sie und ein Kollege besprechen, wie ihr nächstes Wochenende zum Konzert gehen werdet.
(Tú y un colega comentan cómo irán al concierto el próximo fin de semana.)

Discutir
  • Welches Konzert oder Festival werdet ihr besuchen und warum? (¿A qué concierto o festival vais a asistir y por qué?)
  • Wer wird den Eintritt bezahlen und wie viel wird er ungefähr kosten? (¿Quién pagará la entrada y cuánto costará aproximadamente?)

Palabras y frases útiles
  • Wir werden zum Konzert der Band ___ gehen. (Iremos al concierto de la banda ___.)
  • Der Eintritt wird ungefähr ___ Euro kosten. (La entrada costará aproximadamente ___ euros.)
  • Ich werde vorne vor der Bühne stehen, du wirst lieber hinten stehen. (Yo estaré delante del escenario; tú preferirás estar detrás.)

Usar en conversación
  • ich werde … / wir werden … (yo voy a … / nosotros vamos a …)
  • du wirst … / ihr werdet … (tú vas a … / vosotros vais a …)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Grado en Ciencias - Psicología Empresarial Intercultural

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Alemania


Última actualización:

Jueves, 05/03/2026 16:55