Futuro I - (Ich werde stehen)

Futur I - (Ich werde stehen)


Wir verwenden das Futur I um über Handlungen in der Zukunft zu sprechen.

(Usiamo il Futur I per parlare di azioni nel futuro.)

Che cos’è il Futur I (e quando ti serve davvero)

Il Futur I in tedesco si forma in modo molto regolare e si usa soprattutto per:

  • piani / intenzioni (spesso con “domani”, “la prossima settimana”);
  • previsioni (cosa pensi che succederà);
  • promesse / decisioni.

Nota pratica: nel parlato il tedesco usa spesso anche il Presente con un’indicazione di tempo (“Morgen…”, “Nächste Woche…”). Ma per esercitarti nella struttura, qui usi il Futur I.

La formula: “werden” coniugato + infinito in fondo

Pensa al Futur I come a una “cornice”:

  • Posizione 2: metti werden coniugato.
  • Fine frase: metti l’infinito del verbo principale.
Struttura Esempio
Soggetto + werden + … + infinito Ich werde morgen im Büro sein.
Tempo/luogo in testa + werden in posizione 2 Morgen werde ich im Büro sein.

Dove si sbaglia più spesso (e come autocorreggersi)

  • 1) Verbo sbagliato in fondo

    Ich werde morgen im Büro bin. ✅ Ich werde morgen im Büro sein.

  • 2) Due verbi “coniugati” (non si fa)

    Er wird gleich vor der Tür steht. ✅ Er wird gleich vor der Tür stehen.

  • 3) Participio II dopo “werden” (confusione con Perfekt/Passiv)

    Wir werden die Tickets gekauft. ✅ Wir werden die Tickets kaufen.

Focus su “sein” e “stehen”: suonano naturali così

Con sein parli di “essere”/“trovarsi” (stato, presenza). Con stehen parli di “stare in piedi”/“essere in piedi”.

Funzione Esempio al Futur I
sein = trovarsi/essere Meine Kolleginnen und Kollegen werden später im Meetingraum sein.
stehen = stare in piedi Wir werden nach dem Konzert noch kurz draußen stehen.

Eccezione che tranquillizza: i verbi “irregolari” non cambiano qui

Molti studenti pensano: “Se il verbo è irregolare, devo cambiare qualcosa?”

  • No: nel Futur I usi sempre l’infinito alla fine.
  • Le irregolarità del Präteritum (es. ging, kam, war) non entrano nel Futur I.

Esempi:

  • Ich werde morgen früher kommen. (non: kam)
  • Er wird später hier sein. (non: war)

Mini-check in 10 secondi (prima di confermare la frase)

  1. Ho “werden” in posizione 2 (werde/wirst/wird/werden/werdet/werden)?
  2. Ho un solo verbo coniugato (solo “werden”)?
  3. L’infinito è in fondo (sein/stehen/kaufen/kommen…)?
  4. Gli avverbi di tempo (morgen, nächste Woche, später) possono stare all’inizio senza cambiare la regola?
  1. Formiamo il Futur I con una forma coniugata di „werden” e l’infinito di un verbo.
stehen (stare in piedi)sein (essere)
ich werde stehen (io starò in piedi)ich werde sein (io sarò)
du wirst stehen (tu starai in piedi)du wirst sein (tu sarai)
er/sie/es wird stehen (lui/lei starà in piedi)er wird sein (lui sarà)
wir werden stehen (noi staremo in piedi)wir werden sein (noi saremo)
ihr werdet stehen (voi starete in piedi)ihr werdet sein (voi sarete)
sie/Sie werden stehen (loro/Lei staranno/starà in piedi)sie werden sein (loro saranno)

Eccezioni!

  1. I verbi irregolari al Präteritum non cambiano nel Futur I.

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Ich _____ morgen beim Konzert ganz vorne stehen.

Domani _____ al concerto starò proprio davanti.

2. Du _____ den Eintritt für das Festival online kaufen.

_____ online l'ingresso per il festival.

3. Die Band _____ heute Abend in Berlin berühmt sein.

La band _____ famosa stasera a Berlino.

4. Wir _____ um 19 Uhr vor der Oper stehen.

_____ alle 19 davanti all'opera.

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Scrivi le frasi al futuro semplice: coniuga „werden“ e metti l'infinito alla fine della frase (es. Ich komme morgen. → Ich werde morgen kommen.).

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Morgen bin ich im Büro.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Morgen werde ich im Büro sein.
    (Domani sarò in ufficio.)
  2. Du bist nächste Woche in Berlin.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Du wirst nächste Woche in Berlin sein.
    (Tu sarai a Berlino la prossima settimana.)
  3. Er steht gleich vor der Tür.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Er wird gleich vor der Tür stehen.
    (Lui sarà subito davanti alla porta.)
  4. Wir sind am Wochenende zu Hause.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Wir werden am Wochenende zu Hause sein.
    (Noi saremo a casa nel fine settimana.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Laurea in Scienze - Psicologia interculturale aziendale

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Germania


Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 07/05/2026 18:38