Indirekte Fragen mit ob berichten Ja/Nein-Fragen wie: „Ich weiß nicht, ob...", „Er fragt, ob...".
(Le domande indirette con
- Proposizione principale + ob + Verb am Ende
- Il soggetto sta prima del verbo coniugato.
- Nessuna inversione dopo ob nella subordinata.
| Direkte Frage (Domanda diretta) | Indirekte Frage (Domanda indiretta) |
|---|---|
| Ist der Wald steil? (Il bosco è ripido?) | Ich weiß nicht, ob der Wald steil ist. (Non so se il bosco è ripido.) |
| Gehen wir zum See? (Andiamo al lago?) | Er fragt, ob wir zum See gehen. (Lui chiede se andiamo al lago.) |
| Ist das Picknick spaßig? (Il picnic è divertente?) | Sie möchte wissen, ob das Picknick spaßig ist. (Lei vuole sapere se il picnic è divertente.) |
| Laufen wir zurück? (Torniamo a piedi?) | Wir fragen, ob wir zurücklaufen. (Chiediamo se torniamo a piedi.) |
Eccezioni!
- Nella domanda indiretta il verbo va alla fine.
- Non serve un punto interrogativo.
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
1. Ich weiß nicht, ___ der Wald heute steil ist.
Non so se ___ la foresta sia ripida oggi.)2. Er fragt, ob wir nach dem Picknick ___.
Lui chiede se dopo il picnic torniamo ___.)3. Sie möchte wissen, ob der See in der Nähe ___.
Vuole sapere se il lago si trova nelle ___.)4. Wir fragen den Kollegen, ob die Wanderung anstrengend ___.
Chiediamo al collega se l'escursione sarà ___.)Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase interrogativa indiretta grammaticalmente corretta con "ob".
Esercizio 3: Riscrivi le frasi
Istruzione: Forma la domanda diretta sì/no in una domanda indiretta con «se» (es. «È caro?» → «Chiedo se è caro.»).
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIch weiß nicht, ob der Zug pünktlich ist.(Non so se il treno è puntuale.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIch möchte wissen, ob Sie heute Zeit haben.(Vorrei sapere se Lei ha tempo oggi.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleEr fragt, ob er hier mit Karte bezahlen kann.(Chiede se qui si può pagare con la carta.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleWir fragen, ob die Wohnung schon frei ist.(Chiediamo se l'appartamento è già disponibile.)
Esercizio 4: La grammatica in azione
Istruzione: Discutete brevemente e decidete se andare a fare un'escursione o fare una passeggiata al lago.
- Wie finden wir heraus, ob die Route steil oder flach ist? (Come facciamo a scoprire se il percorso è ripido o pianeggiante?)
- Was fragt ihr, wenn ihr wissen wollt, ob das Picknick möglich ist? (Cosa chiedete se volete sapere se è possibile fare un picnic?)
- Ich weiß nicht, ob der Wald steil ist. (Non so se la foresta è ripida.)
- Ist das Picknick möglich, wenn es sonnig ist? (Il picnic è possibile se c'è il sole?)
- Wollen wir wissen, ob wir zurücklaufen sollen? (Vogliamo sapere se dobbiamo tornare a piedi?)
- Ich weiß nicht, ob … (Non so se ...)
- Er/Sie fragt, ob … (Lui/Lei chiede se ...)
