A2.6 - En el hotel
Habitación de hotel ideal según Magda Gessler
Habitación de hotel ideal según Magda Gessler

Habitación de hotel ideal según Magda Gessler

Idealny pokój hotelowy według Magdy Gessler

Czego Magda Gessler wymaga od hotelu? Najsłynniejsza polska restauratorka i gwiazda programu "Kuchenne Rewolucje" zdradza czego nie może zabraknąć w jej pokoju hotelowym.
¿Qué exige Magda Gessler de un hotel? La restauradora polaca más famosa y estrella del programa "Kuchenne Rewolucje" revela qué no puede faltar en su habitación de hotel.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Palabra Traducción
Dużo świeżych kwiatów Muchas flores frescas
Materac Colchón
Kołdra podwójna Edredón doble
Zwinięty ręcznik Toalla enrollada
Mocne światło Luz fuerte
Duża ilość wody mineralnej Gran cantidad de agua mineral
Ładnie pachnieć Oler bien
Otwarte okno Ventana abierta
Temperatura między osiemnaście a dwadzieścia stopni Temperatura entre dieciocho y veinte grados
Musi być dużo świeżych kwiatów. (Debe haber muchas flores frescas.)
Pod materacem musi być kołdra, bo materac jest za twardy. (Debajo del colchón debe haber un edredón, porque el colchón es demasiado duro.)
Musi być poduszka lub zwinięty ręcznik pod głową. (Debe haber una almohada o una toalla enrollada debajo de la cabeza.)
Lubię spać na wznak z wyprostowanym karkiem. (Me gusta dormir boca arriba con el cuello estirado.)
Światło musi być bardzo słabe. (La luz debe ser muy tenue.)
Mocne światło bardzo mi przeszkadza. (La luz fuerte me molesta mucho.)
Sprawdzam, czy żarówki są energooszczędne. (Compruebo si las bombillas son de bajo consumo.)
Na noc potrzebuję dużo wody mineralnej. (Por la noche necesito mucha agua mineral.)
W pokoju musi ładnie pachnieć. (En la habitación debe oler bien.)
Okno musi być otwarte, a temperatura musi być między osiemnaście a dwadzieścia stopni. (La ventana debe estar abierta y la temperatura debe estar entre dieciocho y veinte grados.)

1. Dlaczego pod materacem musi być kołdra?

(¿Por qué debe haber un edredón debajo del colchón?)

2. Jakie światło jest potrzebne w pokoju?

(¿Qué tipo de luz se necesita en la habitación?)

3. Jakie warunki dotyczą okna i temperatury?

(¿Qué condiciones se refieren a la ventana y la temperatura?)

Ejercicio 2: Utiliza el sitio web

Instrucción: Vas con tu familia a Karpacz y quieres reservar una habitación para 4 personas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Task: Wybierz jeden pokój dla 4 osób i napisz: który to pokój, jaki ma opis oraz jaki jest numer telefonu do rezerwacji.

(Elige una habitación para 4 personas y escribe: qué habitación es, qué descripción tiene y cuál es el número de teléfono para hacer la reserva.)

URL: Pokoje i apartamenty w Hotelu Gołębiewskim

Hotel Gołębiewski w Karpaczu oferuje różne pokoje i apartamenty dla gości. Możesz wybrać pokój dla dwóch osób lub większy dla rodziny. Jest Pokój rodzinny, który jest dla maksymalnie 4 os. i ma aneks kuchenny. Inną opcją dla 4 osób jest Pokój Studio, który to dwa pokoje połączone wewnętrznymi drzwiami.

Jeśli chcesz zrobić Rezerwacja, zadzwoń pod numer +48 75 76 70 740. Podczas pobytu możesz poprosić o dodatkowe rzeczy, na przykład ręczniki lub dostawka. Gdy masz problem, na przykład telewizor nie działa, zgłoś to w recepcji.

Use in your answer: Pokój rodzinny / Pokój Studio / Rezerwacja / +48 75 76 70 740 / max 4 os. / który