Leçons

Étudiez avec un professeur professionnel

Demander un enseignant

Chambre d'hôtel idéale selon Magda Gessler

Chambre d'hôtel idéale selon Magda Gessler

Czego Magda Gessler wymaga od hotelu? Najsłynniejsza polska restauratorka i gwiazda programu "Kuchenne Rewolucje" zdradza czego nie może zabraknąć w jej pokoju hotelowym.
Qu'est-ce que Magda Gessler exige d'un hôtel ? La restauratrice polonaise la plus célèbre et star de l'émission « Kuchenne Rewolucje » révèle ce qui ne peut pas manquer dans sa chambre d'hôtel.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Vous n’avez pas besoin de comprendre la vidéo en entier. Écoutez les mots-clés et saisissez l’idée générale du message.
Mot Traduction
Dużo świeżych kwiatów Beaucoup de fleurs fraîches
Materac Matelas
Podwójna kołdra Couette double
Zwinięty ręcznik Serviette enroulée
Mocne światło Lumière forte
Duża ilość wody mineralnej Grande quantité d’eau minérale
Ładnie pachnieć Sentir bon
Otwarte okno Fenêtre ouverte
Temperatura między osiemnaście a dwadzieścia stopni Température entre dix-huit et vingt degrés
Musi być dużo świeżych kwiatów. (Il doit y avoir beaucoup de fleurs fraîches.)
Pod materacem musi być kołdra, bo materac jest za twardy. (Sous le matelas, il doit y avoir une couette, car le matelas est trop dur.)
Musi być poduszka lub zwinięty ręcznik pod głową. (Il doit y avoir un oreiller ou une serviette enroulée sous la tête.)
Lubię spać na wznak z wyprostowanym karkiem. (J’aime dormir sur le dos, avec la nuque bien droite.)
Światło musi być bardzo słabe. (La lumière doit être très faible.)
Mocne światło bardzo mi przeszkadza. (La lumière forte me dérange beaucoup.)
Sprawdzam, czy żarówki są energooszczędne. (Je vérifie si les ampoules sont économes en énergie.)
Na noc potrzebuję dużo wody mineralnej. (La nuit, j’ai besoin de beaucoup d’eau minérale.)
W pokoju musi ładnie pachnieć. (Dans la chambre, ça doit sentir bon.)
Okno musi być otwarte. (La fenêtre doit être ouverte.)

1. Co ma być pod materacem, żeby łóżko nie było za twarde?

(Qu’est-ce qui doit être sous le matelas pour que le lit ne soit pas trop dur ?)

2. Jakie światło przeszkadza tej osobie podczas snu?

(Quelle lumière dérange cette personne pendant le sommeil ?)

3. Jaka temperatura w pokoju jest preferowana przez tę osobę?

(Quelle température dans la chambre est préférée par cette personne ?)

Exercice 2: Utilisez le site web ou le texte de lecture

Instruction: Tu prévois un voyage en famille à Karpacz et tu veux choisir une chambre pour 4 personnes.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Tâche: Wybierz jedną opcję dla 4 osób, napisz, jaki to pokój, co jest w opisie i na jaki numer zadzwonisz w sprawie rezerwacji.

(Choisis une option pour 4 personnes, écris de quel type de chambre il s’agit, ce qui figure dans la description et quel numéro tu appelleras pour la réservation.)

URL: Pokoje i apartamenty w Hotelu Gołębiewskim

W hotelu są różne pokoje i apartamenty na krótki lub dłuższy pobyt. Są opcje dla par, osób w podróży służbowej i dla rodzin. Pokój standardowy jest dla 1–2 osób. Jest też pokój powiększony dla 2 osób z większą przestrzenią.

Dla rodziny możesz wybrać pokój dla 4 osób. Pokój rodzinny ma aneks kuchenny. Pokój Studio to dwa pokoje połączone wewnętrznymi drzwiami. Są też większe apartamenty, na przykład apartament dla 6 osób.

Aby zrobić zameldowanie sprawdź, który pokój pasuje do twoich potrzeb. W sprawie rezerwacji zadzwoń pod numer +48 75 76 70 740.

Use in your answer: Pokój rodzinny / Pokój Studio / Rezerwacja / +48 75 76 70 740 / max 4 os. / który

Apprendre le polonais A2 élémentaire. Cours avec support audio et vidéo

ISBN 979-13-88475-07-8

Cette application prend en charge ce livre.

Amazon.fr