W języku polskim od rzeczowników związanych z pogodą (np. deszcz, wiatr, słońce, mróz) tworzymy przymiotniki i przysłówki.
(In Polish, we form adjectives and adverbs from weather-related nouns (e.g.
- Adjectives most often take the endings -owy or -ny.
- Adverbs usually end in -owo or -nie.
| Rzeczownik (noun) | Przymiotnik (adjective) | Przysłówek (adverb) |
|---|---|---|
| deszcz (rain) | deszczowy (rainy) | deszczowo (rainily) |
| słońce (sun) | słoneczny (sunny) | słonecznie (sunny) |
| burza (storm) | burzowy (stormy) | burzowo (stormily) |
| chmury (clouds) | pochmurny (cloudy) | pochmurno (cloudy) |
| upał (heat) | upalny (hot) | upalnie (hot) |
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
1. Dzisiaj jest ________, więc idę na spacer.
It's ________ today, so I'm going for a walk.2. Jutro ma być ________, weź parasol.
Tomorrow it's supposed to be ________ — take an umbrella.3. To jest ________ dzień, nie widać słońca.
It's a ________ day; you can't see the sun.4. Latem w Warszawie często jest ________.
In summer in Warsaw it is often ________.Exercise 2: Rewrite the phrases
Instruction: Rewrite the sentences so that instead of a noun related to the weather you use the appropriate adjective or adverb (e.g. "Jest słońce." → "Jest słonecznie.").
-
Dzisiaj jest deszcz.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleDzisiaj jest deszczowo.(Dzisiaj jest deszczowo.)
-
To jest dzień z chmurami.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleTo jest pochmurny dzień.(To jest pochmurny dzień.)
-
Dzisiaj jest upał, więc piję dużo wody.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleDzisiaj jest upalnie, więc piję dużo wody.(Dzisiaj jest upalnie, więc piję dużo wody.)
-
To jest dzień z burzą. Nie idziemy na spacer.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleTo jest burzowy dzień. Nie idziemy na spacer.(To jest burzowy dzień. Nie idziemy na spacer.)
-
Jest słońce, więc idziemy do parku.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleJest słonecznie, więc idziemy do parku.(Jest słonecznie, więc idziemy do parku.)
-
Nie lubię pogody z deszczem.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleNie lubię deszczowej pogody.(Nie lubię deszczowej pogody.)
Exercise 3: Grammar in action
Instruction: Talk to your colleague and decide where to meet today.
- Jaka jest dziś pogoda i ile stopni w twoim mieście? (What's the weather like today and how many degrees is it in your city?)
- Jaką pogodę wolisz: słoneczną czy deszczową? Dlaczego?','Co zrobicie, jeśli będzie pochmurno albo burzowo?','Jaką pogodę spodziewasz się jutro rano? (Which weather do you prefer: sunny or rainy? Why?)
- Dzisiaj jest słonecznie i jest 20 stopni. (Today it's sunny and it's 20 degrees.)
- Jest pochmurno i pada deszcz. (It's cloudy and it's raining.)
- Jutro może być burzowo, są chmury i wiatr. (Tomorrow it might be stormy; there are clouds and wind.)
- Jest słonecznie / deszczowo / pochmurno / burzowo. (It's sunny / rainy / cloudy / stormy.)
- Dziś jest słoneczny / deszczowy / pochmurny / upalny dzień. (Today is a sunny / rainy / cloudy / hot day.)
- Jest 0 / 1 / 20 stopni. (It's 0 / 1 / 20 degrees.)
