Lecciones

A1.17 - Cocinar y hornear

A1.17 - Cocinar y hornear - Ejercicios

Consigue tu libro

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Dziś wieczorem gotuję zupę i kroję cebulę oraz czosnek. (Esta noche preparo una sopa y pico la cebolla y el ajo.)
Do naleśników trzeba dodać mąkę, jajko i mleko. (Para los crepes hay que añadir harina, huevo y leche.)
Na obiad gotuję mięso i ziemniaki w osolonej wodzie. (Para la comida cocino carne y patatas en agua con sal.)
W tym przepisie nie trzeba dodawać cukru ani pieprzu. (En esta receta no hace falta añadir azúcar ni pimienta.)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Gratis PL

Preparando audio…

PL + ES

Preparando audio…


Przepis na firmowy obiad

W piątek w biurze przygotowujemy obiad. Gotujemy prostą zupę i pieczemy z . Najpierw iść do sklepu. Kupujemy 1 kilogram ziemniaków, pół kilograma mięsa, jedną , dwa ząbki , , i .

W kuchni w pracy jedna osoba kroi cebulę i czosnek, druga gotuje ziemniaki. Potem trzeba dodać sól i pieprz. Mięso smażymy na oleju. Na koniec trzeba zrobić mały sos: trochę mąki, woda, sól i pieprz. Obiad jest prosty, ale smaczny. Koledzy z pracy mówią, że domowy obiad jest lepszy niż gotowy fast food.
El viernes en la oficina preparamos una comida casera. Cocinamos una sopa sencilla y asamos carne con patatas. Primero hay que ir a la tienda. Compramos 1 kilogramo de patatas, medio kilo de carne, una cebolla, dos dientes de ajo, harina, sal y pimienta.

En la cocina de la empresa, una persona corta la cebolla y el ajo, otra cuece las patatas. Luego hay que añadir sal y pimienta. Freímos la carne en aceite. Al final hay que preparar una pequeña salsa: un poco de harina, agua, sal y pimienta. La comida es sencilla, pero sabrosa. Los compañeros de trabajo dicen que la comida casera es mejor que la comida rápida preparada.

Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas

Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Gratis PL

Preparando audio…

PL + ES

Preparando audio…

1. Co jest konieczne, żeby zrobić ten chleb?

(¿Qué es necesario para hacer este pan?)
Gratis PL

Preparando audio…

PL + ES

Preparando audio…

2. Czego nie ma obowiązku dodawać do zupy?

(¿Qué no es obligatorio añadir a la sopa?)

Ejercicio 4: Conjugaciones verbales

Instrucción: Elige la solución correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. W domu trzeba ___ zupę powoli.

(En casa hay que ___ la sopa despacio.)

2. Wieczorem ___ ziemniaki, bo jutro trzeba zrobić sałatkę.

(Por la noche ___ las patatas porque mañana hay que preparar la ensalada.)

3. W tym przepisie trzeba ___ makaron tylko pięć minut.

(En esta receta hay que ___ la pasta sólo cinco minutos.)

Ejercicio 5: Comprensión del diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Gratis PL

Preparando audio…

PL + ES

Preparando audio…

Planowanie domowego obiadu

Anna (żona): Mostrar Marek, dziś mam czas, chcę ugotować prosty, domowy obiad.

(Marek, hoy tengo tiempo; quiero cocinar una comida casera y sencilla.)

Marek (mąż): Mostrar Super, może zupa z ziemniakami, cebulą i czosnkiem?

(Perfecto, ¿quizás una sopa con patatas, cebolla y ajo?)

Anna (żona): Mostrar Dobrze, mamy w domu ziemniaki, cebulę, olej, sól i pieprz, ale nie mamy mięsa.

(Está bien, tenemos en casa patatas, cebolla, aceite, sal y pimienta, pero no tenemos carne.)

Marek (mąż): Mostrar To nie problem, możemy zrobić zupę bez mięsa, ale potrzebujemy litr mleka do zabielenia.

(No pasa nada, podemos hacer una sopa sin carne, pero necesitamos un litro de leche para darle color y textura.)


Preguntas abiertas:

1. Co Anna chce ugotować na obiad?

¿Qué quiere cocinar Anna para la comida?

Gratis PL

Preparando audio…

PL + ES

Preparando audio…

Zakupy do przepisu na ciasto

Klient: Mostrar Dzień dobry, mam przepis na domowe ciasto i muszę kupić mąkę, jajka i cukier.

(Buenos días, tengo una receta de pastel casero y necesito comprar harina, huevos y azúcar.)

Sprzedawczyni: Mostrar Dzień dobry, do ciasta często bierzemy kilogram mąki i pół kilograma cukru.

(Buenos días, para el pastel a menudo se utiliza un kilo de harina y medio kilo de azúcar.)

Klient: Mostrar Dobrze, poproszę kilogram mąki i pół kilograma cukru, jajka już mam w domu.

(Vale, pediré un kilo de harina y medio kilo de azúcar; los huevos ya los tengo en casa.)

Sprzedawczyni: Mostrar W porządku, a czy chce pan też olej? Często jest potrzebny do pieczenia.

(De acuerdo. ¿Quiere también aceite? Muchas veces hace falta para hornear.)


Preguntas abiertas:

1. Jakie trzy składniki do ciasta wymienia klient?

¿Qué tres ingredientes para el pastel menciona el cliente?

Ejercicio 6: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. Jesteś w biurze. Kolega prosi o prosty przepis na domowy obiad. Powiedz, co gotujesz i jakie są podstawowe składniki w przepisie. (Użyj: przepis, domowy, mięso / ziemniaki)

(Estás en la oficina. Un compañero pide una receta sencilla para la comida casera. Di qué cocinas y cuáles son los ingredientes básicos de la receta. (Użyj: przepis, domowy, mięso / ziemniaki))

To prosty przepis    

(To prosty przepis...)

Ejemplo:

To prosty przepis na domowy obiad z mięsem i ziemniakami.

(To prosty przepis na domowy obiad z mięsem i ziemniakami.)

2. Jesteś w sklepie spożywczym. Chcesz upiec ciasto i nie widzisz produktu na półce. Zapytaj sprzedawcę, gdzie jest potrzebny składnik. (Użyj: mąka, cukier, przepraszam)

(Estás en el supermercado. Quieres hacer un pastel y no encuentras el producto en la estantería. Pregunta al dependiente dónde está el ingrediente que necesitas. (Użyj: mąka, cukier, przepraszam))

Przepraszam, gdzie jest    

(Przepraszam, gdzie jest...)

Ejemplo:

Przepraszam, gdzie jest mąka do ciasta?

(Przepraszam, gdzie jest mąka do ciasta?)

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.


Cześć! Tu Ania 😊

Robimy dziś wieczorem pierogi u mnie. Ja mam mąkę i jajka, ale nie mam cebuli ani ziemniaków. Możesz kupić te rzeczy po pracy?

Trzeba też wziąć sól i trochę oleju. Napisz, o której chcesz być i czy wolisz pierogi z mięsem czy z ziemniakami.


¡Hola! Soy Ania 😊

Esta noche hacemos pierogi en mi casa. Yo tengo harina y huevos, pero no tengo cebolla ni patatas. ¿Puedes comprar esas cosas después del trabajo?

También hay que llevar sal y un poco de aceite. Escribe a qué hora quieres venir y si prefieres pierogi con carne o con patatas.


Frases útiles:

  1. Mogę kupić…

    (Puedo comprar…)

  2. O której mam być?

    (¿A qué hora tengo que estar?)

  3. Trzeba jeszcze…

    (Hace falta también…)

Cześć Aniu! Jasne, mogę kupić ziemniaki i cebulę po pracy. Kupię też sól i mały olej. Mogę być u Ciebie o 18:30. Wolę pierogi z ziemniakami. Do zobaczenia!

¡Hola Ania! Claro, puedo comprar las patatas y la cebolla después del trabajo. También compraré sal y un poco de aceite. Puedo estar en tu casa a las 18:30. Prefiero pierogi con patatas. ¡Nos vemos!

Aprender Polaco A1 para principiantes. Curso estructurado para profesionales con audio

ISBN 979-13-88253-05-8

Esta aplicación es compatible con este libro.

Amazon.es