Vorher Nächster
A1.42 - Transport
A1.42 - Transport
A1.42 - Transport

A1.42 - Transport - Übungen

Transport

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Poproszę bilet do centrum, jeden normalny, proszę. (Ich hätte gern ein Ticket ins Zentrum, ein normales, bitte.)
Jadę metrem do pracy, bo to najszybszy sposób. (Ich fahre mit der U-Bahn zur Arbeit, weil das die schnellste Art ist.)
Autobus odjeżdża za pięć minut z przystanku obok. (Der Bus fährt in fünf Minuten ab an der Haltestelle nebenan.)
Wsiadam do tramwaju na następnym przystanku. (Ich steige in die Straßenbahn ein an der nächsten Haltestelle.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Informacja ZTM: bilety i dojazd do centrum

Fülle die Lücken aus: Taksówka, automatach, stronę, wsiądź, Bilety, tramwajem, metra, skasować, wysiądź

(ZTM-Information: Tickets und Anfahrt ins Zentrum)

ZTM Warszawa – informacja dla pasażerów. kupisz w na stacjach i na wielu przystankach. W autobusie i tramwaju możesz kupić bilet w niektórych pojazdach. W metrze bilet jest aktywny od momentu zakupu. W autobusie i tramwaju papierowy bilet trzeba po wejściu.

Jak dojechać na Stare Miasto? Z Dworca Centralnego pojedź w centrum i przy „Plac Bankowy”. Możesz też jechać metrem: na stacji „Centrum”, a potem wysiądź na „Ratusz Arsenał”. jest wygodna, ale zwykle droższa. Samochodem w centrum bywa trudno zaparkować.
ZTM Warschau – Informationen für Fahrgäste. Tickets kaufst du an den Fahrkartenautomaten in U-Bahn-Stationen und an vielen Haltestellen. Im Bus und in der Straßenbahn kannst du in einigen Fahrzeugen ein Ticket kaufen (Automat im Fahrzeug). In der U-Bahn ist das Ticket ab dem Zeitpunkt des Kaufs gültig. Im Bus und in der Straßenbahn muss ein Papierticket nach dem Einsteigen entwertet werden.

Wie kommt man zur Altstadt? Vom Hauptbahnhof nimmst du die Straßenbahn in Richtung Zentrum und steigst bei „Plac Bankowy“ aus. Du kannst auch mit der U-Bahn fahren: Steig an der Station „Centrum“ ein und dann an „Ratusz Arsenał“ aus. Ein Taxi ist bequem, aber meist teurer. Mit dem Auto ist es im Zentrum oft schwierig zu parken.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Dzień dobry. Poproszę bilet na autobus do centrum, w jedną stronę. Autobus odjeżdża o 9:20 z przystanku przy dworcu.

O której godzinie odjeżdża autobus?

(Um wie viel Uhr fährt der Bus ab?)
2. Cześć, jestem już w tramwaju. Jadę z pracy do domu przez Stare Miasto. Wysiadasz na przystanku „Rynek”, tak?

Gdzie osoba chce, żeby druga osoba wysiadła?

(Wo möchte die Person, dass die andere Person aussteigt?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Codziennie ___ autobusem do pracy w stronę centrum.

(Codziennie ___ autobusem do pracy w stronę centrum.)

2. W pracy często ___ samochodem przez miasto na spotkania.

(W pracy często ___ samochodem przez miasto na spotkania.)

3. Czy pan ___ taksówką z lotniska do hotelu?

(Czy pan ___ taksówką z lotniska do hotelu?)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Bilet i kasowanie w tramwaju

2

Taksówka na Lotnisko Chopina

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Jesteś w biurze. Nowy kolega pyta: „Jak dojechać do biura z centrum?”. Odpowiedz prosto i jasno. (Użyj: tramwaj, autobus, jechać)

(Du bist im Büro. Ein neuer Kollege fragt: „Wie komme ich vom Zentrum zum Büro?“. Antworte einfach und klar. (Benutze: tramwaj, autobus, jechać))

Najlepiej tramwajem,    

(Am besten mit der Straßenbahn, ...)

Beispiel:

Najlepiej tramwajem. Jedzie pan/pani prosto i wysiada na przystanku „Centrum”.

(Am besten mit der Straßenbahn. Sie fahren geradeaus und steigen an der Haltestelle „Centrum“ aus.)

2. Jesteś na przystanku. Chcesz kupić bilet w automacie i prosisz obcą osobę o pomoc. (Użyj: bilet, kasować, gdzie)

(Du bist an der Haltestelle. Du möchtest ein Ticket am Automaten kaufen und bittest eine fremde Person um Hilfe. (Benutze: bilet, kasować, gdzie))

Przepraszam, gdzie    

(Entschuldigung, wo ...)

Beispiel:

Przepraszam, gdzie kupię bilet i jak go skasować?

(Entschuldigung, wo kaufe ich ein Ticket und wie entwerfe ich es?)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Cześć! Tu Marta z pracy. Jutro mam spotkanie przy Rondzie ONZ. Jestem teraz na Dworcu Centralnym. Jak najlepiej dojechać: metrem czy tramwajem? Gdzie mogę kupić bilet i czy muszę go kasować?
Dzięki! :)

Hallo! Hier ist Marta von der Arbeit. Morgen habe ich ein Treffen beim Rondo ONZ. Ich bin jetzt am Dworzec Centralny. Wie komme ich am besten hin: mit der U‑Bahn oder mit der Straßenbahn? Wo kann ich ein Ticket kaufen und muss ich es entwerten?
Danke! :)

Nützliche Redewendungen:

  1. Możesz jechać… / Najlepiej jedź…

    (Du kannst mit ... fahren / Am besten fahre mit ...)

  2. Bilet kupisz… (na stacji / w automacie).

    (Das Ticket kaufst du ... (am Bahnhof / am Automaten).)

  3. Jedź z… do…

    (Fahre mit ... bis ...)

Cześć Marta! Najlepiej jedź metrem. Z Dworca Centralnego idź na stację Metro Centrum i jedź w stronę Ronda ONZ. Bilet kupisz w automacie na stacji lub w aplikacji. W Warszawie papierowy bilet trzeba skasować po wejściu do tramwaju; w metrze bilety są kasowane przy zakupie. Do zobaczenia jutro!
Hallo Marta! Am besten fährst du mit der U‑Bahn. Vom Dworzec Centralny gehst du zur Station Metro Centrum und fährst in Richtung Rondo ONZ. Das Ticket kaufst du am Automaten auf der Station oder in der App. In Warschau muss man das Papierticket in der Straßenbahn beim Einsteigen entwerten; in der U‑Bahn werden Tickets bereits beim Kauf bzw. beim Betreten entwertet. Bis morgen!