A1.42 - Transporte - Ejercicios
Consigue tu libroEjercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 2:
Preparación del examen 
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Informacja ZTM: bilety i dojazd do centrum
ZTM Warszawa – informacja dla pasażerów. kupisz w na stacjach i na wielu przystankach. W autobusie i tramwaju możesz kupić bilet w niektórych pojazdach (automat wewnątrz). W metrze bilet jest aktywny od momentu zakupu. W autobusie i tramwaju papierowy bilet trzeba po wejściu.
Jak dojechać na Stare Miasto? Z Dworca Centralnego pojedź w centrum i przy „Plac Bankowy”. Możesz też jechać metrem: na stacji „Centrum”, a potem wysiądź na „Ratusz Arsenał”. jest wygodna, ale zwykle droższa. Samochodem w centrum bywa trudno zaparkować.ZTM Varsovia – información para pasajeros. Puedes comprar los billetes en las máquinas de las estaciones de metro y en muchas paradas. En algunos autobuses y tranvías también puedes comprar el billete dentro del vehículo (máquina interior). En el metro el billete es válido desde el momento de la compra. En el autobús y el tranvía el billete en papel hay que validarlo al subir.
¿Cómo llegar a la Ciudad Vieja? Desde la Estación Central toma un tranvía hacia el centro y baja en «Plac Bankowy». También puedes ir en metro: súbete en la estación «Centrum» y luego baja en «Ratusz Arsenał». El taxi es cómodo, pero normalmente más caro. En coche, en el centro a veces es difícil aparcar.
Ejercicio 3:
Escucha y contesta las preguntas
Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. O której godzinie odjeżdża autobus?
2. Gdzie osoba chce, żeby druga osoba wysiadła?
Ejercicio 4: Conjugaciones verbales
Instrucción: Elige la solución correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Codziennie ___ autobusem do pracy w stronę centrum.
(Todos los días ___ en autobús al trabajo en dirección al centro.)2. W pracy często ___ samochodem przez miasto na spotkania.
(En el trabajo a menudo ___ el coche por la ciudad para asistir a reuniones.)3. Czy pan ___ taksówką z lotniska do hotelu?
(¿Usted ___ un taxi desde el aeropuerto hasta el hotel?)
Ejercicio 5:
Comprensión del diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Bilet i kasowanie w tramwaju
Turystka: Mostrar Dzień dobry, kupiłam bilet w automacie. Gdzie mam go skasować?
(Buenos días, he comprado un billete en la máquina. ¿Dónde debo compostarlo?)
Kontrolerka: Mostrar Dzień dobry. Proszę wsiadać i skasować bilet w żółtym kasowniku przy drzwiach.
(Buenos días. Por favor, suba y composte el billete en la máquina amarilla junto a la puerta.)
Turystka: Mostrar Dobrze. A na którym przystanku mam wysiąść, żeby dojść na Dworzec Główny?
(De acuerdo. ¿En qué parada debo bajar para llegar a la Estación Central?)
Kontrolerka: Mostrar Za trzy przystanki. Tramwaj zatrzymuje się tam, proszę uważać przy wysiadaniu.
(Dentro de tres paradas. El tranvía se detiene allí; tenga cuidado al bajar.)
Preguntas abiertas:
1. Jaki bilet kupiła turystka?
¿Qué billete compró la turista?
Taksówka na Lotnisko Chopina
Pasażer: Mostrar Dzień dobry, chciałbym zamówić taksówkę na Lotnisko Chopina. Jestem na ulicy Marszałkowskiej.
(Buenos días, me gustaría pedir un taxi al Aeropuerto Chopin. Estoy en la calle Marszałkowska.)
Dyspozytorka taksówki: Mostrar Dzień dobry. Taksówka będzie za około pięć minut.
(Buenos días. El taxi llegará en unos cinco minutos.)
Pasażer: Mostrar Dobrze, nie kieruję, proszę podjechać pod numer 10.
(Bien, no estoy al volante, por favor venga al número 10.)
Dyspozytorka taksówki: Mostrar Zapisuję adres. Kierowca przyjedzie i zatrzyma się przed wejściem.
(Anoto la dirección. El conductor llegará y se detendrá delante de la entrada.)
Preguntas abiertas:
1. Dokąd chce jechać pasażer?
¿A dónde quiere ir el pasajero?
Ejercicio 6: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Jesteś w biurze. Nowy kolega pyta: „Jak dojechać do biura z centrum?”. Odpowiedz prosto i jasno. (Użyj: tramwaj, autobus, jechać)
(Estás en la oficina. Un compañero nuevo pregunta: «¿Cómo llegar a la oficina desde el centro?». Responde de forma sencilla y clara. (Usar: tramwaj, autobus, jechać))Najlepiej tramwajem,
(Mejor en tranvía, ...)Ejemplo:
Najlepiej tramwajem. Jedzie pan/pani prosto i wysiada na przystanku „Centrum”.
(Mejor en tranvía. Va usted recto y baja en la parada «Centrum».)2. Jesteś na przystanku. Chcesz kupić bilet w automacie i prosisz obcą osobę o pomoc. (Użyj: bilet, kasować, gdzie)
(Estás en la parada. Quieres comprar un billete en la máquina y pides ayuda a una persona desconocida. (Usar: bilet, kasować, gdzie))Przepraszam, gdzie
(Perdone, ¿dónde ...)Ejemplo:
Przepraszam, gdzie kupię bilet i jak go skasować?
(Perdone, ¿dónde compro el billete y cómo lo sello?)Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Cześć! Tu Marta z pracy. Jutro mam spotkanie przy Rondzie ONZ. Jestem teraz na Dworcu Centralnym. Jak najlepiej dojechać: metrem czy tramwajem? Gdzie mogę kupić bilet i czy muszę go kasować?
Dzięki! :)
¡Hola! Soy Marta del trabajo. Mañana tengo una reunión en Rondo ONZ. Ahora estoy en la Estación Central. ¿Cuál es la mejor manera de llegar: metro o tranvía? ¿Dónde puedo comprar un billete y tengo que validarlo?
¡Gracias! :)
Frases útiles:
-
Możesz jechać… / Najlepiej jedź…
(Puedes ir en… / Lo mejor es ir en…)
-
Bilet kupisz… (na stacji / w automacie).
(El billete lo compras… (en la estación / en la máquina).)
-
Jedź z… do…
(Ve con… hasta…)
¡Hola Marta! Lo mejor es ir en metro. Desde la Estación Central ve a la parada Metro Centrum y toma el tren en dirección a Rondo ONZ. El billete lo compras en la máquina de la estación o en la aplicación. En Varsovia, el billete de papel hay que validarlo al subir al tranvía; en el metro los billetes suelen validarse al comprarlos. ¡Nos vemos mañana!
Aprender Polaco A1 para principiantes. Curso estructurado para profesionales con audio
ISBN 979-13-88253-05-8
Esta aplicación es compatible con este libro.
