A1.42 - Vervoer - Oefeningen
Haal je boekOefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2:
Examenvoorbereiding 
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Informacja ZTM: bilety i dojazd do centrum
ZTM Warszawa – informacja dla pasażerów. kupisz w na stacjach i na wielu przystankach. W autobusie i tramwaju możesz kupić bilet w niektórych pojazdach (automat wewnątrz). W metrze bilet jest aktywny od momentu zakupu. W autobusie i tramwaju papierowy bilet trzeba po wejściu.
Jak dojechać na Stare Miasto? Z Dworca Centralnego pojedź w centrum i przy „Plac Bankowy”. Możesz też jechać metrem: na stacji „Centrum”, a potem wysiądź na „Ratusz Arsenał”. jest wygodna, ale zwykle droższa. Samochodem w centrum bywa trudno zaparkować.ZTM Warschau – informatie voor reizigers. Tickets koop je bij de automaten op metrostations en bij veel haltes. In sommige bussen en trams kun je een kaartje kopen (automaat binnenin). In de metro is het kaartje vanaf het moment van aankoop geldig. In bus en tram moet je het papieren kaartje na het instappen afstempelen.
Hoe kom je naar de Oude Stad? Vanaf het Centraal Station neem je de tram richting het centrum en stap je uit bij „Plac Bankowy”. Je kunt ook met de metro: stap in bij station „Centrum” en stap daarna uit bij „Ratusz Arsenał”. Een taxi is comfortabel, maar meestal duurder. Met de auto is het vaak lastig om in het centrum te parkeren.
Oefening 3:
Luister en beantwoord de vragen
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. O której godzinie odjeżdża autobus?
2. Gdzie osoba chce, żeby druga osoba wysiadła?
Oefening 4: Werkwoordsvervoegingen
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Codziennie ___ autobusem do pracy w stronę centrum.
(Codziennie ___ autobusem do pracy w stronę centrum.)2. W pracy często ___ samochodem przez miasto na spotkania.
(W pracy często ___ samochodem przez miasto na spotkania.)3. Czy pan ___ taksówką z lotniska do hotelu?
(Czy pan ___ taksówką z lotniska do hotelu?)
Oefening 5:
Dialoogbegrip
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Bilet i kasowanie w tramwaju
Turystka: Show Dzień dobry, kupiłam bilet w automacie. Gdzie mam go skasować?
(Goedemorgen, ik heb een kaartje uit de automaat gekocht. Waar moet ik het afstempelen?)
Kontrolerka: Show Dzień dobry. Proszę wsiadać i skasować bilet w żółtym kasowniku przy drzwiach.
(Goedemorgen. Stap alstublieft in en stempel het kaartje af in de gele afstempelautomaat bij de deur.)
Turystka: Show Dobrze. A na którym przystanku mam wysiąść, żeby dojść na Dworzec Główny?
(Oké. En bij welke halte moet ik uitstappen om bij het Centraal Station te komen?)
Kontrolerka: Show Za trzy przystanki. Tramwaj zatrzymuje się tam, proszę uważać przy wysiadaniu.
(Over drie haltes. De tram stopt daar; let alstublieft op bij het uitstappen.)
Open vragen:
1. Jaki bilet kupiła turystka?
Welk kaartje heeft de toerist gekocht?
Taksówka na Lotnisko Chopina
Pasażer: Show Dzień dobry, chciałbym zamówić taksówkę na Lotnisko Chopina. Jestem na ulicy Marszałkowskiej.
(Goedemorgen, ik wil graag een taxi bestellen naar vliegveld Chopin. Ik sta in de Marszałkowska-straat.)
Dyspozytorka taksówki: Show Dzień dobry. Taksówka będzie za około pięć minut.
(Goedemorgen. De taxi zal over ongeveer vijf minuten bij u zijn.)
Pasażer: Show Dobrze, nie kieruję, proszę podjechać pod numer 10.
(Goed, ik wacht buiten; kunt u hem naar nummer 10 sturen?)
Dyspozytorka taksówki: Show Zapisuję adres. Kierowca przyjedzie i zatrzyma się przed wejściem.
(Ik noteer het adres. De chauffeur komt en stopt voor de ingang.)
Open vragen:
1. Dokąd chce jechać pasażer?
Naar welke bestemming wil de passagier reizen?
Oefening 6: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Jesteś w biurze. Nowy kolega pyta: „Jak dojechać do biura z centrum?”. Odpowiedz prosto i jasno. (Użyj: tramwaj, autobus, jechać)
(Je bent op kantoor. Een nieuwe collega vraagt: “Hoe kom ik van het centrum naar het kantoor?”. Geef een kort en duidelijk antwoord. (Gebruik: tram, bus, rijden))Najlepiej tramwajem,
(Het beste met de tram, ...)Voorbeeld:
Najlepiej tramwajem. Jedzie pan/pani prosto i wysiada na przystanku „Centrum”.
(Het beste met de tram. U neemt de tram rechtdoor en stapt uit bij halte “Centrum.”)2. Jesteś na przystanku. Chcesz kupić bilet w automacie i prosisz obcą osobę o pomoc. (Użyj: bilet, kasować, gdzie)
(Je staat bij de halte. Je wilt een kaartje kopen in de automaat en vraagt een voorbijganger om hulp. (Gebruik: kaartje, afstempelen, waar))Przepraszam, gdzie
(Pardon, waar ...)Voorbeeld:
Przepraszam, gdzie kupię bilet i jak go skasować?
(Pardon, waar koop ik een kaartje en hoe stempel ik het?)Oefening 7: Brief schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Cześć! Tu Marta z pracy. Jutro mam spotkanie przy Rondzie ONZ. Jestem teraz na Dworcu Centralnym. Jak najlepiej dojechać: metrem czy tramwajem? Gdzie mogę kupić bilet i czy muszę go kasować?
Dzięki! :)
Hoi! Hier Marta van het werk. Morgen heb ik een afspraak bij Rondo ONZ. Ik ben nu op het Centraal Station. Hoe kan ik het beste reizen: met de metro of met de tram? Waar kan ik een kaartje kopen en moet ik het valideren?
Dank je! :)
Nuttige zinnen:
-
Możesz jechać… / Najlepiej jedź…
(Je kunt gaan met... / Het beste is om met... te gaan)
-
Bilet kupisz… (na stacji / w automacie).
(Een kaartje koop je... (op het station / in de automaat).)
-
Jedź z… do…
(Neem de... naar...)
Hoi Marta! Het beste is om met de metro te gaan. Vanaf Centraal Station loop je naar Metro Centrum en neem je de metro richting Rondo ONZ. Een kaartje koop je in de automaat op het station of via een mobiele app. In Warschau moet een papieren kaartje in de tram gevalideerd worden; bij de metro worden kaartjes vaak al bij aankoop of bij het instappen geactiveerd. Tot morgen!
