Precedente
A1.45 - Musica e arte
A1.45 - Musica e arte
A1.45 - Musica e arte

A1.45 - Musica e arte - Esercizi

Muzyka i sztuka

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Idziemy dziś do muzeum, bo jest nowa wystawa. (Andiamo oggi al museo, perché c'è una nuova mostra.)
Jutro będę oglądać obrazy w galerii po pracy. (Domani vedrò dei quadri in galleria dopo il lavoro.)
Ten koncert brzmi świetnie, kupmy bilety na piątek. (Questo concerto sembra fantastico, compriamo i biglietti per venerdì.)
W teatrze zobaczysz ciekawą sztukę, chodź ze mną wieczorem. (Al teatro c'è uno spettacolo interessante, vieni con me stasera.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Weekend z muzyką i sztuką w Warszawie

Compila gli spazi vuoti: muzyką, rzeźba, piosenkarz, sztuką, obrazy, oglądać, muzyka, koncert, wystawa, teatru, artysty

(Weekend con musica e arte a Varsavia)

Biuro Kultury m.st. Warszawy zaprasza na weekend z i . W sobotę w Muzeum Sztuki Nowoczesnej jest nowa : i jedna młodego . Muzeum jest blisko Placu Defilad. Wstęp jest bezpłatny do godz. 12:00. W muzeum można dzieła sztuki spokojnie, bez przewodnika.

Wieczorem w pobliskim klubie jest . Występuje z zespołem, a brzmi bardzo spokojnie. Organizatorzy proszą, by przyjść 15 minut wcześniej. Możesz też kupić bilet do na musical na inny dzień. Informacje i godziny są na stronie: kultura.warszawa.pl.
L'Ufficio della Cultura del comune di Varsavia invita a un weekend con musica e arte. Sabato al Museo d'Arte Moderna c'è una nuova mostra: quadri e una scultura di un giovane artista. Il museo è vicino a Piazza delle Parate. L'ingresso è gratuito fino alle 12:00. Al museo si possono ammirare le opere d'arte con calma, senza guida.

La sera, in un locale vicino, c'è un concerto. Si esibisce un cantante con la sua band, e la musica è molto tranquilla. Gli organizzatori chiedono di arrivare 15 minuti prima. Puoi anche acquistare un biglietto per il teatro per vedere il musical in un altro giorno. Informazioni e orari sono sul sito: kultura.warszawa.pl.

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Dzień dobry. W sobotę o dziewiętnastej będę w teatrze na koncercie. Bilet kosztuje czterdzieści złotych i koncert trwa godzinę.

Co jest najważniejszą informacją?

(Qual è l'informazione più importante?)
2. Cześć, tu Marek. Jutro będę czekać przy wejściu do muzeum o dziesiątej. Potem pójdziemy na nową wystawę obrazów i rzeźb.

Gdzie Marek umówił spotkanie?

(Dove Marek ha fissato l'appuntamento?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Teraz ___ wystawę w muzeum.

(Ora ___ una mostra al museo.)

2. W sobotę ___ nową wystawę obrazów.

(Sabato ___ una nuova mostra di dipinti.)

3. Na koncercie ___ swoje ulubione piosenki.

(Al concerto ___ le tue canzoni preferite.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Kupno biletów do muzeum

2

Wybór koncertu w mieście

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Jesteś w punkcie informacji w muzeum. Chcesz zobaczyć wystawę i pytasz o bilet oraz godzinę. (Użyj: muzeum, bilet, o której)

(Sei al banco informazioni di un museo. Vuoi vedere una mostra e chiedi del biglietto e dell'orario. (Usa: muzeum, bilet, o której))

W muzeum    

(Al museo ...)

Esempio:

Dzień dobry. Poproszę jeden bilet do muzeum. O której zaczyna się wystawa?

(Buongiorno. Vorrei un biglietto per il museo. A che ora inizia la mostra?)

2. Piszesz do koleżanki z pracy. Chcesz pójść razem na koncert w centrum. Zaproś ją i zapytaj o godzinę spotkania. (Użyj: koncert, pójść, o której)

(Scrivi a una collega di lavoro. Vuoi andare insieme a un concerto in centro. Invitala e chiedile a che ora vi incontrate. (Usa: koncert, pójść, o której))

Chcesz pójść    

(Vuoi venire ...)

Esempio:

Cześć, chcesz pójść ze mną na koncert? O której spotykamy się przed wejściem?

(Ciao, vuoi venire con me al concerto? A che ora ci troviamo davanti all'ingresso?)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Cześć Aniu! Tu Magda z pracy. W sobotę chcę iść do muzeum na nową wystawę. Podobno są ciekawe obrazy i jedna rzeźba. Pasuje Ci godzina 12:00?

A w niedzielę jest koncert w centrum o 18:00. Nie wiem, co wybrać. Napisz proszę, co wolisz i o której możesz. 🙂

Ciao Ania! Sono Magda del lavoro. Sabato vorrei andare al museo per la nuova mostra. A quanto pare ci sono dei quadri interessanti e una scultura. Ti va bene alle 12:00?

E domenica c'è un concerto in centro alle 18:00. Non so cosa scegliere. Scrivimi per favore cosa preferisci e a che ora puoi. 🙂

Frasi utili:

  1. W sobotę mogę o … / Nie mogę o …

    (Sabato posso alle … / Non posso alle …)

  2. Wolę muzeum. / Wolę koncert, bo …

    (Preferisco il museo. / Preferisco il concerto, perché …)

  3. W niedzielę będę w domu, ale mogę o …

    (Domenica sarò a casa, ma posso alle …)

Cześć Magda! Dzięki za wiadomość. W sobotę mogę iść do muzeum, ale nie o 12:00. Mogę o 13:00. Lubię obrazy, więc chętnie zobaczę wystawę. W niedzielę nie mogę iść na koncert o 18:00, bo będę pracować. Spotkajmy się w sobotę o 13:00 przed muzeum?
Ciao Magda! Grazie per il messaggio. Sabato posso andare al museo, ma non alle 12:00. Posso alle 13:00. Mi piacciono i quadri, quindi volentieri vedrò la mostra. Domenica non posso andare al concerto alle 18:00 perché lavorerò. Ci vediamo sabato alle 13:00 davanti al museo?