A2.19 - No parque de campismo - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Komunikat kempingu: majówka w Bieszczadach
Kemping „Pod Lasem” (Bieszczady) informuje: w długi weekend majowy obowiązuje rezerwacja miejsca. Na terenie są toalety, prysznice i punkt z mapą. Prosimy o ciszę nocną od 22:00. jest tylko w wyznaczonej strefie, a przyda się po zmroku.
Dojazd: z Ustrzyk Dolnych drogą na południe, potem skręć na wschód przy znaku „Szlak”. GPS czasem prowadzi źle w lesie, więc się znakami. Jeśli nie masz , można wynająć mały domek. Wędrówka po okolicy jest świetna, ale nie zostawiaj na szlaku.O camping “Pod Lasem” (Bieszczady) informa: no feriado prolongado de maio é obrigatória a reserva do lugar. No local há banheiros, chuveiros e um ponto com mapa. Pedimos silêncio noturno a partir das 22:00. A fogueira só é permitida na área designada, e uma lanterna será útil depois de escurecer.
Como chegar: de Ustrzyki Dolne siga pela estrada para o sul, depois vire para leste junto à placa “Szlak”. A navegação GPS às vezes indica errado na floresta, então siga as placas. Se você não tiver barraca, é possível alugar uma pequena cabana. Caminhar pela região é ótimo, mas não deixe nada na trilha.
-
Dokąd prowadzi trasa i jakich zasad trzeba przestrzegać na kempingu?
(Para onde leva a rota e quais regras é preciso respeitar no camping?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A pessoa diz que leva para o camping um saco de dormir e uma lanterna.) |
||
|
(Na opinião da pessoa, o GPS funciona perfeitamente na floresta, então ela não leva um mapa de papel.) |
||
|
(Depois de chegar, eles planejam uma curta caminhada e, à noite, uma fogueira.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Gdyby padał deszcz, ___ pod namiot dopiero jutro.
(Se estivesse a chover, ___ debaixo da tenda só amanhã.)2. Gdybyśmy mieli lepszą nawigację, ___ w Bieszczady na wędrówkę.
(Se tivéssemos uma navegação melhor, ___ para Bieszczady fazer uma caminhada.)3. Gdyby nikt nie chciał prowadzić auta, ___ pociągiem na kemping.
(Se ninguém quisesse conduzir o carro, ___ de comboio para o camping.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Ustalenie drogi na kemping
Kasia (kierowca): Mostrar Marek, ten GPS znowu wariuje i chce nas prowadzić przez polne drogi - to jest beznadziejne.
(Marek, este GPS está a pirar de novo e quer levar-nos por estradas de terra — isto é péssimo.)
Marek (pasażer): Mostrar Spokojnie, mam mapę w telefonie. Kieruj się na północ, a za stacją Orlen skręć w prawo na wschód.
(Calma, tenho um mapa no telemóvel. Segue para norte e, depois do posto Orlen, vira à direita para leste.)
Kasia (kierowca): Mostrar Dobra, jadę tak. A kemping jest bliżej jeziora czy lasu?
(Está bem, vou assim. E o camping fica mais perto do lago ou da floresta?)
Marek (pasażer): Mostrar Bliżej jeziora. Jak dojedziemy, rozbijemy namiot i wieczorem zrobimy ognisko - będzie wspaniale.
(Mais perto do lago. Quando chegarmos, montamos a tenda e à noite fazemos uma fogueira — vai ser fantástico.)
Kasia (kierowca): Mostrar Super, przypomnij mi tylko, żebym wzięła latarkę i śpiwór z bagażnika.
(Ótimo, só me lembra de eu pegar na lanterna e no saco-cama do porta-malas.)
Questões em aberto:
1. Dlaczego Kasia nie chce jechać zgodnie z GPS-em?
Por que a Kasia não quer ir de acordo com o GPS?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Każdy powinien mieć latarkę i śpiwór. / Nikt nie chce się zgubić, więc używam mapy albo GPS. / Nic nie jest gorsze niż beznadziejna pogoda, ale ognisko jest wspaniałe.
-
Jedziesz na weekend pod namiot w Polsce. Co zabierasz ze sobą i dlaczego?
Você vai passar o fim de semana acampando de barraca na Polônia. O que você leva com você e por quê?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jesteś na szlaku i musisz trafić na kemping. Jak się kierujesz — używasz mapy czy GPS i w którą stronę idziesz?
Você está na trilha e precisa chegar ao camping. Como você se orienta — usa mapa ou GPS e para que lado você vai?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Cześć! Tu Marta. Jedziemy w sobotę na kemping w okolicy Giżycka. Chcę spać w namiocie, ale nie jestem pewna, czy na miejscu będzie mapa. Masz nawigację w telefonie?
Ja mogę zabrać latarkę i mały śpiwór. Zastanawiam się też, czy można zrobić ognisko. W niedzielę chciałabym iść na krótką wędrówkę. Pasuje Ci? Napisz, o której godzinie wyjeżdżamy i skąd.
Oi! Aqui é a Marta. Vamos no sábado para um acampamento na região de Giżycko. Quero dormir em uma barraca, mas não tenho certeza se vai ter um mapa lá. Você tem navegação no celular?
Eu posso levar uma lanterna e um saco de dormir pequeno. Também estou pensando se dá para fazer uma fogueira. No domingo eu gostaria de fazer uma caminhada curta. Serve para você? Escreva a que horas saímos e de onde.
Frases úteis:
-
Pasuje mi…, ale chciałbym/chciałabym ustalić…
(Para mim serve…, mas eu gostaria de combinar…)
-
Mogę zabrać…, a czy Ty możesz…?
(Posso levar…, e você pode…?)
-
Nie wiem jeszcze, czy…, więc proszę o informację.
(Ainda não sei se…, então peço uma informação.)
Mogę zabrać mój śpiwór i małą kuchenkę turystyczną. Czy możesz wziąć zapas wody i zapałki? Napisz proszę, czy na kempingu wolno palić ognisko — nie chcę problemów.
W sobotę mogę wyjechać o 9:00. Spotkajmy się pod Twoim blokiem albo na dworcu w centrum. Co wolisz?
Oi, Marta! Ótima ideia, para mim serve um fim de semana acampando. Tenho navegação no celular, então o trajeto vai estar resolvido. Também podemos levar um mapa de papel, só por precaução.
Posso levar meu saco de dormir e um fogareiro de camping pequeno. Você pode levar reserva de água e fósforos? Por favor, me diga se no acampamento é permitido fazer fogueira — não quero problemas.
No sábado eu posso sair às 9:00. Vamos nos encontrar em frente ao seu prédio ou na estação no centro. O que você prefere?
Aprender polaco A2 básico. Curso estruturado com áudio e vídeo
ISBN 979-13-88475-24-5
Esta aplicação suporta este livro.
