Formas no personales del verbo: no comer, fue caminando...

Formas no personales del verbo: no comer, fue caminando...


Las formas no personales del verbo se usan para hablar de acciones sin decir quién las hace ni cuándo pasan.

Infinitivo, gerundio y participio: elige la forma correcta

Idea clave: son formas no personales del verbo. No marcan persona (yo/tú/él), y se usan para objetivos distintos.

Forma Pregunta útil Ejemplo natural
Infinitivo (fumar, visitar) ¿Hablo de la acción en general o como objetivo/idea? No fumar en el edificio.
Gerundio (fumando, visitando) ¿La acción está en curso o explica cómo ocurre? Estoy buscando piso.
Participio (fumado, amueblado) ¿Describo el resultado/estado? El piso está amueblado.

Infinitivo: normas, planes y “bloques” después de otro verbo

  • Norma/aviso: estilo cartel, breve y directo.

Modelo: No + infinitivo

  • No fumar.
  • No hacer ruido a partir de las 22:00.
  • Después de otro verbo: cuando un verbo “principal” introduce otra acción.

Modelo: verbo + infinitivo

  • Queremos visitar el piso.
  • Necesito hablar con la agencia.
  • Vamos a firmar el contrato mañana.

Pista: si puedes cambiarlo por “hacer X”, casi siempre va infinitivo: Quiero (hacer) deporte.

Infinitivo para expresar duda: “no sé si…”

Con no sé / no estoy seguro / depende, es frecuente usar infinitivo para hablar de opciones como idea, no como acción realizada.

Modelo: No sé si + infinitivo

  • No sé si mudarnos ahora es buena idea.
  • No estoy seguro de aceptar esas condiciones.

Atención: si cambias el sujeto o quieres una frase más completa, también es posible una subordinada con verbo conjugado: No sé si nos mudamos ahora o si esperamos. En este tema se practica la opción con infinitivo.

Gerundio: acción en progreso (estar + gerundio)

Usa el gerundio para una acción en curso, normalmente con estar.

Modelo: estar + gerundio

  • Estoy preparando la presentación.
  • Estamos haciendo la mudanza.

Autocontrol: si puedes añadir “ahora mismo”, el gerundio encaja bien.

Gerundio como respuesta corta

En conversaciones informales, puedes responder solo con el gerundio para indicar “estoy en eso”.

  • —¿Qué haces? —Buscando piso.
  • —¿Qué estáis haciendo? —Comparando precios.

Truco: la respuesta corta equivale a Estoy + gerundio.

Gerundio para indicar cómo o de qué manera (ir + gerundio)

Con algunos verbos, el gerundio expresa la manera o el desarrollo de la acción.

Modelo: ir + gerundio

  • Fue caminando por la calle.
  • Íbamos hablando del presupuesto.

No confundir:

  • Fue caminar por la calle. (no expresa “manera”)
  • Fue a caminar por la calle. (aquí significa “fue con el objetivo de caminar”)

Participio: estado o resultado (estar + participio)

El participio describe cómo está algo después de una acción (resultado).

Modelo: estar + participio

  • El piso está amueblado.
  • La oficina está equipada.
  • El contrato está firmado.

Pista rápida: si puedes sustituirlo por un adjetivo (listo, cerrado, abierto), probablemente necesitas participio.

Errores típicos y cómo evitarlos

  • Confundir estado con acción:
  • El piso está amueblando. → El piso está amueblado. (estado)
  • La cocina está arreglando. → La cocina se está arreglando. (acción en progreso)
  • Gerundio después de “por” (aquí no):
  • Dejamos las cajas por subiendo a mano. → Dejamos las cajas para subir a mano.

Mini-checklist (antes de hablar o escribir)

  1. ¿Es una norma/aviso? → Infinitivo (No + infinitivo).
  2. ¿Va después de otro verbo (querer, necesitar, preferir, pensar en…)? → Infinitivo.
  3. ¿La acción está en progreso ahora? → estar + gerundio.
  4. ¿Explico cómo pasa algo (p. ej., ir + gerundio)? → Gerundio.
  5. ¿Describo el estado/resultado? → estar + participio.
  1. Infinitivo ⇒ se usa para expresar acciones en general o después de otro verbo.
  2. Gerundio ⇒ indica una acción en progreso o la manera de hacer algo.
  3. Participio ⇒ describe el resultado o estado de una acción.
FormaUsoEjemplo
InfinitivoNorma o avisoNo fumar en el edificio.
InfinitivoDespués de otro verboQueremos visitar el piso.
InfinitivoExpresar dudaNo sé si mudarse ahora es buena idea.
GerundioAcción en progresoEstá haciendo la mudanza
GerundioRespuesta corta-¿Qué haces? -Buscando piso.
GerundioIndicar cómo o dóndeFue caminando por la calle.
GerundioIndicar la maneraAprende comparando precios.
ParticipioDescribir el estadoEl piso está amueblado.

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Antes de firmar el contrato, es importante ___ bien todas las condiciones.


2. Estamos pensando en ___ a vivir a las afueras para pagar menos alquiler.


3. El piso está recién pintado y ___, pero la cocina sigue sin arreglar.


4. Ayer estuvimos hablando con la empresa de mudanzas, ___ el traslado del sábado.


Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones usando infinitivo, gerundio o participio según indica el texto entre paréntesis (mantén el mismo significado).

Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (infinitivo (norma/aviso)) En esta oficina la gente no fuma.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    No fumar en esta oficina.
  2. Pista Pista (infinitivo (después de otro verbo)) Él quiere que tú haces más deporte.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Él quiere hacer más deporte.
  3. Pista Pista (infinitivo (expresar duda)) No estoy seguro: mudamos ahora o esperamos al verano.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    No sé si mudarse ahora o esperar al verano.
  4. Pista Pista (gerundio (acción en progreso)) Ahora mismo preparo la presentación para el cliente.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Ahora mismo estoy preparando la presentación para el cliente.

Ejercicio 3: Gramática en acción

Instrucción: Hablad planificando la mudanza y describiendo el piso mientras lo visitáis.

Situación
Dos amigos visitan un piso de segunda mano antes de decidir mudarse.

Discutir
  • ¿Qué preguntas le haríais al dueño antes de pagar el alquiler o la hipoteca?
  • Mirando el piso, ¿qué cambiaríais y qué dejaríais tal cual? ¿Por qué?

Palabras y frases útiles
  • No fumar en el edificio.
  • Queremos irnos a vivir a un piso más luminoso.
  • Estamos haciendo la mudanza con una empresa de mudanzas.

Usar en conversación
  • infinitivo
  • gerundio
  • participio

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Alessia Amoroso

Máster en Lenguas, Culturas y Comunicación

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última actualización:

Sábado, 04/04/2026 00:25