Formes non personnelles du verbe : no comer, fue caminando...
Obtenez votre livreLes formes non personnelles du verbe s’utilisent pour parler d’actions sans dire qui les fait ni quand elles se produisent.
- Infinitif ⇒ s’utilise pour exprimer des actions en général ou après un autre verbe.
- Gérondif ⇒ indique une action en cours ou la manière de faire quelque chose.
- Participe ⇒ décrit le résultat ou l’état d’une action.
| Forma | Uso | Ejemplo |
| Infinitivo | Norma o aviso (Règle ou avis) | No fumar en el edificio. (Ne pas fumer dans l’immeuble.) |
| Infinitivo | Después de otro verbo (Après un autre verbe) | Queremos visitar el piso. (Nous voulons visiter l’appartement.) |
| Infinitivo | Expresar duda (Exprimer un doute) | No sé si mudarse ahora es buena idea. (Je ne sais pas si déménager maintenant est une bonne idée.) |
| Gerundio | Acción en progreso (Action en cours) | Está haciendo la mudanza (Il/Elle est en train de faire le déménagement.) |
| Gerundio | Respuesta corta (Réponse courte) | -¿Qué haces? -Buscando piso. (— Qu’est-ce que tu fais ? — Je cherche un appartement.) |
| Gerundio | Indicar cómo o dónde (Indiquer comment ou où) | Fue caminando por la calle. (Il/Elle y est allé(e) à pied dans la rue.) |
| Gerundio | Indicar la manera (Indiquer la manière) | Aprende comparando precios. (Il/Elle apprend en comparant les prix.) |
| Participio | Describir el estado (Décrire l’état) | El piso está amueblado. (L’appartement est meublé.) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. En el portal hay un cartel que dice: "No ____ en el edificio". En el portal hay un cartel que dice: "No fumar en el edificio".
Dans le hall d’entrée, il y a un panneau qui dit : "Ne pas ____ dans l’immeuble".2. Queremos ____ el piso esta tarde para ver si es luminoso. Queremos visitar el piso esta tarde para ver si es luminoso.
Nous voulons ____ l’appartement cet après-midi pour voir s’il est lumineux.3. La dueña fue ____ hasta la empresa de mudanzas para pedir presupuesto. La dueña fue caminando hasta la empresa de mudanzas para pedir presupuesto.
La propriétaire est allée ____ jusqu’à l’entreprise de déménagement pour demander un devis.4. El piso ya está ____, pero el recibo de la luz no está incluido. El piso ya está amueblado, pero el recibo de la luz no está incluido.
L’appartement est déjà ____, mais la facture d’électricité n’est pas incluse.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécrivez les phrases en utilisant la forme verbale non personnelle correcte (infinitif, gérondif ou participe), comme dans l'exemple : « Il est en train de déménager » → « Il est en train de faire le déménagement ».
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Afficher/Masquer la traduction-
En este edificio no se permite que la gente fume.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleNo fumar en este edificio.(Interdiction de fumer dans cet immeuble.)
-
Queremos que veas el piso esta tarde.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleQueremos ver el piso esta tarde.(Nous voulons voir l’appartement cet après-midi.)
-
No sé si nos mudamos ahora es una buena idea.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleNo sé si mudarse ahora es buena idea.(Je ne sais pas si déménager maintenant est une bonne idée.)
-
Ahora mismo ella hace la mudanza.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleAhora mismo ella está haciendo la mudanza.(En ce moment, elle est en train de faire le déménagement.)
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisis la phrase correcte dans chaque cas.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
