Las formas no personales del verbo se usan para hablar de acciones sin decir quién las hace ni cuándo pasan.
(De niet-persoonlijke werkwoordsvormen worden gebruikt om over handelingen te praten zonder te zeggen wie ze doet of wanneer ze plaatsvinden.)
- Infinitief ⇒ wordt gebruikt om handelingen in het algemeen uit te drukken of na een ander werkwoord.
- Gerundium ⇒ geeft een handeling in uitvoering aan of de manier waarop je iets doet.
- Voltooid deelwoord ⇒ beschrijft het resultaat of de toestand van een handeling.
| Forma | Uso | Ejemplo |
| Infinitivo | Norma o aviso (Regel of waarschuwing) | No fumar en el edificio. (Niet roken in het gebouw.) |
| Infinitivo | Después de otro verbo (Na een ander werkwoord) | Queremos visitar el piso. (We willen het appartement bezichtigen.) |
| Infinitivo | Expresar duda (Twijfel uitdrukken) | No sé si mudarse ahora es buena idea. (Ik weet niet of nu verhuizen een goed idee is.) |
| Gerundio | Acción en progreso (Handeling in uitvoering) | Está haciendo la mudanza (Hij/zij is aan het verhuizen.) |
| Gerundio | Respuesta corta (Kort antwoord) | -¿Qué haces? -Buscando piso. (-Wat doe je? -Een appartement aan het zoeken.) |
| Gerundio | Indicar cómo o dónde (Aangeven hoe of waar) | Fue caminando por la calle. (Hij/zij ging lopend door de straat.) |
| Gerundio | Indicar la manera (De manier aangeven) | Aprende comparando precios. (Hij/zij leert door prijzen te vergelijken.) |
| Participio | Describir el estado (De toestand beschrijven) | El piso está amueblado. (Het appartement is gemeubileerd.) |
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
1. Antes de firmar el contrato, es importante ___ bien todas las condiciones.
Voordat u het contract ondertekent, is het belangrijk ___ alle voorwaarden goed te lezen.2. Estamos pensando en ___ a vivir a las afueras para pagar menos alquiler.
We denken eraan ___ naar de rand van de stad te verhuizen zodat we minder huur betalen.3. El piso está recién pintado y ___, pero la cocina sigue sin arreglar.
Het appartement is recent geschilderd en ___, maar de keuken is nog niet opgeknapt.4. Ayer estuvimos hablando con la empresa de mudanzas, ___ el traslado del sábado.
Gisteren hebben we met het verhuisbedrijf gesproken om ___ de verhuizing voor zaterdag.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf de zinnen met gebruik van het infinitief, gerundium of participeer zoals aangegeven tussen haakjes (behoud dezelfde betekenis).
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldNo fumar en esta oficina.(Niet roken in dit kantoor.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldÉl quiere hacer más deporte.(Hij wil dat jij meer sport.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldNo sé si mudarse ahora o esperar al verano.(Ik weet niet of we nu verhuizen of tot de zomer wachten.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldAhora mismo estoy preparando la presentación para el cliente.(Op dit moment ben ik de presentatie voor de klant aan het voorbereiden.)
Oefening 3: Grammatica in actie
Instructie: Praat terwijl jullie de verhuizing plannen en beschrijf het appartement terwijl jullie het bezoeken.
- ¿Qué preguntas le haríais al dueño antes de pagar el alquiler o la hipoteca? (Welke vragen zouden jullie aan de eigenaar stellen voordat jullie de huur of hypotheek betalen?)
- Mirando el piso, ¿qué cambiaríais y qué dejaríais tal cual? ¿Por qué? (Als jullie naar het appartement kijken, wat zouden jullie veranderen en wat zouden jullie zo laten? Waarom?)
- No fumar en el edificio. (Niet roken in het gebouw.)
- Queremos irnos a vivir a un piso más luminoso. (We willen naar een lichter appartement verhuizen.)
- Estamos haciendo la mudanza con una empresa de mudanzas. (We regelen de verhuizing via een verhuisbedrijf.)
- infinitivo (infinitief)
- gerundio (gerundio)
- participio (participio)
