Ejercicio 1: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Email: Recibes un email de la oficina de recursos humanos de tu empresa sobre una carta certificada importante enviada a tu domicilio; responde para confirmar la recepción y pedir una copia por email.


Asunto: Carta certificada enviada a tu domicilio

Hola,

te informamos de que ayer mandamos a tu dirección una carta certificada con información importante sobre tu contrato.

La carta se ha enviado a tu domicilio en Madrid. El servicio de Correos hará dos intentos de entrega a domicilio. Si no estás en casa, dejarán un aviso de recibo en el buzón y podrás ir a Correos para recoger la carta. La carta incluye un justificante que debemos archivar en tu expediente.

Además, hemos adjuntado un archivo con el número de certificado para que puedas hacer el seguimiento online en la página de Correos. Si prefieres, también podemos enviar un correo electrónico con una copia en PDF del documento.

Por favor, responde a este email y confirma:

  • Si has recibido ya la carta o el aviso.
  • Si quieres que te mandemos también la copia por email.

Un saludo cordial,
Laura Gómez
Oficina de Recursos Humanos


Asunto: Carta certificada enviada a tu domicilio

Hola,

te informamos de que ayer enviamos a tu dirección una carta certificada con información importante sobre tu contrato.

La carta se ha enviado a tu domicilio en Madrid. El servicio de Correos hará dos intentos de entrega a domicilio. Si no estás en casa, dejarán un aviso de recibo en el buzón y podrás ir a Correos a recoger la carta. La carta incluye un justificante que debemos archivar en tu expediente.

Además, hemos adjuntado un archivo con el número de certificado para que puedas hacer el seguimiento online en la página de Correos. Si lo prefieres, también podemos enviar un correo electrónico con una copia en PDF del documento.

Por favor, responde a este email y confirma:

  • Si ya has recibido la carta o el aviso.
  • Si quieres que te enviemos también la copia por email.

Un saludo cordial,
Laura Gómez
Oficina de Recursos Humanos


Entiende el texto:

  1. ¿Qué ha enviado la oficina de recursos humanos y a qué dirección lo ha mandado?

  2. ¿Qué opciones tienes si no estás en casa cuando Correos intenta entregar la carta?

Frases útiles:

  1. He recibido…

  2. Quiero que…

  3. Por favor, envíen…

Hola Laura,

muchas gracias por la información.

Todavía no he recibido la carta certificada ni el aviso en mi buzón. Quizás llegue mañana.

Sí, por favor, quiero que me manden también una copia del documento por email en PDF, para poder leerlo antes.

Cuando reciba la carta en casa, les escribo otro correo para confirmar.

Un saludo cordial,

[Tu nombre]

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Mandar un email — Enviar un correo electrónico
La carta — El correo en papel
Recibir una carta — Que te llegue una carta
Responder a un correo — Contestar un correo electrónico
Adjuntar un archivo — Enviar un documento con el correo

Ejercicio 3: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Espero que ______ el correo electrónico antes de las cinco de la tarde.


2. Quiero que el destinatario ______ la carta lo antes posible.


3. Dudo que ______ fácil enviar un archivo adjunto sin conexión a internet.


4. Es importante que ______ el correo con el sello antes de ir a correos.


Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 5: Preguntas de debate

Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.

Expresiones útiles:

Normalmente prefiero enviar… porque… / Cuando recibo un correo importante, suelo… / Si necesito mandar documentos importantes, voy a…

  1. En tu vida diaria en España, ¿en qué situaciones prefieres mandar una carta en papel y cuándo prefieres enviar un correo electrónico? Da un ejemplo.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Imagina que esperas un contrato importante. ¿Qué haces para recibirlo con seguridad: vas a correos, pides carta certificada, usas el email…? ¿Por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. En tu trabajo, ¿qué tipo de mensajes sueles recibir en la bandeja de entrada? Describe uno y explica cómo responderías brevemente.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Estás de viaje y necesitas enviar documentos a tu empresa. ¿Qué haces: vas a la oficina de correos o usas internet? Explica los pasos de forma breve.

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 6: Ejercicio de escritura

Instrucción: Escribe entre 5 y 7 líneas sobre cómo envías mensajes y documentos en tu vida diaria, y explica cuándo prefieres una carta en papel y cuándo prefieres un correo electrónico.

Expresiones útiles:

En mi vida diaria suelo enviar… / Normalmente prefiero el correo electrónico cuando… / Voy a la oficina de correos cuando necesito… / Para mí es importante que el mensaje sea…