B2.31 - Suscribirse a un curso

La carrera

La course

6 bonnes raisons de s’inscrire à la course JCPLC Sucy-Marolles
6 buenas razones para inscribirse en la carrera JCPLC Sucy-Marolles

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Palabra Traducción
Une course Una carrera
Le marathon El maratón
Un concert Un concierto
La forêt El bosque
La famille La familia
Un pique-nique Un pícnic
Le bien-être El bienestar
Un défi sportif Un desafío deportivo
S'inscrire Inscribirse
Salut à toi qui cours tous les dimanches matin, j'ai une information pour toi. (Hola a ti que corres todos los domingos por la mañana, tengo una información para ti.)
Les quinze et seize juin, nous organisons une course et voici plusieurs raisons de t'inscrire. (Los quince y dieciséis de junio, organizamos una carrera y aquí tienes varias razones para inscribirte.)
D'abord, c'est une course culturelle : nous courons, mais nous organisons aussi des concerts. (Primero, es una carrera cultural: corremos, pero también organizamos conciertos.)
Pour ceux qui n'osent pas faire un marathon, nous proposons vingt et un kilomètres le samedi et vingt et un kilomètres le dimanche. (Para quienes no se atreven a hacer un maratón, proponemos veintiún kilómetros el sábado y veintiún kilómetros el domingo.)
C'est comme un marathon, mais avec une nuit de repos entre les deux. (Es como un maratón, pero con una noche de descanso entre los dos.)
Nous organisons aussi une course de nuit de vingt et un kilomètres dans la forêt. (También organizamos una carrera nocturna de veintiún kilómetros en el bosque.)
C'est une course pour tous : course, marche, dix kilomètres ou vingt et un kilomètres. (Es una carrera para todos: carrera, caminata, diez kilómetros o veintiún kilómetros.)
Tu peux venir avec ta famille et profiter d'un moment convivial. (Puedes venir con tu familia y disfrutar de un momento agradable.)
Il y aura un espace de restauration et des activités pour tous. (Habrá una zona de restauración y actividades para todos.)
Que tu cherches le bien-être, une sortie en famille ou un défi sportif, cette course est faite pour toi. Inscris-toi, je t'attends ! (Ya sea que busques bienestar, una salida en familia o un desafío deportivo, esta carrera es para ti. ¡Inscríbete, te espero!)

1. Qu'est-ce qui rend cet événement « culturel » ?

(¿Qué es lo que hace que este evento sea «cultural»?)

2. Quelle option est proposée pour celles et ceux qui n'osent pas courir un marathon d'un seul coup ?

(¿Qué opción se propone para quienes no se atreven a correr un maratón de una sola vez?)

3. Quelle affirmation décrit le mieux l'accessibilité de la course ?

(¿Qué afirmación describe mejor la accesibilidad de la carrera?)