B2.36 - Moderne kunst en architectuur

De architectuur van Lille

L'architecture de Lille

Lille : de briques et de broc ?
Lille: van baksteen en rommel?

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Woord Vertaling
Un bâtiment Een gebouw
Un style architectural Een architectonische stijl
L'architecture De architectuur
Une influence artistique Een artistieke invloed
Une brique Een baksteen
Une pierre Een steen
Néo-classique Neoklassiek
Moderne Modern
Contemporaine Hedendaags
Un mélange de styles Een mix van stijlen
Il y a des villes que l'on reconnaît immédiatement grâce à leur architecture. (Er zijn steden die je meteen herkent dankzij hun architectuur.)
Paris, Londres ou Prague ont chacune un style très identifiable. (Parijs, Londen of Praag hebben elk een heel herkenbare stijl.)
Pourtant, toutes les images montrées au début viennent de la même ville : Lille. (Toch komen alle beelden die aan het begin worden getoond uit dezelfde stad: Lille.)
Je suis allée à Lille pour réaliser une vidéo sur son architecture. (Ik ben naar Lille gegaan om een video te maken over haar architectuur.)
Étudier l'architecture permet de comprendre l'histoire d'une ville et ses influences. (Architectuur bestuderen helpt om de geschiedenis van een stad en haar invloeden te begrijpen.)
En arrivant, j'ai été surprise par le mélange de styles architecturaux. (Bij aankomst was ik verrast door de mix van architectonische stijlen.)
On trouve de la brique, de la pierre, du style flamand, du moderne et de l'art déco. (Je vindt er baksteen, steen, Vlaamse stijl, modern en art deco.)
Lille est une ville frontalière influencée par la Belgique, les Pays-Bas et l'Angleterre. (Lille is een grensstad die beïnvloed is door België, Nederland en Engeland.)
Sa position géographique lui a aussi donné une importante fonction militaire. (Haar geografische ligging gaf haar ook een belangrijke militaire functie.)
Au dix-neuvième siècle, l'industrie textile et métallurgique a favorisé son développement, et cette richesse a influencé l'architecture des maisons et des bâtiments publics. (In de negentiende eeuw hebben de textiel- en metaalindustrie haar ontwikkeling bevorderd, en deze rijkdom heeft de architectuur van de huizen en de openbare gebouwen beïnvloed.)

1. Qu'est-ce qui surprend particulièrement à l'arrivée à Lille ?

(Wat verrast vooral bij aankomst in Lille?)

2. Quels pays sont mentionnés comme ayant influencé Lille en raison de sa position frontalière ?

(Welke landen worden genoemd als landen die Lille hebben beïnvloed vanwege haar grensligging?)

3. Quel facteur a favorisé le développement de Lille au dix-neuvième siècle ?

(Welke factor heeft de ontwikkeling van Lille in de negentiende eeuw bevorderd?)

Oefening 2: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: U organiseert een weekend in Frankrijk en zoekt opmerkelijke architecturale plekken om te ontdekken.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Taak: Choisissez deux lieux de la liste, décrivez leur style et exprimez votre ressenti; dites lequel vous visiteriez et pourquoi en utilisant des comparatifs et une évolution progressive.

(Kies twee plekken uit de lijst, beschrijf hun stijl en druk uw gevoel uit; zeg welke u zou bezoeken en waarom, met gebruik van vergelijkingen en een geleidelijke ontwikkeling.)

URL: 10 chefs d’œuvre d’architecture à voir en France

La France offre bien plus que des grandes cathédrales et des châteaux célèbres. On trouve aussi des chefs d’œuvre d’architecture plus discrets et parfois surprenants. Sur la baie de Cannes, les maisons-sculptures de Jacques Couëlle évoquent la nature par leurs formes organiques. En Bretagne, le jardin-labyrinthe du Château de La Ballue transforme les buis et les ifs en une véritable composition paysagère.

En Charente, le château inachevé de La Mercerie témoigne d’une ambition artistique restée incomplète. Près de Paris, des œuvres monumentales d’André Bloc brouillent la frontière entre sculpture et architecture. En Auvergne, Vulcania est un parc d’attractions scientifique qui ressemble à un « ovni » architectural. Petit à petit, ces sites deviennent de plus en plus reconnus comme un patrimoine moderne à préserver.

Use in your answer: chefs d’œuvre d’architecture / patrimoine / œuvres monumentales / château / visiter / de plus en plus