Precedente Prossimo
B2.20 - Il mercato azionario
B2.20 - Il mercato azionario
B2.20 - Il mercato azionario

B2.20 - Il mercato azionario - Esercizi

Le marché boursier

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni parola alla sua definizione.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Une action: Titre de propriété d'une entreprise qui offre un rendement et peut prendre de la valeur. (Un'azione: Titolo di proprietà di un'azienda che offre un rendimento e può aumentare di valore.)
La diversification: Stratégie qui consiste à répartir ses investissements pour réduire le risque. (La diversificazione: Strategia che consiste nel distribuire i propri investimenti per ridurre il rischio.)
La volatilité: Variation rapide et imprévisible des prix qui affecte un portefeuille. (La volatilità: Variazione rapida e imprevedibile dei prezzi che influisce su un portafoglio.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame (QR: Audio)

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Note de marché : pourquoi votre portefeuille bouge (et quoi vérifier)

Compila gli spazi vuoti: obligations, actions, investir, diversification, risque, liquidité, rendement, plus-value, volatilité, capital

(Nota di mercato: perché il tuo portafoglio si muove (e cosa controllare))

Le service d’information financière de votre banque publie une note sur la séance à Paris : le CAC 40 a reculé dans un contexte de forte . Les les plus sensibles aux taux ont baissé, tandis que certaines ont progressé. La note rappelle que la d’un produit peut varier et que le attendu dépend de l’horizon de placement.

Pour limiter le , la banque recommande la , que beaucoup d’investisseurs négligent lorsqu’ils cherchent une rapide. Elle conseille d’ seulement le dont on n’a pas besoin à court terme et d’allouer des fonds selon des objectifs clairs, en évitant la spéculation liée à des mouvements de marché difficiles à prévoir.
Il servizio di informazione finanziaria della tua banca pubblica una nota sulla seduta a Parigi: il CAC 40 è sceso in un contesto di forte volatilità. Le azioni più sensibili ai tassi sono diminuite, mentre alcune obbligazioni sono salite. La nota ricorda che la liquidità di un prodotto può variare e che il rendimento atteso dipende dall’orizzonte di investimento.

Per limitare il rischio, la banca raccomanda la diversificazione, che molti investitori trascurano quando cercano una plusvalenza rapida. Consiglia di investire solo il capitale di cui non si ha bisogno nel breve termine e di allocare i fondi secondo obiettivi chiari, evitando la speculazione legata a movimenti di mercato difficili da prevedere.

  1. Quels critères concrets mentionnés dans la note utiliserez-vous pour décider de garder, vendre ou renforcer un placement dans les prochaines semaines ? Expliquez en tenant compte de votre horizon, de vos besoins de liquidité et de votre tolérance au risque.

    (Quali criteri concreti menzionati nella nota userai per decidere di mantenere, vendere o aumentare un investimento nelle prossime settimane? Spiega tenendo conto del tuo orizzonte, delle tue esigenze di liquidità e della tua tolleranza al rischio.)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

(Da qualche settimana, guardo il mio portafoglio più spesso perché la borsa è molto volatile. Avevo soprattutto obbligazioni per limitare il rischio, ma il rendimento restava basso. Così, ho deciso di allocare una parte del mio capitale in un’azione di un grande gruppo francese, senza fare speculazione. Il mio consulente mi ha ricordato che la diversificazione migliora la liquidità e riduce le brutte sorprese, anche se si può sempre avere una minusvalenza nel breve termine. Il mio obiettivo è investire per cinque anni e puntare a una plusvalenza ragionevole.)
Vero Falso

(La persona aveva già principalmente obbligazioni perché voleva ridurre il rischio.)

(Ha deciso di investire tutto il suo capitale in una sola azione per ottenere rapidamente un rendimento elevato.)

(Riconosce che nel breve termine, nonostante la diversificazione, il suo investimento può perdere valore.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Je cherche un produit financier où j’investis sans prendre trop de risque.

(Cerco un prodotto finanziario in cui investo senza correre troppi rischi.)

2. Dans mon portefeuille, j’alloue une partie du capital aux obligations pour limiter la volatilité.

(Nel mio portafoglio, assegno una parte del capitale alle obbligazioni per limitare la volatilità.)

3. Je cherche un conseiller qui ___ les fonds en respectant mon profil de risque.

(Cerco un consulente che ___ i fondi rispettando il mio profilo di rischio.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1

Réunion avec conseillère bancaire

Esercizio 6: Domande di discussione (QR: IA+)

Istruzione: Parlare: traduci e rispondi (QR: IA+)

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Espressioni utili:

Je cherche un placement qui soit relativement liquide et qui limite le risque. / C'est un produit qui me convient parce que je peux diversifier mon portefeuille. / Je préfère éviter ce qui soit trop spéculatif ou qui entraîne une forte volatilité.

  1. Vous avez une partie de vos économies à investir en France - choisiriez-vous des actions ou des obligations, et pourquoi ?
    Hai una parte dei tuoi risparmi da investire in Francia: sceglieresti azioni o obbligazioni, e perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Décrivez une situation professionnelle où les marchés ont été très volatils - comment cela a-t-il influencé votre décision d'investir ou de conserver de la liquidité ?
    Descrivi una situazione professionale in cui i mercati sono stati molto volatili: in che modo ciò ha influenzato la tua decisione di investire o di mantenere liquidità?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Scrivere corrispondenza (QR: IA+)

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra la traduzione

Bonjour Madame / Monsieur,

Dans le cadre de la mise à jour de notre plan d'épargne entreprise, nous vous invitons à revoir l'allocation de vos fonds avant vendredi à 18 h. Votre portefeuille est actuellement investi à 80 % sur le fonds « Actions Europe » (plus de volatilité) et à 20 % sur le fonds obligataire (plus stable).

Deux options simples :

  • Diversification : 50 % actions / 50 % obligations.
  • Prudent : 30 % actions / 70 % obligations (moins de risque, rendement potentiel plus faible).

Sans réponse, la répartition actuelle sera conservée.
Cordialement,
Sophie Martin
Service RH - Épargne salariale

Buongiorno Signora / Signore,

Nell’ambito dell’aggiornamento del nostro piano di risparmio aziendale, vi invitiamo a rivedere l’allocazione dei vostri fondi entro venerdì alle 18. Il vostro portafoglio è attualmente investito per l’80% nel fondo « Azioni Europa » (maggiore volatilità) e per il 20% nel fondo obbligazionario (più stabile).

Due opzioni semplici:

  • Diversificazione: 50% azioni / 50% obbligazioni.
  • Prudente: 30% azioni / 70% obbligazioni (meno rischio, rendimento potenziale più basso).

Senza risposta, la ripartizione attuale sarà mantenuta.
Cordiali saluti,
Sophie Martin
Servizio HR - Risparmio aziendale

Frasi utili:

  1. Je vous remercie pour votre message et j’aimerais préciser...

    (La ringrazio per il suo messaggio e vorrei precisare...)

  2. Pourriez-vous confirmer si le fonds offre une liquidité suffisante en cas de retrait ?

    (Potrebbe confermare se il fondo offre una liquidità sufficiente in caso di riscatto?)

  3. Je souhaite opter pour l’option ... sous réserve que ...

    (Desidero optare per l’opzione ... a condizione che ...)

Bonjour Madame Martin,

Merci pour votre message. Avant de valider, j’aimerais obtenir deux précisions : quel est le délai moyen de retrait pour chaque fonds et quels sont les frais de gestion appliqués ? Par ailleurs, pouvez-vous confirmer si le fonds « Actions Europe » permet une revente sans pénalité en cas de besoin de liquidité ?

Sauf élément contraire, je souhaiterais choisir l’option « Diversification » (50 % actions / 50 % obligations) afin de réduire la volatilité de mon portefeuille tout en conservant un potentiel de rendement.

Merci d’avance pour vos réponses.

Cordialement,
[Prénom Nom]
[Service / Téléphone]
Buongiorno Signora Martin,

Grazie per il suo messaggio. Prima di convalidare, vorrei ottenere due precisazioni: qual è il tempo medio di riscatto per ciascun fondo e quali sono le commissioni di gestione applicate? Inoltre, potrebbe confermare se il fondo « Azioni Europa » consente una vendita senza penali in caso di necessità di liquidità?

Salvo elementi contrari, vorrei scegliere l’opzione « Diversificazione » (50% azioni / 50% obbligazioni) al fine di ridurre la volatilità del mio portafoglio mantenendo al contempo un potenziale di rendimento.

Grazie in anticipo per le sue risposte.

Cordiali saluti,
[Nome Cognome]
[Reparto / Telefono]