B2.20 - La borsa - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Relaciona cada paraula amb la seva definició.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Note de marché : pourquoi votre portefeuille bouge (et quoi vérifier)
Le service d’information financière de votre banque publie une note sur la séance à Paris : le CAC 40 a reculé dans un contexte de forte . Les les plus sensibles aux taux ont baissé, tandis que certaines ont progressé. La note rappelle que la d’un produit peut varier et que le attendu dépend de l’horizon de placement.
Pour limiter le , la banque recommande la , que beaucoup d’investisseurs négligent lorsqu’ils cherchent une rapide. Elle conseille d’ seulement le dont on n’a pas besoin à court terme et d’allouer des fonds selon des objectifs clairs, en évitant la spéculation liée à des mouvements de marché difficiles à prévoir.El servei d’informació financera del teu banc publica una nota sobre la sessió a París: el CAC 40 ha retrocedit en un context de forta volatilitat. Les accions més sensibles als tipus han baixat, mentre que algunes obligacions han pujat. La nota recorda que la liquiditat d’un producte pot variar i que el rendiment esperat depèn de l’horitzó d’inversió.
Per limitar el risc, el banc recomana la diversificació, que molts inversors descuiden quan busquen una plusvàlua ràpida. Aconsella invertir només el capital del qual no es necessita a curt termini i assignar fons segons objectius clars, evitant l’especulació lligada a moviments de mercat difícils de preveure.
-
Quels critères concrets mentionnés dans la note utiliserez-vous pour décider de garder, vendre ou renforcer un placement dans les prochaines semaines ? Expliquez en tenant compte de votre horizon, de vos besoins de liquidité et de votre tolérance au risque.
(Quins criteris concrets esmentats a la nota utilitzaràs per decidir si mantenir, vendre o reforçar una inversió en les pròximes setmanes? Explica-ho tenint en compte el teu horitzó, les teves necessitats de liquiditat i la teva tolerància al risc.)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(La persona ja tenia principalment obligacions perquè volia reduir el risc.) |
||
|
(Ha decidit invertir tot el seu capital en una sola acció per obtenir un rendiment elevat ràpidament.) |
||
|
(Reconeix que a curt termini, malgrat la diversificació, la seva inversió pot perdre valor.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Je cherche un produit financier où j’investis sans prendre trop de risque.
(Busco un producte financer on inverteixo sense assumir massa risc.)2. Dans mon portefeuille, j’alloue une partie du capital aux obligations pour limiter la volatilité.
(A la meva cartera, assigno una part del capital a les obligacions per limitar la volatilitat.)3. Je cherche un conseiller qui ___ les fonds en respectant mon profil de risque.
(Busco un assessor que ___ els fons respectant el meu perfil de risc.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Réunion avec conseillère bancaire
Nadia, conseillère bancaire: Mostra Alors Thomas, vous vouliez faire le point sur votre épargne : vous pensez investir une partie de votre capital cette année ?
(Aleshores, Thomas, volíeu fer balanç dels vostres estalvis: penseu invertir una part del vostre capital aquest any?)
Thomas, client: Mostra Oui, mais je veux garder de la liquidité au cas où ; la bourse est très volatile en ce moment et la volatilité me fait un peu peur.
(Sí, però vull mantenir liquiditat per si de cas; la borsa és molt volàtil en aquests moments i la volatilitat em fa una mica de por.)
Nadia, conseillère bancaire: Mostra On peut réduire le risque en diversifiant votre portefeuille : une poche en obligations pour stabiliser, et une poche en actions pour viser un meilleur rendement.
(Podem reduir el risc diversificant la vostra cartera: una part en obligacions per estabilitzar, i una part en accions per aspirar a un millor rendiment.)
Thomas, client: Mostra D’accord, mais si je veux éviter la spéculation, comment fait-on pour allouer des fonds sans chercher une plus‑value rapide ?
(D’acord, però si vull evitar l’especulació, com es fa per assignar fons sense buscar una plusvàlua ràpida?)
Nadia, conseillère bancaire: Mostra On peut investir progressivement, avec un horizon long : ça limite les à‑coups, et il faut accepter qu’il puisse y avoir une moins‑value à court terme.
(Podem invertir progressivament, amb un horitzó llarg: això limita els sotracs, i cal acceptar que hi pugui haver una minusvàlua a curt termini.)
Preguntes obertes:
1. Pourquoi Thomas hésite-t-il entre actions et obligations, d’après le dialogue ?
Per què Thomas dubta entre accions i obligacions, segons el diàleg?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Je cherche un placement qui soit relativement liquide et qui limite le risque. / C'est un produit qui me convient parce que je peux diversifier mon portefeuille. / Je préfère éviter ce qui soit trop spéculatif ou qui entraîne une forte volatilité.
-
Vous avez une partie de vos économies à investir en France - choisiriez-vous des actions ou des obligations, et pourquoi ?
Teniu una part dels vostres estalvis per invertir a França: triaríeu accions o obligacions, i per què?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Décrivez une situation professionnelle où les marchés ont été très volatils - comment cela a-t-il influencé votre décision d'investir ou de conserver de la liquidité ?
Descriviu una situació professional en què els mercats han estat molt volàtils: com ha influït això en la vostra decisió d’invertir o de mantenir liquiditat?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Bonjour Madame / Monsieur,
Dans le cadre de la mise à jour de notre plan d'épargne entreprise, nous vous invitons à revoir l'allocation de vos fonds avant vendredi à 18 h. Votre portefeuille est actuellement investi à 80 % sur le fonds « Actions Europe » (plus de volatilité) et à 20 % sur le fonds obligataire (plus stable).
Deux options simples :
- Diversification : 50 % actions / 50 % obligations.
- Prudent : 30 % actions / 70 % obligations (moins de risque, rendement potentiel plus faible).
Sans réponse, la répartition actuelle sera conservée.
Cordialement,
Sophie Martin
Service RH - Épargne salariale
Bon dia Senyora / Senyor,
En el marc de l’actualització del nostre pla d’estalvi d’empresa, us convidem a revisar l’assignació dels vostres fons abans de divendres a les 18 h. El vostre portafoli està actualment invertit al 80 % en el fons « Accions Europa » (més volatilitat) i al 20 % en el fons d’obligacions (més estable).
Dues opcions senzilles:
- Diversificació : 50 % accions / 50 % obligacions.
- Prudent : 30 % accions / 70 % obligacions (menys risc, rendiment potencial més baix).
Sense resposta, es conservarà el repartiment actual.
Cordialment,
Sophie Martin
Servei de RRHH - Estalvi salarial
Frases útils:
-
Je vous remercie pour votre message et j’aimerais préciser...
(Us agraeixo el vostre missatge i m’agradaria precisar...)
-
Pourriez-vous confirmer si le fonds offre une liquidité suffisante en cas de retrait ?
(Podríeu confirmar si el fons ofereix una liquiditat suficient en cas de reemborsament?)
-
Je souhaite opter pour l’option ... sous réserve que ...
(Vull optar per l’opció ... amb la condició que ...)
Merci pour votre message. Avant de valider, j’aimerais obtenir deux précisions : quel est le délai moyen de retrait pour chaque fonds et quels sont les frais de gestion appliqués ? Par ailleurs, pouvez-vous confirmer si le fonds « Actions Europe » permet une revente sans pénalité en cas de besoin de liquidité ?
Sauf élément contraire, je souhaiterais choisir l’option « Diversification » (50 % actions / 50 % obligations) afin de réduire la volatilité de mon portefeuille tout en conservant un potentiel de rendement.
Merci d’avance pour vos réponses.
Cordialement,
[Prénom Nom]
[Service / Téléphone]
Bon dia Senyora Martin,
Gràcies pel vostre missatge. Abans de validar, m’agradaria obtenir dos aclariments: quin és el termini mitjà de reemborsament per a cada fons i quines són les comissions de gestió aplicades? D’altra banda, podríeu confirmar si el fons « Accions Europa » permet una revenda sense penalització en cas de necessitat de liquiditat?
Si no hi ha cap element en contra, m’agradaria triar l’opció « Diversificació » (50 % accions / 50 % obligacions) per tal de reduir la volatilitat del meu portafoli tot mantenint un potencial de rendiment.
Gràcies per endavant per les vostres respostes.
Cordialment,
[Nom Cognom]
[Servei / Telèfon]