Au fait, c'est quoi le CAC 40 ?
Trouwens, wat is de CAC 40?

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Woord Vertaling
Le CAC quarante De CAC 40
La bourse De beurs
Une action Een aandeel
Le financement Financiering
Un investisseur Een investeerder
Le rendement Het rendement
Le dividende Het dividend
Le capital Het kapitaal
Le risque financier Het financiële risico
C'est quoi le CAC 40 ? Ce sont les quarante plus grandes entreprises françaises cotées en bourse. (Wat is de CAC 40? Dat zijn de veertig grootste Franse bedrijven die op de beurs genoteerd zijn.)
Le CAC 40 est un indice qui montre l'évolution du prix de leurs actions. (De CAC 40 is een index die de evolutie van de prijs van hun aandelen laat zien.)
Nous avons voulu comprendre plus clairement comment fonctionne la bourse. (We wilden duidelijker begrijpen hoe de beurs werkt.)
La bourse est un marché où l'on échange des actions et des obligations. (De beurs is een markt waar men aandelen en obligaties verhandelt.)
Elle permet aux entreprises de trouver des financements pour développer leurs activités. (Ze stelt bedrijven in staat financiering te vinden om hun activiteiten te ontwikkelen.)
Les investisseurs placent leur argent en espérant obtenir un rendement. (Investeerders beleggen hun geld in de hoop een rendement te behalen.)
Ce rendement peut venir de la hausse du prix des titres ou des dividendes versés. (Dat rendement kan komen van de stijging van de prijs van de effecten of van uitgekeerde dividenden.)
Certaines personnes pensent que la bourse est réservée à une élite ou qu'elle est trop risquée. (Sommige mensen denken dat de beurs voorbehouden is aan een elite of dat ze te riskant is.)
Pourtant, tout le monde peut investir selon ses moyens et ses objectifs. (Toch kan iedereen investeren naargelang zijn middelen en doelstellingen.)
Il faut cependant accepter le risque de perdre une partie de son capital. (Je moet echter het risico aanvaarden om een deel van je kapitaal te verliezen.)

1. À quoi sert principalement la bourse pour les entreprises ?

(Waarvoor dient de beurs voornamelijk voor bedrijven?)

2. D'où peut provenir le rendement d'un investissement en actions ?

(Waaruit kan het rendement van een belegging in aandelen voortkomen?)

3. Quelle idée est corrigée à propos de l'investissement en bourse ?

(Welke opvatting over beleggen op de beurs wordt gecorrigeerd?)