Le pronom neutre le remplace une idée, un adjectif ou une phrase : je le pense, il l'est, il me le demande.
(Het neutrale voornaamwoord
"Le" remplace un complément à l’infinitif ou une proposition construite avec que : Je pense qu’il va partir. → Je le pense . "Le" remplace une proposition introduite par conseiller, demander, dire, interdire, permettre, promettre, proposer, reprocher + de ou que. Il me demande d’être présente. → Il me le demande . - Dans une phrase avec être, le remplace l'adjectif :
Il est gentil → Il l'est .
| Avec être (Met | Avec penser / croire (Met denken / geloven) | Avec dire / demander (Met zeggen / vragen) |
|---|---|---|
| L'isolation est efficace → Elle l'est | Je pense rénover → Je le pense | Il demande de rénover → Il me le demande |
| Le chantier est conforme → Il l'est | Je crois que ça marche → Je le crois | Elle dit que c'est prêt → Elle le dit |
| La qualité est excellente → Elle l'est | Nous pensons obtenir la subvention → Nous le pensons | Il promet que le devis arrive → Il le promet |
| Le permis est accordé → Il l'est | Vous pensez optimiser l'espace → Vous le pensez | Elle conseille d'isoler → Elle le conseille |
| Le devis est validé → Il l'est | Ils croient que tout ira bien → Ils le croient | Nous reprochons ce retard → Nous le reprochons |
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Vous trouvez le devis trop élevé ? Moi aussi, je ___ pense.
Vindt u de offerte te hoog? Ik ook, ik ___ vind.2. L'isolation thermique est vraiment efficace : après les travaux, elle ___ est encore plus.
De thermische isolatie is echt doeltreffend: na de werkzaamheden ___ is ze dat nog meer.3. Vous croyez que l'orientation du salon fera baisser la consommation énergétique ? Je ___ crois, surtout avec de grandes fenêtres au sud.
Denkt u dat de oriëntatie van de woonkamer het energieverbruik zal doen dalen? Ik ___ denk, vooral met grote ramen op het zuiden.4. Le client veut qu'on respecte la conformité du chantier - il me ___ demande à chaque réunion.
De klant wil dat we de conformiteit van de werf respecteren - hij vraagt het me bij elke vergadering.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf elke zin door het bijvoeglijk naamwoord, het infinitief of de bijzin die door que/de wordt ingeleid te vervangen door het neutrale voornaamwoord « le » of « l’ » (bv.: Il est prêt. → Il l’est.).
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints-
L’isolation est suffisante pour l’hiver.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldElle l’est pour l’hiver.(Zij is het voor de winter.)
-
Je crois que le devis va arriver aujourd’hui.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldJe le crois.(Ik denk het.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldIl me le demande avant lundi.(Hij vraagt het me vóór maandag.)
-
Le permis est accordé depuis une semaine.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldIl l’est depuis une semaine.(Hij is het al een week.)
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de correcte zin.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
