B2.20 - Die Börse

Der CAC 40

Le CAC 40

Au fait, c'est quoi le CAC 40 ?
Übrigens, was ist der CAC 40?

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Wort Übersetzung
Le CAC quarante Der CAC vierzig
La bourse Die Börse
Une action Eine Aktie
Le financement Die Finanzierung
Un investisseur Ein Investor
Le rendement Die Rendite
Le dividende Die Dividende
Le capital Das Kapital
Le risque financier Das finanzielle Risiko
C'est quoi le CAC 40 ? Ce sont les quarante plus grandes entreprises françaises cotées en bourse. (Was ist der CAC 40? Das sind die vierzig größten börsennotierten französischen Unternehmen.)
Le CAC 40 est un indice qui montre l'évolution du prix de leurs actions. (Der CAC 40 ist ein Index, der die Entwicklung des Preises ihrer Aktien zeigt.)
Nous avons voulu comprendre plus clairement comment fonctionne la bourse. (Wir wollten klarer verstehen, wie die Börse funktioniert.)
La bourse est un marché où l'on échange des actions et des obligations. (Die Börse ist ein Markt, auf dem Aktien und Anleihen gehandelt werden.)
Elle permet aux entreprises de trouver des financements pour développer leurs activités. (Sie ermöglicht es Unternehmen, Finanzierungen zu finden, um ihre Aktivitäten auszubauen.)
Les investisseurs placent leur argent en espérant obtenir un rendement. (Investoren legen ihr Geld an, in der Hoffnung, eine Rendite zu erzielen.)
Ce rendement peut venir de la hausse du prix des titres ou des dividendes versés. (Diese Rendite kann aus dem Anstieg des Preises der Wertpapiere oder aus ausgeschütteten Dividenden stammen.)
Certaines personnes pensent que la bourse est réservée à une élite ou qu'elle est trop risquée. (Manche Menschen denken, dass die Börse einer Elite vorbehalten ist oder dass sie zu riskant ist.)
Pourtant, tout le monde peut investir selon ses moyens et ses objectifs. (Dennoch kann jeder entsprechend seinen Möglichkeiten und Zielen investieren.)
Il faut cependant accepter le risque de perdre une partie de son capital. (Man muss jedoch das Risiko akzeptieren, einen Teil seines Kapitals zu verlieren.)

1. À quoi sert principalement la bourse pour les entreprises ?

(Wozu dient die Börse hauptsächlich für Unternehmen?)

2. D'où peut provenir le rendement d'un investissement en actions ?

(Woraus kann die Rendite einer Aktienanlage stammen?)

3. Quelle idée est corrigée à propos de l'investissement en bourse ?

(Welche Vorstellung wird über das Investieren an der Börse richtiggestellt?)