Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk woord aan de juiste definitie.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2: Examenvoorbereiding (QR: Audio)
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Note de service - Journée d'élections et organisation du travail
Vul de lege plekken in: bureau de vote, programmes électoraux, influencer, consigne de vote, scrutin, voter
(Dienstnota - Verkiezingsdag en organisatie van het werk)
À l'approche du , plusieurs collaborateurs ont demandé comment s'organiser le jour de l'élection. Le est ouvert de 8 h à 20 h : chacun peut s'absenter pendant son temps de travail dans une limite raisonnable et en accord avec son manager. Merci de prévoir ce créneau à l'avance, surtout si vous pensez dans une autre commune.
Rappel : le jour même, l'employeur ne doit donner aucune . Dans l'équipe, on peut débattre des et des enjeux internationaux, à condition de respecter les opinions et de ne pas chercher à les collègues. Si des informations manifestement fausses circulent, signalez-les au service communication.In aanloop naar de stemming hebben meerdere medewerkers gevraagd hoe ze zich op de verkiezingsdag moeten organiseren. Het stembureau is geopend van 8.00 tot 20.00 uur: iedereen kan tijdens werktijd afwezig zijn binnen redelijke grenzen en in overleg met zijn/haar manager. Gelieve dit tijdslot vooraf te plannen, vooral als u denkt in een andere gemeente te gaan stemmen.
Herinnering: op de dag zelf mag de werkgever geen enkele steminstructie geven. Binnen het team kan men debatteren over de verkiezingsprogramma’s en internationale kwesties, op voorwaarde dat men elkaars mening respecteert en niet probeert collega’s te beïnvloeden. Als er duidelijk valse informatie rondgaat, meld dit dan bij de communicatiedienst.
-
Quelles règles sont indiquées dans la note concernant le temps d'absence pour voter et le comportement à adopter lors des discussions politiques au travail ?
(Welke regels worden in de nota aangegeven over de afwezigheidstijd om te stemmen en het gedrag dat men moet aannemen tijdens politieke discussies op het werk?)
Oefening 3: Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(De persoon stemt vandaag omdat hij op de dag van de stemming afwezig zou kunnen zijn.) |
||
|
(Na gestemd te hebben is de persoon meteen vertrokken om naar het werk te gaan.) |
||
|
(Iemand heeft de resultaten betwist en men heeft hem de procedure uitgelegd die hij moet volgen.) |
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Es-tu certain que beaucoup de citoyens ___ au premier tour malgré l'abstention annoncée ?
(Ben je er zeker van dat veel burgers in de eerste ronde ___ ondanks de aangekondigde onthouding?)2. Penses-tu qu'un clip de campagne ___ vraiment l'électorat indécis ?
(Denk je dat een campagnefilmpje de twijfelende kiezers echt ___?)3. Je ne crois pas que les jeunes ___ massivement si la campagne électorale ne porte pas sur leurs priorités.
(Ik geloof niet dat jongeren massaal ___ als de verkiezingscampagne niet over hun prioriteiten gaat.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 6: Discussievragen (QR: AI+)
Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord (QR: AI+)
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Nuttige uitdrukkingen:
Je suis certain(e) que… / Je ne suis pas certain(e) que + subjonctif / Il est important que l'électorat… / À mon avis, la participation dépend de…
-
Le jour du scrutin, qu'est-ce qui vous pousserait à aller voter au bureau de vote ou, au contraire, à vous abstenir ?
Op de dag van de verkiezingen, wat zou u ertoe aanzetten om in het stembureau te gaan stemmen of, integendeel, u te onthouden?
__________________________________________________________________________________________________________
-
En suivant une campagne électorale en France, quels aspects d'un programme électoral vous paraissent prioritaires et pourquoi ?
Als u een verkiezingscampagne in Frankrijk volgt, welke aspecten van een verkiezingsprogramma lijken u prioritair en waarom?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Brief schrijven (QR: AI+)
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Salut !
Demain c’est le scrutin et j’hésite encore à aller au bureau de vote… La campagne électorale m’a fatiguée et, autour de moi, la participation a l’air faible (beaucoup parlent d’abstention). Tu as suivi les programmes électoraux ? Tu penses qu’une coalition sera possible après ?
On se retrouve vers 18h chez moi pour regarder les résultats et commenter ? Dis‑moi aussi si tu es certain(e) que tu iras voter.
- Camille
Hoi!
Morgen is het stemmen en ik twijfel nog om naar het stembureau te gaan… De verkiezingscampagne heeft me uitgeput en, om me heen, lijkt de opkomst laag (veel mensen hebben het over onthouding). Heb jij de verkiezingsprogramma’s gevolgd? Denk je dat er daarna een coalitie mogelijk zal zijn?
Zullen we rond 18u bij mij afspreken om de resultaten te kijken en commentaar te geven? Zeg me ook of je zeker weet dat je gaat stemmen.
- Camille
Nuttige zinnen:
-
Je ne suis pas certain(e) que… mais j’ai l’impression que…
(Ik ben niet zeker dat… maar ik heb de indruk dat…)
-
Je ne doute pas que… / Il est peu probable que…
(Ik twijfel er niet aan dat… / Het is weinig waarschijnlijk dat…)
-
Si tu es d’accord, on pourrait… afin de…
(Als je akkoord bent, zouden we… zodat/om…)
Oui, je pense aller au bureau de vote demain matin : je ne doute pas que ça compte, même si la campagne m’a aussi épuisé(e). Cela dit, je ne suis pas certain(e) que la participation remonte beaucoup, vu ce que j’entends autour de moi.
J’ai lu plusieurs programmes électoraux, surtout sur le pouvoir d’achat et la politique étrangère. Une coalition est possible selon les résultats, mais il est peu probable que les positions convergent rapidement.
18h chez toi, ça me va. Pour la discussion, proposons de rester sur les idées et d’éviter les attaques personnelles — on peut chacun expliquer brièvement pourquoi on soutient tel point, puis poser des questions si l’autre veut préciser.
À demain !
Hoi Camille,
Ja, ik denk dat ik morgenochtend naar het stembureau ga: ik twijfel er niet aan dat het meetelt, ook al heeft de campagne mij ook uitgeput. Dat gezegd hebbende, ben ik niet zeker dat de opkomst veel zal stijgen, gezien wat ik om me heen hoor.
Ik heb meerdere verkiezingsprogramma’s gelezen, vooral over koopkracht en het buitenlands beleid. Een coalitie is mogelijk afhankelijk van de resultaten, maar het is weinig waarschijnlijk dat de standpunten snel naar elkaar toe groeien.
18u bij jou, dat past me. Voor het gesprek stel ik voor dat we bij de ideeën blijven en persoonlijke aanvallen vermijden — we kunnen elk kort uitleggen waarom we zo’n punt steunen, en dan vragen stellen als de ander wil verduidelijken.
Tot morgen!