B2.23 - Demografische veranderingen en migratie

Demografische veranderingen in Frankrijk

Changements démographiques en France

Démographie : la population augmente en France, mais surtout dans les villes
Demografie: de bevolking groeit in Frankrijk, maar vooral in de steden

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Woord Vertaling
Un territoire Een gebied
Une agglomération Een agglomeratie
La campagne Het platteland
Des disparités Ongelijkheden
Les espaces urbains Stedelijke gebieden
La croissance De groei
Les zones rurales Plattelandsgebieden
Ce territoire attire de plus en plus de personnes. (Dit gebied trekt steeds meer mensen aan.)
La ville de Caen, en Normandie, a gagné près de deux mille habitants en sept ans. (De stad Caen, in Normandië, heeft in zeven jaar tijd bijna tweeduizend inwoners gewonnen.)
Pour accueillir ces nouveaux habitants, l'agglomération construit actuellement mille huit cents logements. (Om deze nieuwe inwoners te kunnen opvangen, bouwt de agglomeratie momenteel duizend achthonderd woningen.)
Cette région du Calvados présente plusieurs avantages. (Deze streek in Calvados heeft verschillende voordelen.)
On y trouve de l'emploi, la mer et la campagne. (Je vindt er werk, de zee en het platteland.)
À l'échelle nationale, la France a gagné environ deux cent trois mille habitants par an entre deux mille quinze et deux mille vingt et un. (Op nationaal niveau heeft Frankrijk tussen 2015 en 2021 ongeveer tweehonderddrieduizend inwoners per jaar gewonnen.)
Cependant, il existe encore de fortes différences entre les territoires. (Toch zijn er nog steeds grote verschillen tussen de gebieden.)
La croissance démographique est deux fois plus importante dans les zones urbaines que dans les zones rurales. (De demografische groei is twee keer zo groot in stedelijke gebieden als in plattelandsgebieden.)
Contrairement à ce qui était prévu pendant la période du Covid, les habitants n'ont pas quitté massivement les villes. (In tegenstelling tot wat tijdens de Covid-periode werd verwacht, hebben de inwoners de steden niet massaal verlaten.)
On observe surtout un déplacement de la population vers la façade atlantique et le Sud-Ouest, tandis que la population diminue en Martinique, dans la Meuse et en Haute-Marne. (Er is vooral een verplaatsing van de bevolking naar de Atlantische kust en het Zuidwesten te zien, terwijl de bevolking afneemt op Martinique, in de Meuse en in Haute-Marne.)

1. Quel facteur explique la construction actuelle de nombreux logements autour de Caen ?

(Welke factor verklaart de huidige bouw van veel woningen rond Caen?)

2. Comment se compare la croissance démographique entre zones urbaines et zones rurales ?

(Hoe verhoudt de demografische groei zich tussen stedelijke en plattelandsgebieden?)

3. Quelle évolution des déplacements de population est principalement observée ?

(Welke evolutie in bevolkingsverplaatsingen wordt voornamelijk waargenomen?)

Oefening 2: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: U overweegt om u in Île-de-France te vestigen voor een nieuwe functie en aarzelt vanwege de bevolkingsdichtheid.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Taak: Indiquez 3 chiffres clés et 3 conséquences sur la qualité de vie, puis dites si vous vous installeriez à Paris en utilisant au moins une négation ne… que.

(Geef 3 kerncijfers en 3 gevolgen voor de levenskwaliteit, en zeg vervolgens of u zich in Parijs zou vestigen met minstens één ontkenning ne… que.)

URL: L’Île-de-France est surpeuplée, estiment ses habitants

Un sondage en Île-de-France montre que la plupart des habitants trouvent leur région surpeuplée. Environ 82% estiment que la densité de population dépasse les capacités d’accueil et d’espace. La région compte 12,4 millions d’habitants, soit 18,1% de la population française sur moins de 2% du territoire. Pour 71% des personnes interrogées, l’augmentation de la densité est inquiétante.

La densité est surtout liée à des aspects négatifs : bruit, pollution, chaleur, bétonisation et difficulté à trouver un logement. Une large part des répondants juge que cela a un impact négatif sur la qualité de vie, même si les Parisiens sont plus partagés sur ce point.

Parmi les solutions proposées, la transformation des bureaux vides en logements recueille un fort soutien. En revanche, supprimer des espaces verts ou réduire la surface des logements convainc très peu de personnes : ces mesures ne sont acceptées que par une minorité.

Use in your answer: surpeuplée / densité de population / logement / qualité de vie / impact négatif / ne… que