Plaats van het bijvoeglijk naamwoord (grand, noir)
Haal je boekPlaats het bijvoeglijk naamwoord vóór of na het zelfstandig naamwoord, afhankelijk van de betekenis: grand homme, homme grand, veste noire, belle veste.
- De meeste bijvoeglijke naamwoorden staan na het zelfstandig naamwoord.
- Deze bijvoeglijke naamwoorden staan vóór het zelfstandig naamwoord:
grand; petit; gros; vieux; jeune; bon; mauvais; beau; joli; long; large; autre; même; nouveau; dernier; prochain. - Bijvoeglijke naamwoorden die een waardering uitdrukken, krijgen een subjectiever karakter wanneer ze vóór het zelfstandig naamwoord staan: "
C’est une histoire incroyable. – C’est une incroyable histoire ".
| Place (Plaats) | Cas fréquent (Vaak voorkomend geval) | Exemple (Voorbeeld) |
|---|---|---|
| Après le nom (Na het zelfstandig naamwoord) | Couleur (Kleur) | Une veste noire (Een zwarte jas) |
| Forme (Vorm) | Une table ronde (Een ronde tafel) | |
| Nationalité (Nationaliteit) | La couture française (De Franse couture) | |
| Relation (Relatie) | Une usine textile (Een textielfabriek) | |
| Participe passé employé comme adjectif (Voltooid deelwoord gebruikt als bijvoeglijk naamwoord) | Une fermeture éclair cassée (Een kapotte rits) | |
| Avant le nom (Vóór het zelfstandig naamwoord) | Grand, petit, beau, bon, jeune... (Groot, klein, mooi, goed, jong...) | Une belle tenue (Een mooie outfit) |
| Deux adjectifs (Twee bijvoeglijke naamwoorden) | Adjectif + nom + adjectif (Bijvoeglijk naamwoord + zelfstandig naamwoord + bijvoeglijk naamwoord) | Une jolie robe longue (Een mooie lange jurk) |
Uitzonderingen!
- Wanneer het bijvoeglijk naamwoord vóór een meervoudig zelfstandig naamwoord staat, wordt
des de of d’ : "À Orsay, il y a des tableaux magnifiques. À Orsay, il y a de magnifiques tableaux". Robe longue, jupe plissée, veste cintrée vormen lexicale eenheden omdat ze tot een categorie kledingstukken behoren. - Het veranderen van de plaats van deze bijvoeglijke naamwoorden verandert hun betekenis:
un livre cher [die duur is] / mon cher ami [van wie ik houd]. Tu as les mains sales. / Il fait un sale temps [slecht]. C’est un métal dur. / C’est un dur métier [moeilijk]. C’est un homme grand. / C’est un grand homme [belangrijk]. C’est mon dernier franc. / le mois dernier [vorige].
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Pour l'entretien, je cherche une veste ____ qui résiste bien à la pluie. Pour l'entretien, je cherche une veste noire qui résiste bien à la pluie.
Voor het sollicitatiegesprek zoek ik een ____ jas die goed bestand is tegen regen.2. Pour votre conférence, un ____ tailleur vous conseille une tenue sobre et bien coupée. Pour votre conférence, un grand tailleur vous conseille une tenue sobre et bien coupée.
Voor uw conferentie adviseert een ____ kleermaker u een sobere en goed gesneden outfit.3. À cause du code vestimentaire, j'ai besoin ____ accessoires, mais pas trop voyants. À cause du code vestimentaire, j'ai besoin de magnifiques accessoires, mais pas trop voyants.
Vanwege de dresscode heb ik ____ accessoires nodig, maar niet te opvallend.4. Pour la cérémonie, je vous propose une ____ robe longue, et je peux aussi ajuster le tour de taille. Pour la cérémonie, je vous propose une jolie robe longue, et je peux aussi ajuster le tour de taille.
Voor de ceremonie stel ik u een ____ lange jurk voor, en ik kan ook de taille aanpassen.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf elke nominale groep door het bijvoeglijk naamwoord voor of na het zelfstandig naamwoord te plaatsen volgens de regel (of de betekenis); let op “des” dat “de/’” wordt voor een bijvoeglijk naamwoord dat vóór het zelfstandig naamwoord staat. Voorbeeld: des tableaux magnifiques → de magnifiques tableaux.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen-
J’ai acheté une chemise (blanc) et un pantalon (noir) pour l’entretien.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldJ’ai acheté une chemise blanche et un pantalon noir pour l’entretien.(Ik heb een wit hemd en een zwarte broek gekocht voor het sollicitatiegesprek.)
-
Au musée, on peut voir des sculptures (magnifique).⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldAu musée, on peut voir de magnifiques sculptures.(In het museum kan je prachtige beeldhouwwerken zien.)
-
Il a proposé une solution (incroyable) pendant la réunion.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldIl a proposé une incroyable solution pendant la réunion.(Hij stelde tijdens de vergadering een ongelooflijke oplossing voor.)
-
Il fait un temps (sale) aujourd’hui, on va reporter la visite.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldIl fait un sale temps aujourd’hui, on va reporter la visite.(Het is vandaag slecht weer, we gaan het bezoek uitstellen.)
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste zin.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
