Os adjetivos: acordos particulares

Les adjectifs : accords particuliers


Les adjectifs qui ont des accords irréguliers suivent des règles spécifiques selon leur catégorie.

(Os adjetivos que têm concordâncias irregulares seguem regras específicas segundo a sua categoria.)

Adjetivos de cor: quando concordam e quando não mudam

Em francês, nem todas as “cores” se comportam da mesma forma. A pergunta-chave é:

  • É uma cor simples? (um só adjetivo)
  • É uma cor que vem de um substantivo? (ex.: fruta, objeto)
  • É uma cor composta? (duas palavras: “azul claro”, “verde escuro”)
Tipo Regra Exemplos corretos
Cor simples
blanc, bleu, vert…
Concorda em género e número

Des fleurs blanches.

Un mur blanc / une voiture blanche.

Cor vinda de um nome
orange, marron, crème…
Invariável (não muda)

Mes chaussures orange.

Des rideaux marron.

Cor composta
bleu clair, vert foncé…
Invariável (as duas palavras ficam iguais)

La chemise bleu clair.

Des salles de bain bleu clair.

Erros típicos (e como evitar)

  • Cor composta: não “feminiza” nem põe no plural.

    une salle de bain bleue claire → une salle de bain bleu clair

  • Cor invariável (de um nome): não leva -e nem -s.

    des rideaux oranges → des rideaux orange

    des rideaux marrons → des rideaux marron

  • Cor simples: aqui sim, precisa de concordância.

    des serviettes blanches (feminino plural)

“Demi”: antes vs. depois do nome

“Demi” muda de comportamento conforme a posição.

Posição Regra Exemplos
Antes do nome Invariável + muito frequente com hífen

une demi-heure

un demi-litre

Depois do nome Concorda com o nome

deux heures et demie

deux semaines et demies

Dica prática: se vier com et (“e”), quase sempre é o padrão nom + et + demi(e)(s).

Numerais: cardinais (quantidade) vs. ordinais (ordem)

  • Cardinais = quantidade: vingt, trois, quatre…invariáveis

    Il y a vingt personnes.

  • Ordinais = ordem/posição: premier, deuxième, troisième…concordam

    La première fois (feminino singular)

    Le troisième étage (masculino singular)

Auto-check rápido (antes de submeter a frase)

  1. É uma cor?

    • 1 palavra e “cor normal” → faz concordância (blanc/blanche/blancs/blanches)
    • vem de um nome (orange, marron…) → não mexe
    • 2 palavras (bleu clair, vert foncé…) → não mexe
  2. É “demi”?

    • antes do nome → demi- invariável
    • depois do nome → demie/demies conforme o nome
  3. É número?

    • quantidade (vinte pessoas) → cardinal invariável
    • ordem (terceiro andar) → ordinal com concordância
 Règles (Regras)Exemples (Exemplos)
Adjectifs de couleur (Adjetivos de cor)

Couleur simple (Cor simples) Adjectif s'accorde (O adjetivo concorda)

Couleur dérivée d'un nom (Cor derivada de um nome) Adjectif invariable (Adjetivo invariável)

Couleur composée (Cor composta) Adjectif invariable (Adjetivo invariável)

Des fleurs blanches (Umas flores brancas)

Mes chaussures orange (Os meus sapatos laranja)

La chemise bleu clair (A camisa azul-claro)

Demi (Meio / meia)

Après le nom (Depois do nome) Adjectif s'accorde (O adjetivo concorda)

Avant le nom (Antes do nome) Adjectif invariable (Adjetivo invariável)

Deux heures et demie (Duas horas e meia)

Une demi heure (Uma meia hora)

Adjectifs numéraux (Adjetivos numerais)

Ordinaux (Ordinais) Adjectif s'accorde (O adjetivo concorda)

Cardinaux (Cardinais) Adjectif invariable (Adjetivo invariável)

La première fois (A primeira vez)

Il y a vingt personnes (Há vinte pessoas)

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Nous avons une chambre avec des serviettes ___ et un petit-déjeuner inclus.

Temos um quarto com toalhas ___ e pequeno-almoço incluído.

2. Je préfère une chambre avec des rideaux ___, pas rouges.

Prefiro um quarto com cortinas ___, não vermelhas.

3. Je voudrais une ___ au spa, s'il vous plaît.

Queria uma ___ no spa, por favor.

4. Votre chambre est au ___ étage, près des toilettes.

O seu quarto fica no ___ andar, perto das casas de banho.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve e corrige o grupo nome + adjetivo (cor, meio, adjetivo numeral ordinal) para que o adjetivo concorde corretamente ou permaneça invariable, por exemplo: "Flores brancas".

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. J’achète deux chemises bleu claires.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    J’achète deux chemises bleu clair.
    (Compro duas camisas azul claro.)
  2. Elle porte une jupe violette et des chaussures orangees.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Elle porte une jupe violette et des chaussures orange.
    (Ela usa uma saia violeta e sapatos laranja.)
  3. Nous avons des rideaux marrons dans le salon.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Nous avons des rideaux marron dans le salon.
    (Nós temos cortinas marrom na sala de estar.)
  4. Ils ont trois filles et c’est leur troisièmes enfant.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Ils ont trois filles et c’est leur troisième enfant.
    (Eles têm três filhas e este é o terceiro filho.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Azéline Perrin

Licenciatura em Línguas Aplicadas e Estrangeiras

Université de Lorraine

University_Logo

Última atualização:

Terça, 23/06/2026 22:38