Aulas

Estude com um professor profissional

Solicitar um professor

O condicional presente: formas regulares

O condicional presente exprime ações ou situações que são possíveis ou hipotéticas. Por exemplo, 'je chercherais', 'nous signerions'.

O que é o conditionnel présent (condicional presente)?

Use o conditionnel présent para falar de:

  • hipóteses (uma condição): Je signerais… si…
  • situações não certas (potenciais): Nous visiterions demain.
  • pedidos/perguntas mais educados: Vous demanderiez… ?

Pense nele como: “eu faria / nós faríamos / você poderia…” (não é promessa, é possibilidade).

Como formar: “raiz do futuro” + “finais do imperfeito”

A regra-chave do livro é exatamente a que você precisa decorar:

  • Base = a mesma do futur simple
  • Terminações = as do imparfait
Terminações (imparfait) Exemplo com “parler-”
je: -ais je parlerais
tu: -ais tu parlerais
il/elle/on: -ait il parlerait
nous: -ions nous parlerions
vous: -iez vous parleriez
ils/elles: -aient ils parleraient

Dica rápida: se você já sabe dizer je parlerai (futuro), então a base é a mesma: parler-. Só troca as terminações.

A armadilha clássica: não confundir com o futur simple

Os dois tempos são parecidos na forma, mas não no significado:

Tempo Ideia Exemplo
Futur simple decisão / certeza / plano firme Je signerai le bail demain.
Conditionnel présent possibilidade / hipótese / polidez Je signerais le bail… (si…)

Auto-check: você está a dizer “vou mesmo” (futuro) ou “eu faria / seria possível” (condicional)?

“Si” + qual tempo? (o padrão que você vai usar muito)

Para hipóteses realistas no presente/futuro, use este “combo”:

  • Si + imparfait → condição
  • Conditionnel présent → consequência
Estrutura Exemplo correto
Si + imparfait, conditionnel Si le loyer baissait, je signerais le bail.
Conditionnel + si + imparfait Je signerais le bail si le loyer baissait.

Evite: depois de si, não use futuro nem condicional.

  • Si le loyer baissera, je signerais…
  • Si le loyer baisserait, je signerais…

Como reconhecer rápido a “raiz do futuro” (inclui -RE)

Para muitos verbos, é simples:

  • -ER / -IR: normalmente mantém o infinitivo: parler-, finir-
  • -RE: normalmente tira o -e: vendrevendr-
Infinitivo Raiz (futuro) Condicional (je)
parler parler- je parlerais
finir finir- je finirais
vendre vendr- je vendrais

Uso “profissional”: propostas e pedidos mais diplomáticos

No trabalho (negociação, e-mails, atendimento), o condicional deixa o francês menos direto:

  • Proposta: Nous pourrions fixer un rendez-vous demain matin.
  • Pergunta educada: Pourriez-vous m’envoyer le dossier complet ?
  • Pedido suave: Je voudrais vérifier les charges incluses.

Checklist final: “Eu sei aplicar?”

  1. Identifique a intenção: hipótese / possibilidade / polidez.
  2. Escolha a raiz do futuro (ex.: vendrevendr-).
  3. Adicione as terminações do imperfeito (ais, ais, ait, ions, iez, aient).
  4. Se houver condição com si: si + imparfait (nunca futuro/condicional).
  1. Para formar o condicional, usamos o radical do futuro simples e acrescentamos as terminações do imperfeito.
Verbe en -ER (parler) (Verbo em -ER (parler))Verbe en -IR (finir) (Verbo em -IR (finir))Verbe en -RE (vendre) (Verbo em -RE (vendre))
Je parlerais  (Eu falaria )Je finirais (Eu terminaria)Je vendrais (Eu venderia)
Tu parlerais  (Tu falarias )Tu finirais  (Tu terminarias )Tu vendrais  (Tu venderias )
Il parlerait  (Ele falaria )Il finirait  (Ele terminaria )Il vendrait  (Ele venderia )
Nous parlerions  (Nós falaríamos )Nous finirions  (Nós terminaríamos )Nous vendrions  (Nós venderíamos )
Vous parleriez  (Você falaria )Vous finiriez  (Você terminaria )Vous vendriez  (Você venderia )
Ils parleraient  (Eles falariam )Ils finiraient  (Eles terminariam )Ils vendraient  (Eles venderiam )

Exceptions!

  1. Não confunda o condicional presente com o futuro simples.

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Grátis FR

A preparar áudio…

FR + PT

A preparar áudio…

1. Nous ______ l'appartement demain matin, si vous êtes disponible. Nous visiterions l'appartement demain matin, si vous êtes disponible.

Nós ______ o apartamento amanhã de manhã, se você estiver disponível.

2. Je ______ le contrat si le loyer était un peu moins cher. Je signerais le contrat si le loyer était un peu moins cher.

Eu ______ o contrato se o aluguel fosse um pouco mais barato.

3. Vous ______ au propriétaire si les charges sont comprises ? Vous demanderiez au propriétaire si les charges sont comprises ?

Você ______ ao proprietário se as despesas estão incluídas?

4. Ils ______ la maison rapidement avec une annonce plus claire. Ils vendraient la maison rapidement avec une annonce plus claire.

Eles ______ a casa rapidamente com um anúncio mais claro.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreva cada frase no condicional presente (exemplo: Eu procuro um apartamento. → Eu procuraria um apartamento).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução
  1. Je parle avec le responsable demain matin.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Je parlerais avec le responsable demain matin.
    (Eu falaria com o responsável amanhã de manhã.)
  2. Tu finis le rapport ce soir.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Tu finirais le rapport ce soir.
    (Você terminaria o relatório esta noite.)
  3. Il vend sa voiture la semaine prochaine.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Il vendrait sa voiture la semaine prochaine.
    (Ele venderia seu carro na próxima semana.)
  4. Nous signons le contrat aujourd’hui.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Nous signerions le contrat aujourd’hui.
    (Nós assinaríamos o contrato hoje.)

Aprender francês A2 básico. Curso completo com app e áudio

ISBN 979-13-88475-10-8

Esta aplicação suporta este livro.

Amazon.es

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Marco De Faria

Mestrado em Línguas Estrangeiras

University of Poitiers

University_Logo

França


Última atualização:

Terça, 23/06/2026 22:29


Editora e academia de línguas europeia oficialmente registada.

Autodidática e livros

Inscrever-se num curso

Aulas de conversação

Encontrar um professor

Conta


©2026 coLanguage. Ajudar profissionais a comunicar com confiança desde 2011

Registado em Valência, Espanha com NIF: B40622912

Registado no Registro Estatal de Entidades de Formación.