Le passif au passé composé avec être + participe passé montre qui fait l’action.
(A voz passiva no passé composé com
- O particípio passado concorda com o sujeito.
| Forme active (Forma ativa) | Passif passé (Passivo no passado) |
|---|---|
| Le chef organise la visioconférence. (O chefe organiza a videoconferência.) | La visioconférence a été organisée par le chef. (A videoconferência foi organizada pelo chefe.) |
| Le service installe l’équipement. (O departamento instala o equipamento.) | L’équipement a été installé par le service. (O equipamento foi instalado pelo departamento.) |
| Le responsable écrit le rapport. (O responsável escreve o relatório.) | Le rapport a été écrit par le responsable. (O relatório foi escrito pelo responsável.) |
| Un expert contrôle le système. (Um especialista verifica o sistema.) | Le système a été contrôlé par un expert. (O sistema foi verificado por um especialista.) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. La réunion en distanciel a été ________ par la responsable RH.
A reunião à distância foi ________ pela responsável de RH.2. Les écrans ont été ________ par le service informatique.
Os ecrãs foram ________ pelo serviço informático.3. Le rapport a été ________ hier en télétravail par mon collègue.
O relatório foi ________ ontem em teletrabalho pelo meu colega.4. La connexion a été ________ avant l'appel vidéo.
A ligação foi ________ antes da chamada de vídeo.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Mettez chaque phrase à la voix passive au passé composé (être + participe passé + par). Exemple : Le chef organise la réunion. → La réunion a été organisée par le chef.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas-
Le service informatique installe le nouveau logiciel.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLe nouveau logiciel a été installé par le service informatique.(O novo software foi instalado pelo serviço de informática.)
-
La responsable envoie les invitations pour la réunion en ligne.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLes invitations pour la réunion en ligne ont été envoyées par la responsable.(Os convites para a reunião online foram enviados pela responsável.)
-
Les techniciens contrôlent les caméras et les micros.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLes caméras et les micros ont été contrôlés par les techniciens.(As câmeras e os microfones foram verificados pelos técnicos.)
-
L’assistante prépare les documents pour la visioconférence.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploLes documents pour la visioconférence ont été préparés par l’assistante.(Os documentos para a videoconferência foram preparados pela assistente.)
