A2.3 - Reserve a sua acomodação
Onde dormir em Paris?
Onde dormir em Paris?

Onde dormir em Paris?

Où dormir a Paris?

Paris est une ville qui peut s'avérer chère, et trouver un endroit pour dormir pour pas cher peut sauver un voyage.
Paris é uma cidade que pode revelar-se cara, e encontrar um lugar para dormir barato pode salvar uma viagem.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Dormir Dormir
Un hôtel Um hotel
Une auberge Um albergue
Des lits Camas
Confortable Confortável
Réserver Reservar
Sécurisé Seguro
Le prix O preço
Où dormir à Paris pour vingt euros ? (Onde dormir em Paris por vinte euros?)
Hoshoh, tu connais ? (Hoshoh, você conhece?)
Ce n’est pas vraiment un hôtel et pas vraiment une auberge. (Não é exatamente um hotel e nem exatamente um albergue.)
C’est un nouveau type d’hébergement au centre de Paris. (É um novo tipo de hospedagem no centro de Paris.)
Il y a des lits capsule très confortables. (Há camas cápsula muito confortáveis.)
Il y a aussi un espace de travail et des machines à laver. (Há também um espaço de trabalho e máquinas de lavar.)
Il y a même un rooftop pour se détendre. (Há até um rooftop para relaxar.)
C’est très sécurisé avec un badge pour les portes et les casiers. (É muito seguro com um crachá para as portas e os armários.)
Il y a un étage réservé aux filles. (Há um andar reservado para meninas.)
Tu peux réserver un lit ou une chambre avec tes amis. (Você pode reservar uma cama ou um quarto com seus amigos.)
Tout est propre et beau, c’est parfait pour un séjour à petit prix à Paris. (Tudo é limpo e bonito, é perfeito para uma estadia de baixo custo em Paris.)

1. Quel type d’hébergement est proposé ?

(Que tipo de hospedagem é oferecida?)

2. Quel équipement aide les clients à se détendre ?

(Que equipamento ajuda os clientes a relaxar?)

3. Comment l’accès est-il sécurisé ?

(Como o acesso é protegido?)

Exercício 2: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você vai a Paris para um fim de semana e procura um albergue juvenil confortável e acessível.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Indiquez le type d’hébergement, les types de chambres (nombre de lits) et quatre facilités incluses, puis dites si vous voulez réserver et pourquoi.

(Indique o tipo de hospedagem, os tipos de quartos (número de camas) e quatro comodidades incluídas, depois diga se você quer reservar e por quê.)

URL: Chambre Hosho à Paris

À Paris, l’auberge de jeunesse Hosho Paris Sud Porte d'Italie est située au Kremlin-Bicêtre, à environ 6 km du centre-ville. On peut réserver des chambres de 4, 6 ou 8 lits. Il y a aussi des lits en capsule pour plus d’intimité. Chaque chambre a au minimum une salle d’eau privative et des toilettes séparées. Certaines chambres sont réservées aux femmes et on peut privatiser une chambre pour un groupe.

Parmi les facilités, il y a WiFi gratuit, accès internet, local à bagages, ménage et parking pour vélos. L’arrivée est à partir de 16h00 et le départ avant 11h00. L’annulation est possible jusqu’à 48 heures avant l’arrivée. Après la réservation, l’établissement envoie une confirmation.

Use in your answer: Auberge de jeunesse / La chambre / WiFi gratuit / Disponible / Réserver / Confirmer