Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Confirmation de réservation - Hôtel à Paris
Preencha as lacunas: inclus, l'hôtel, réservation en ligne, chambre, disponible, réservation
(Confirmação de reserva - Hotel em Paris)
Objet : Confirmation de Bonjour, nous confirmons votre à Le Central. Une double est du 14 au 16 juin. Le petit déjeuner buffet est . La chambre est confortable et dispose de toilettes privées. Le spa est accessible sur réservation.
Pour finaliser, merci de confirmer par e-mail avant 18 h. Si vous cherchez une option moins chère, nous proposons aussi une chambre simple. Annulation gratuite jusqu'à 48 h avant l'arrivée.Assunto: Confirmação de reserva
Olá, confirmamos a sua reserva online no hotel Le Central. Um quarto duplo está disponível de 14 a 16 de junho. O pequeno-almoço buffet está incluído. O quarto é confortável e dispõe de casa de banho privativa. O spa está disponível mediante reserva.
Para finalizar, por favor confirme por e-mail antes das 18h. Se procura uma opção mais barata, também oferecemos um quarto individual (sem spa). Cancelamento gratuito até 48h antes da chegada.
-
Que devez-vous faire pour finaliser la réservation et quel service est inclus dans le prix ?
(O que deve fazer para finalizar a reserva e que serviço está incluído no preço?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ela quer verificar por telefone antes de finalizar sua reserva.) |
||
|
(O café da manhã custa um valor adicional no hotel que ela está consultando.) |
||
|
(Ela não escolheu o albergue porque prefere uma casa de hóspedes mais tranquila.) |
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Bonjour, j'___ la réservation en ligne hier soir.
(Olá, ___ a reserva online ontem à noite.)2. Pour ce week-end, nous ___ une chambre double dans un hôtel près de la gare.
(Para este fim de semana, nós ___ um quarto duplo num hotel perto da estação.)3. J'___ une confirmation par e-mail, mais je n'ai pas eu le numéro de chambre.
(Eu ___ uma confirmação por e-mail, mas não obtive o número do quarto.)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)
Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Je cherche une chambre simple/double pour deux nuits. / Le petit-déjeuner est-il inclus ? / Je voudrais réserver et recevoir la confirmation par e-mail.
-
Vous allez à Paris pour deux nuits pour le travail. Quel type d’hébergement choisissez-vous et pourquoi ?
Você vai a Paris por duas noites a trabalho. Que tipo de hospedagem você escolhe e por quê?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vous appelez un hôtel pour réserver une chambre. Quelles informations donnez-vous et comment confirmez-vous la réservation ?
Você liga para um hotel para reservar um quarto. Que informações você fornece e como você confirma a reserva?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Bonjour,
Merci pour votre réservation en ligne à l’Hôtel Lumière (Paris 11e).
- 1 chambre double, 2 nuits (12-14 mai)
- Petit-déjeuner buffet : inclus
- Accès spa : en option
Merci de confirmer avant demain 18h. Avez-vous des demandes particulières (heure d’arrivée, lit bébé) ?
Cordialement,
Sophie Martin
Réception
Olá,
Obrigado(a) pela sua reserva online no Hotel Lumière (Paris 11º).
- 1 quarto duplo, 2 noites (12–14 de maio)
- Café da manhã buffet: incluído
- Acesso ao spa: opcional
Por favor, confirme até amanhã às 18h. Você tem algum pedido especial (horário de chegada, berço)?
Atenciosamente,
Sophie Martin
Recepção
Frases úteis:
-
Je vous écris pour confirmer ma réservation du … au …
(Escrevo para confirmar minha reserva de … a …)
-
Est-il possible d’arriver vers … heures ?
(É possível chegar por volta de … horas?)
-
Pouvez-vous me dire si … est inclus ?
(Você pode me dizer se … está incluído?)
Je vous écris pour confirmer ma réservation : une chambre double du 12 au 14 mai pour deux personnes.
Nous prévoyons d’arriver vers 19h. Est-il possible de faire le check-in à cette heure-là ?
Aussi, quel est le prix de l’accès au spa et les serviettes sont-elles incluses ?
Merci d’avance.
Cordialement,
[Prénom Nom]
Olá Sra. Martin,
Escrevo para confirmar minha reserva: um quarto duplo de 12 a 14 de maio para duas pessoas.
Pretendemos chegar por volta das 19h. É possível fazer o check-in nesse horário?
Além disso, qual é o preço do acesso ao spa e as toalhas estão incluídas?
Obrigado(a) antecipadamente.
Atenciosamente,
[Nome Sobrenome]