Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Flash info sur une perturbation des transports
Preencha as lacunas: rumeur, médias, perturbation, actualité, inquiets, flash info, journal
(Flash informativo sobre uma perturbação nos transportes)
Ce matin, le de France Info a annoncé une forte sur plusieurs lignes de métro à Paris. Selon le , un incident technique a bloqué le trafic pendant une heure. Les conseillent de vérifier l’ avant de partir et, si possible, de privilégier le télétravail.
À la radio, une a circulé sur une fermeture totale demain, mais la RATP indique que ce n’est pas confirmé. Sur son site, elle publie des informations en temps réel et un court reportage vidéo. Beaucoup d’usagers restent et regardent le journal télévisé le soir pour suivre le titre principal.Esta manhã, o flash informativo da France Info anunciou uma forte perturbação em várias linhas de metrô em Paris. Segundo o jornal, um incidente técnico bloqueou o tráfego durante uma hora. A mídia aconselha verificar as notícias antes de sair e, se possível, privilegiar o teletrabalho.
No rádio, circulou um boato sobre um fechamento total amanhã, mas a RATP indica que isso não está confirmado. Em seu site, ela publica informações em tempo real e uma curta reportagem em vídeo. Muitos usuários continuam preocupados e assistem ao telejornal à noite para acompanhar a manchete principal.
-
Quelles informations as-tu entendues récemment à la radio ou vues à la télévision, et comment as-tu réagi ?
(Que informações você ouviu recentemente no rádio ou viu na televisão, e como você reagiu?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ela ouviu um plantão de notícias no rádio sobre um problema nos transportes esta manhã.) |
||
|
(Segundo o que ela encontrou, todas as linhas de metrô estão fechadas o dia inteiro.) |
||
|
(Para verificar a informação, ela assistiu à TV e consultou a internet.) |
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Hier soir, j’___ ___ vite quand j’ai entendu le flash info à la radio.
(Ontem à noite, ___ ___ rapidamente quando ouvi o boletim informativo no rádio.)2. Ce matin, j’___ ___ une rumeur sur la crise en lisant un article en ligne.
(Esta manhã, ___ ___ de um rumor sobre a crise ao ler um artigo online.)3. Quand je regardais le journal télévisé, je ___ souvent mon avis sur les titres.
(Quando eu assistia ao telejornal, eu ___ frequentemente a minha opinião sobre as manchetes.)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)
Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
J’ai entendu aux infos que… / Ce matin / hier, j’ai vu un reportage sur… / Ça m’a inquiété parce que…
-
Vous avez entendu une information à la radio ou vu un journal télévisé récemment : de quoi parlait-elle et quand l’avez-vous appris ?
Você ouviu uma informação no rádio ou viu um telejornal recentemente: sobre o que era e quando você ficou sabendo?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Au travail ou entre amis, comment vérifiez-vous une rumeur ou une information importante avant de la partager ?
No trabalho ou entre amigos, como você verifica um boato ou uma informação importante antes de compartilhá-la?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Salut Camille,
Tu as entendu les nouvelles ? Hier soir, j’ai vu un flash info à la télé : demain il y a une grève et beaucoup de métros vont être arrêtés. Sur le site de la RATP, ils disent que la ligne 8 est très perturbée. Je suis un peu inquiet pour arriver à l’heure.
Tu viens comment demain matin ?
Max
Oi Camille,
Você ouviu as novidades? Ontem à noite, eu vi um flash de notícias na TV: amanhã tem uma greve e muitos metrôs vão ser parados. No site da RATP, eles dizem que a linha 8 está muito afetada. Estou um pouco preocupado para chegar na hora.
Como você vem amanhã de manhã?
Max
Frases úteis:
-
J’ai vu/entendu aux infos que…
(Eu vi/ouvi nas notícias que…)
-
Ce matin, je suis allé(e) sur le site de…
(Esta manhã, eu fui ao site de…)
-
On peut… / Si tu veux, on peut…
(A gente pode… / Se você quiser, a gente pode…)
Oui, j’ai entendu ça ce matin à la radio. J’ai regardé le site de la RATP : ma ligne est aussi perturbée. Demain je pars plus tôt et je prendrai le bus. Si tu veux, on peut se retrouver à 8h10 devant la gare et aller ensemble à pied ou en bus.
Dis-moi si ça te va.
À demain,
Camille
Oi Max,
Sim, eu ouvi isso hoje de manhã no rádio. Eu olhei o site da RATP: a minha linha também está afetada. Amanhã eu saio mais cedo e vou pegar o ônibus. Se você quiser, a gente pode se encontrar às 8h10 em frente à estação e ir juntos a pé ou de ônibus.
Me diga se está bom para você.
Até amanhã,
Camille