O futuro simples: casos regulares

Le futur simple : cas réguliers


Apprenez le futur simple en français.

(Aprenda o futuro simples em francês.)

O que é o futur simple e quando usar

O futur simple serve para falar de ações no futuro: planos, decisões, previsões.

  • Amanhã / esta noite / na próxima semana: Demain, je jouerai.
  • Promessa / compromisso: Je finirai le dossier.
  • Previsão: Il fera beau. (verbo irregular, só como exemplo)

A ideia-chave: infinitivo + terminações (quase sempre)

Pense assim: verbo no infinitivo + final do futuro.

Pessoa Terminação Exemplo com jouer
je-aije jouerai
tu-astu joueras
il/elle/on-ail jouera
nous-onsnous jouerons
vous-ezvous jouerez
ils/elles-ontils joueront

Regra prática por grupo: -ER, -IR e -RE

  1. Verbos em -ER: mantém o infinitivo inteiro.

    jouer + -aije jouerai

  2. Verbos em -IR (regulares): mantém o infinitivo inteiro.

    finir + -astu finiras

  3. A maioria dos verbos em -RE: tira o -e final antes de adicionar as terminações.

    vendrevendr- + -onsnous vendrons

    Autocheck rápido: se aparecer vendreons, está errado (ficou com o -e).

Erros comuns (e como evitar)

  • Confundir futuro com presente (muito comum no dia a dia).

    Demain, je joue. (pode existir em contexto informal, mas aqui queremos futur simple)

    Correto: Demain, je jouerai.

  • Esquecer que “je” termina em -ai.

    Je jouera.Correto: Je jouerai.

  • Trocar -ont (eles/elas) por -ons (nós).

    Ils regarderons.Correto: Ils regarderont.

  • Para verbos em -RE, não manter o -e.

    Vous vendrez é correto, mas vous vendreez não existe.

Mini-guia de pronúncia (para soar natural)

  • je jouerai e tu joueras: o r liga bem com a terminação. Tente pronunciar como uma só “peça”.

  • vous jouerez: o -ez soa como “ê” (fechado): jouerê.

  • ils/elles joueront: o -ont não se pronuncia como “ont” separado; no fim soa nasal e discreto.

Checklist de 10 segundos antes de responder

  1. Estou a falar do futuro (amanhã, esta noite, semana que vem)?

  2. Pego o infinitivo (jouer/finir) ou tiro só o -e (vendre → vendr-).

  3. Escolho a terminação certa: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.

  4. Confiro: nous = -ons e ils = -ont.

O que você deve dominar nesta lição

  • Construir o futuro simples de verbos regulares: infinitivo + terminação.

  • Aplicar a regra dos verbos em -RE: tirar o -e final.

  • Evitar os 3 deslizes típicos: presente no lugar do futuro, -ai/-a trocados, -ons/-ont trocados.

  1. O futuro simples dos verbos regulares forma-se acrescentando as terminações -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont ao infinitivo completo (para os verbos do 1.º e 2.º grupos) ou ao infinitivo sem o -e final (para a maioria dos verbos em -re).
Verbe -ER: Jouer (Verbo -ER: Jogar)Verbe -IR: Finir (Verbo -IR: Terminar)Verbe -RE: Venir (Verbo -RE: Vir)
Je joueraiJe finiraiJe vendrai
Tu jouerasTu finirasTu vendras
Il/elle joueraIl finiraIl/elle vendra
Nous joueronsNous finironsNous vendrons
Vous jouerezVous finirezVous vendrez
Ils:elles jouerontIls/elles finirontIls/elles vendront

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Demain, j'_____ un billet en ligne pour le festival.

Amanhã, eu _____ um bilhete online para o festival.

2. Au concert, nous _____ à la fin de la chanson.

No concerto, nós _____ no final da canção.

3. Vous _____ de la guitare sur scène avec le groupe.

Vocês _____ guitarra no palco com o grupo.

4. Ils _____ leurs billets demain, parce qu'ils détestent la foule.

Eles _____ os seus bilhetes amanhã, porque detestam a multidão.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve cada frase no futuro simples (amanhã / na próxima semana).

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Je joue au tennis après le travail.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Demain, je jouerai au tennis après le travail.
    (Amanhã, eu jogarei ténis depois do trabalho.)
  2. Tu finis ce dossier ce soir.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Ce soir, tu finiras ce dossier.
    (Esta noite, tu terminarás este dossiê.)
  3. Nous vendons notre voiture.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    La semaine prochaine, nous vendrons notre voiture.
    (Na próxima semana, nós venderemos o nosso carro.)
  4. Vous jouez au foot avec les collègues.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    La semaine prochaine, vous jouerez au foot avec vos collègues.
    (Na próxima semana, vocês jogarão futebol com os vossos colegas.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Alessia Calcagni

Línguas para a comunicação em empresas e organizações internacionais

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última atualização:

Quarta, 24/06/2026 01:32