A2.23 - Aulas de hobby - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Inscriptions - ateliers du soir à l'Académie municipale
L'Académie municipale ouvre les inscriptions pour les ateliers du soir (septembre à décembre). Vous pouvez suivre un cours de , de photographie, de ou de . Chaque dure deux heures. Les groupes sont petits et l'ambiance est conviviale. Le matériel de base est fourni. Prix : 120 € le trimestre.
Pour vous inscrire, choisissez l'atelier, le jour (lundi ou jeudi), remplissez le formulaire en ligne. Un e-mail de confirmation indique l'adresse et l'horaire. Les débutants sont acceptés : il suffit de et de venir régulièrement. Vous au premier cours la semaine du 16 septembre.A Academia Municipal abre as inscrições para as oficinas noturnas (setembro a dezembro). Você pode fazer um curso de pintura, de fotografia, de costura ou de confeitaria. Cada sessão dura duas horas. Os grupos são pequenos e o ambiente é acolhedor. O material básico é fornecido. Preço: 120 € por trimestre.
Para se inscrever, escolha primeiro a oficina, depois o dia (segunda-feira ou quinta-feira) e, por fim, preencha o formulário on-line. Um e-mail de confirmação informa o endereço e o horário. Iniciantes são aceitos: basta se dedicar e vir regularmente. Você assistirá à primeira aula na semana de 16 de setembro.
-
Quel atelier vous intéresse et quelles sont les étapes pour vous inscrire ?
(Qual oficina lhe interessa e quais são as etapas para se inscrever?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ela quer fazer uma aula para relaxar depois do seu dia de trabalho.) |
||
|
(A primeira sessão acontece numa noite durante a semana.) |
||
|
(Antes de se comprometer, ela deseja participar de uma sessão experimental.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. D'abord, j'___ à une séance de photographie, ensuite je visiterai l'école.
(Primeiro, ___ a uma sessão de fotografia, depois visitarei a escola.)2. Je ___ dans la pâtisserie autant que dans la couture, parce que j'aime créer.
(Eu ___ à confeitaria tanto quanto à costura, porque gosto de criar.)3. Ensuite, nous ___ au cours de peinture à l'académie du quartier.
(Em seguida, nós ___ à aula de pintura na academia do bairro.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
S'inscrire à un cours de photo
Camille (accueil de l'académie): Mostrar Bonjour, académie municipale des arts, Camille à l'appareil.
(Olá, academia municipal de artes, aqui é Camille falando.)
Thomas (nouvel élève): Mostrar Bonjour, je voudrais m'inscrire à un cours de photographie, plutôt le soir. Avez-vous encore des places ?
(Olá, eu gostaria de me inscrever em um curso de fotografia, de preferência à noite. Vocês ainda têm vagas?)
Camille (accueil de l'académie): Mostrar Oui, il reste quelques places le mardi à 19 h. C'est un cours créatif et assez artistique — la première séance est une séance d'essai.
(Sim, ainda restam algumas vagas na terça-feira às 19 h. É um curso criativo e bastante artístico — a primeira aula é uma aula experimental.)
Thomas (nouvel élève): Mostrar Parfait, la photographie est ma passion et j'aimerais m'investir. Puis-je assister à la séance d'essai la semaine prochaine ?
(Perfeito, a fotografia é minha paixão e eu gostaria de me dedicar. Posso assistir à aula experimental na semana que vem?)
Camille (accueil de l'académie): Mostrar Oui, mardi prochain à 19 h. Apportez votre appareil photo et nous ferons l'inscription sur place.
(Sim, na próxima terça-feira às 19 h. Traga sua câmera fotográfica e faremos a inscrição no local.)
Questões em aberto:
1. Quel cours Thomas cherche-t-il et quel jour lui convient-il ?
Que curso Thomas está procurando e que dia lhe convém?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
D'abord, je voudrais... ensuite... enfin... / J'ai une passion pour... et cela me fait plaisir de... / Je voudrais assister à une séance d'essai pour...
-
Vous cherchez un cours de loisirs à Paris (peinture, photographie, pâtisserie…). Qu'est-ce que vous aimeriez apprendre et pourquoi ?
Você está procurando um curso de lazer em Paris (pintura, fotografia, confeitaria…). O que você gostaria de aprender e por quê?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vous trouvez une annonce pour une séance d'essai dans une école ou une académie. Quelles informations demandez-vous avant de vous inscrire ?
Você encontra um anúncio para uma sessão experimental em uma escola ou academia. Quais informações você pede antes de se inscrever?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Objet : Ateliers de loisirs - informations
Bonjour,
Merci pour votre message. Nous proposons un cours de photographie pour débutants le mardi à 18h30 (10 séances). Le groupe est petit et l'ambiance est conviviale. Le tarif est de 120 € + 15 € d'adhésion.
Pour vous inscrire, merci de nous indiquer :
- votre nom et votre date de naissance
- si vous avez déjà un appareil photo
Bien cordialement,
Sophie Martin
Accueil - École municipale des arts
Assunto: Oficinas de lazer - informações
Olá,
Obrigado(a) pela sua mensagem. Oferecemos um curso de fotografia para iniciantes na terça-feira às 18h30 (10 aulas). O grupo é pequeno e o ambiente é acolhedor. O preço é de 120 € + 15 € de taxa de associação.
Para se inscrever, por favor informe:
- seu nome e sua data de nascimento
- se você já tem uma câmera fotográfica
Atenciosamente,
Sophie Martin
Recepção - Escola Municipal de Artes
Frases úteis:
-
D'abord, je voudrais savoir si...
(Primeiro, eu gostaria de saber se...)
-
Ensuite, est-ce que je peux... ?
(Em seguida, posso... ?)
-
Enfin, pouvez-vous me dire comment... ?
(Por fim, você pode me dizer como... ?)
Merci pour votre réponse. Je suis intéressé(e) par le cours de photographie du mardi à 18h30.
D'abord, je voudrais savoir s'il reste des places. Ensuite, est-ce que je peux payer en ligne ou sur place ? Enfin, pouvez-vous me dire quels documents je dois apporter pour l'inscription ?
Voici mes informations :
Nom : Lina Benali
Date de naissance : 14/05/1990
J'ai déjà un appareil photo.
Bien cordialement,
Lina Benali
Olá Senhora Martin,
Obrigada pela sua resposta. Tenho interesse no curso de fotografia de terça-feira às 18h30.
Primeiro, eu gostaria de saber se ainda há vagas. Em seguida, posso pagar online ou no local? Por fim, você pode me dizer quais documentos devo levar para a inscrição?
Aqui estão minhas informações:
Nome: Lina Benali
Data de nascimento: 14/05/1990
Eu já tenho uma câmera fotográfica.
Atenciosamente,
Lina Benali
Aprender francês A2 básico. Curso completo com app e áudio
ISBN 979-13-88475-10-8
Esta aplicação suporta este livro.
