Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Annonce - Atelier « Bien préparer sa retraite » (mairie)
Preencha as lacunas: risque, économisant, la retraite, projets personnels, liberté, visiter
(Anúncio - Oficina « Preparar bem a aposentadoria » (prefeitura))
La mairie propose un atelier gratuit pour les personnes qui approchent de . On y parle du changement de rythme, des et de la gestion du budget. En un peu chaque mois, on garde plus de . L’atelier explique aussi le d’isolement et donne des idées d’activités.
Prochaine séance : mardi 18h30 à la salle municipale. Vous pouvez venir avec un proche. Après la réunion, un conseiller répond aux questions et remet une liste de clubs à . Inscription par e-mail ou à l’accueil. Vous recevrez une confirmation et le programme.A prefeitura oferece uma oficina gratuita para pessoas que estão se aproximando da aposentadoria. Fala-se sobre a mudança de ritmo, os projetos pessoais e a gestão do orçamento. Economizando um pouco a cada mês, mantém-se mais liberdade. A oficina também explica o risco de isolamento e dá ideias de atividades.
Próxima sessão: terça-feira às 18h30 na sala municipal. Você pode vir com um familiar ou amigo. Após a reunião, um conselheiro responde às perguntas e entrega uma lista de clubes para visitar. Inscrição por e-mail ou na recepção. Você receberá uma confirmação e o programa.
-
Quelles idées et informations l’atelier propose pour aider une personne à préparer sa retraite, et lesquelles seraient utiles pour toi ?
(Que ideias e informações a oficina oferece para ajudar uma pessoa a preparar sua aposentadoria, e quais seriam úteis para você?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ela está aposentada há vários meses e já se sente bem estabelecida nessa nova vida.) |
||
|
(Ela quer descansar e visitar a irmã com mais frequência.) |
||
|
(Ela acha que é improvável gastar dinheiro demais no começo da aposentadoria.) |
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Après mon départ à la retraite, je ___ de rester à la maison si je n'ai pas de projet personnel.
(Após minha aposentadoria, eu ___ de ficar em casa se eu não tiver um projeto pessoal.)2. En ___ chaque mois, nous aurons plus de temps libre pour visiter la famille.
(___ a cada mês, teremos mais tempo livre para visitar a família.)3. Si j'avais plus de temps libre, je ___ une maison de retraite pour proposer mon aide.
(Se eu tivesse mais tempo livre, eu ___ uma casa de repouso para oferecer minha ajuda.)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)
Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
En + gérondif, je... / Après la retraite, je vais... / J'aimerais avoir plus de temps libre pour...
-
Vous êtes à la retraite depuis peu - qu'est-ce qui a changé dans votre quotidien et comment vous occupez-vous ?
Você está aposentado(a) há pouco tempo — o que mudou no seu dia a dia e como você se ocupa?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vous préparez votre retraite : quel projet personnel voulez-vous réaliser et comment allez-vous économiser pour y parvenir ?
Você está preparando sua aposentadoria: que projeto pessoal você quer realizar e como vai economizar para conseguir?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Salut ! C'est Claire, ta voisine du 3e.
Depuis que je suis à la retraite, je fais plus de choses. Avec le club de marche, on visite le parc de Sceaux samedi matin. Départ à 10h devant le RER. On marche tranquille et on prend un café après, en se reposant un peu.
Ça te dit de venir ? Tu as du temps libre en ce moment ?
Oi! Aqui é a Claire, sua vizinha do 3º.
Desde que me aposentei, faço mais coisas. Com o clube de caminhada, a gente visita o parque de Sceaux no sábado de manhã. Saída às 10h em frente ao RER. A gente caminha tranquilamente e depois toma um café, descansando um pouco.
Você topa vir? Você tem tempo livre neste momento?
Frases úteis:
-
Merci pour ton message, je veux bien venir...
(Obrigada pela sua mensagem, eu quero ir...)
-
Tu peux me dire si... (le lieu exact / la durée) ?
(Você pode me dizer se... (o local exato / a duração) ?)
-
En venant à pied, je peux... (te retrouver / apporter...)
(Vindo a pé, eu posso... (te encontrar / levar...))
En venant à pied, je peux te retrouver directement à 10h. Après le café, si ça te va, on peut aussi visiter le petit marché près du parc. À samedi !
Oi Claire, obrigada pelo convite! No sábado eu estou livre, então quero ir sim. Você pode me dizer o ponto de encontro exato em frente ao RER? E a caminhada dura aproximadamente quanto tempo?
Vindo a pé, eu posso te encontrar diretamente às 10h. Depois do café, se você achar bom, a gente também pode visitar o pequeno mercado perto do parque. Até sábado!