Exprimer l’accord ou le désaccord avec des réponses courtes: moi aussi, je suis d’accord, pas du tout, moi non plus.
(Expressar o acordo ou o desacordo com respostas curtas:
| Accord (Acordo) | Exemple (Exemplo) |
| Moi aussi (Eu também) | Moi aussi, je suis d’accord avec cette décision. (Eu também, concordo com esta decisão.) |
| Bien sûr (Claro) | Bien sûr, je suis d’accord avec vous. (Claro, concordo consigo.) |
| Tout à fait (Com certeza) | Tout à fait, c’est une excellente idée. (Com certeza, é uma excelente ideia.) |
| C’est vrai (É verdade) | C’est vrai, nous devons parler de cela. (É verdade, temos de falar sobre isso.) |
| Je suis d'accord (Concordo) | Je suis d'accord avec ton avis. (Concordo com a tua opinião.) |
| Désaccord (Desacordo) | |
| Pas du tout (De modo nenhum) | Pas du tout, je pense que ce n'est pas une bonne idée. (De modo nenhum, acho que não é uma boa ideia.) |
| Je ne suis pas d'accord (Não concordo) | Je ne suis pas d’accord, ce n’est pas vrai. (Não concordo, isso não é verdade.) |
| Moi non plus (Eu também não) | Moi non plus, je n'aime pas ce plan. (Eu também não, não gosto deste plano.) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. - On commence la réunion à 9 h ? - ______, je préfère commencer tôt.
- Começamos a reunião às 9 h? - ______, prefiro começar cedo.2. - Tu es d'accord pour envoyer le compte rendu aux clients aujourd'hui ? - ______, je le fais tout de suite.
- Você concorda em enviar o relatório aos clientes hoje? - ______, eu faço isso agora mesmo.3. - Tu aimes utiliser le vidéoprojecteur pour la présentation ? - ______, je préfère le tableau.
- Você gosta de usar o projetor para a apresentação? - ______, prefiro o quadro.4. - On annule la réunion sans prévenir les collègues ? - ______, il faut les appeler.
- Cancelamos a reunião sem avisar os colegas? - ______, é preciso ligar para eles.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreva cada frase adicionando uma breve reação de acordo ou desacordo (moi aussi, bien sûr, tout à fait, c’est vrai, je suis d’accord, pas du tout, je ne suis pas d’accord, moi non plus).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploTout à fait, la réunion à 9 h est une bonne idée.(Tout à fait, a reunião às 9 h é uma boa ideia.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploMoi aussi, je suis d’accord avec cette règle de sécurité.(Moi aussi, estou de acordo com esta regra de segurança.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploC’est vrai, nous devons envoyer le mail aujourd’hui.(C’est vrai, temos de enviar o e-mail hoje.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploPas du tout, je pense que ce plan est une mauvaise idée.(Pas du tout, acho que este plano é uma má ideia.)
