O condicional presente: formas irregulares

Le conditionnel présent : formes irrégulières


Le conditionnel présent des verbes irréguliers se forme avec des racines particulières et des terminaisons régulières. Exemples : 'je serais', 'tu irais', 'nous aurions'.

(O condicional presente dos verbos irregulares forma-se com radicais particulares e terminações regulares. Exemplos: 'je serais', 'tu irais', 'nous aurions'.)

O que é o conditionnel présent (condicional presente)?

Você usa o conditionnel présent para:

  • ser mais polido (pedidos, perguntas, propostas)
  • falar de uma situação hipotética (imaginar / “se…”)
  • dar conselhos com suavidade

Pense nele como: “eu… faria/iria/teria/seria.

A regra-chave: terminações do condicional são regulares

Mesmo com verbos irregulares, o condicional presente usa as mesmas terminações dos verbos regulares.

je -ais je parlerais
tu -ais tu parlerais
il/elle/on -ait il parlerait
nous -ions nous parlerions
vous -iez vous parleriez
ils/elles -aient ils parleraient

O que muda nos irregulares é o radical (a “base”), não as terminações.

Os 4 verbos do quadro: memorize o radical

Para être, avoir, faire, aller, o truque é fixar estes radicais:

être radical: ser- je serais
avoir radical: aur- j’aurais
faire radical: fer- je ferais
aller radical: ir- j’irais

Como construir (passo a passo) sem decorar tudo

  1. Escolha o radical (ser-, aur-, fer-, ir-).
  2. Adicione a terminação do sujeito (je -ais, nous -ions, etc.).
  3. Confirme a pessoa (principalmente nous e vous).

Exemplos úteis (contexto profissional):

  • Je serais disponible demain matin. (Eu estaria disponível.)
  • Nous aurions besoin de plus de temps. (Nós precisaríamos de mais tempo.)
  • Vous feriez une proposition écrite ? (Você faria uma proposta por escrito?)
  • Ils iraient à la réunion si c’était possible. (Eles iriam à reunião se fosse possível.)

Atenção: condicional ≠ futuro (erro muito comum)

Condicional e futuro se parecem porque o radical pode ser igual ao do futuro. A diferença está nas terminações.

Condicional Futuro
je je parlerais je parlerai
nous nous parlerions nous parlerons
vous vous parleriez vous parlerez

Mini-check: se você vê -ions / -iez, é quase sempre condicional (não futuro).

As “armadilhas” de escrita mais frequentes

  • être: je serais (não je sererais)
  • faire: tu ferais (não tu fairais)
  • aller: ils iraient (não ils irais)
  • concordância: nous aurions (não nous aurait)

Quando usar na fala: 3 “moldes” prontos

  • Pedido polido: Vous auriez… ? / Tu ferais… ?
  • Necessidade: J’aurais besoin de + substantivo
  • Hipótese com “se”: Si + imparfait, conditionnel présent

Exemplos:

  • Vous auriez une minute ? (Você teria um minuto?)
  • J’aurais besoin de votre validation. (Eu precisaria da sua validação.)
  • Si j’avais plus de temps, j’irais à la bibliothèque. (Se eu tivesse mais tempo, eu iria…)

Auto-verificação (30 segundos)

  1. Eu usei o radical certo? ser- / aur- / fer- / ir-
  2. A terminação combina com o sujeito? je -ais, il -ait, nous -ions, vous -iez, ils -aient
  3. Eu não confundi com futuro? (Futuro: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont)
  1. O condicional presente dos verbos irregulares mantém as mesmas terminações que os regulares.
Être (Ser / Estar)Avoir (Ter)Faire (Fazer)Aller (Ir)
Je serais  (Eu seria )J'aurais  (Eu teria )Je ferais  (Eu faria )J'irais (Eu iria)
Tu serais  (Tu serias )Tu aurais  (Tu terias )Tu ferais  (Tu farias )Tu irais  (Tu irias )
Il serait  (Ele seria )Il aurait (Ele teria)Il ferait  (Ele faria )Il irait  (Ele iria )
Nous serions  (Nós seríamos )Nous aurions  (Nós teríamos )Nous ferions  (Nós faríamos )Nous irions  (Nós iríamos )
Vous seriez  (Você seria )Vous auriez  (Você teria )Vous feriez  (Você faria )Vous iriez  (Você iria )
Ils seraient  (Eles seriam )Ils auraient  (Eles teriam )Ils feraient  (Eles fariam )Ils iraient  (Eles iriam )

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Je vous ____ ce roman, mais il est déjà emprunté.

Eu lhe ____ este romance, mas ele já está emprestado.

2. Vous ____ une carte de bibliothèque à votre nom ?

Você ____ um cartão de biblioteca em seu nome?

3. À ta place, je ____ une liste des livres à rendre demain.

No seu lugar, eu ____ uma lista dos livros para devolver amanhã.

4. Si vous aviez plus de temps, vous ____ au rayon littérature, au fond à gauche.

Se você tivesse mais tempo, você ____ à seção de literatura, no fundo à esquerda.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreva cada frase no condicional presente (polidez ou situação imaginária) conjugando corretamente o verbo entre parênteses: ser, ter, fazer ou ir.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Je (être) libre demain, mais je ne suis pas sûr.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Je serais libre demain, mais je ne suis pas sûr.
    (Eu seria livre amanhã, mas não tenho certeza.)
  2. Tu (aller) à la réunion à 14 h, si tu pouvais ?
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Tu irais à la réunion à 14 h, si tu pouvais ?
    (Tu irias à reunião às 14 h, se pudesses?)
  3. Il (avoir) besoin d’un rendez-vous plus tôt.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Il aurait besoin d’un rendez-vous plus tôt.
    (Ele teria necessidade de um compromisso mais cedo.)
  4. Nous (faire) une pause après la présentation.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Nous ferions une pause après la présentation.
    (Nós faríamos uma pausa depois da apresentação.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Marco De Faria

Mestrado em Línguas Estrangeiras

University of Poitiers

University_Logo

França


Última atualização:

Terça, 23/06/2026 22:40