Passado composto: verbos irregulares

Passé composé : verbes irréguliers


Le passé composé se forme avec avoir/être + participe passé

(O passé composé forma-se com avoir/être + participe passé)

Passé composé: a ideia principal (ação concluída)

No passé composé, você fala de uma ação terminada no passado (ontem, esta manhã, la semaine dernière).

  • Estrutura: auxiliar (avoir/être) + particípio passado
  • Ex.: J’ai vu… / Nous avons fait… / Je suis arrivé(e)

Como formar: “avoir/être” + particípio passado

Passo O que escolher Modelo
1 Escolha o auxiliar: avoir ou être j’ai / tu as / il a…
je suis / tu es / il est…
2 Use o particípio passado do verbo vu, fait, arrivé, parti
3 Atenção ao acordo (só com être, na maioria dos casos) arrivé / arrivée / arrivés / arrivées

Qual auxiliar usar? (o que dá mais erro)

  • Voir e faire usam avoir: j’ai vu, nous avons fait.
  • Arriver e partir usam être: je suis arrivé(e), ils sont partis.

Dica prática (A2): muitos verbos de movimento/mudança de lugar usam être (aqui: arriver, partir).

Acordo com “être”: quando escrever -e, -s?

Com être, o particípio passado geralmente concorda com o sujeito:

Sujeito Arriver Partir
masc. sing. (il) il est arrivé il est parti
fem. sing. (elle) elle est arrivée elle est partie
masc. pl. (ils) ils sont arrivés ils sont partis
fem. pl. (elles) elles sont arrivées elles sont parties
  • Se não souber o gênero no contexto, você pode pensar na forma “base” (arrivé/parti) e ajustar depois.
  • Com avoir, aqui você não muda o particípio: j’ai vu / elle a vu / ils ont vu.

Erros típicos (e como se autocorrigir)

  • Auxiliar errado: je suis vuj’ai vu
  • Depois do auxiliar, usar infinitivo: nous avons fairenous avons fait
  • Esquecer o acordo com être: elle est arrivéelle est arrivée
  • “parti” com acento: partéspartis (sem acento)

Checklist rápido antes de falar/escrever

  1. Estou a falar de algo concluído no passado?
  2. O verbo pede avoir (voir/faire) ou être (arriver/partir)?
  3. Já conjuguiei bem o auxiliar? (ai/as/a… ou suis/es/est…)
  4. O particípio passado está certo? vu / fait / arrivé / parti
  5. Se usei être: preciso de -e ou -s?

Modelos prontos (para usar no trabalho / dia a dia)

  • J’ai vu une information importante sur internet.
  • Nous avons fait une vérification avant la réunion.
  • Je suis arrivé(e) en retard à cause du métro.
  • Ils sont partis juste après le journal télévisé.
Verbe (Verbo)Racine (Radical)Conjugaison (Conjugação)Exemple (Exemplo)
Voir (Ver)Vu (Visto)J’ai vu, tu as vu, il/elle a vu, nous avons vu, vous avez vu, ils/elles ont vuJ’ai vu le film. (Eu vi o filme.)
Faire (Fazer)Fait (Feito)J’ai fait, tu as fait, il/elle a fait, nous avons fait, vous avez fait, ils/elles ont faitIls ont fait leurs devoirs. (Eles fizeram os deveres de casa.)
Arriver (Chegar)Arrivé (Chegado)Je suis arrivé, tu es arrivé, il/elle est arrivé, nous sommes arrivés, vous êtes arrivés, ils/elles sont arrivésJe suis arrivé en retard. (Eu cheguei atrasado.)
Partir (Partir)Parti (Partido)Je suis parti, tu es parti, il/elle est parti, nous sommes partis, vous êtes partis, ils/elles sont partisNous sommes partis en vacances. (Nós partimos de férias.)

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Hier soir, j’ai ___ un reportage sur la crise à la télévision.

Ontem à noite, ___ uma reportagem sobre a crise na televisão.

2. Ce matin, nous avons ___ une recherche sur Internet pour vérifier la rumeur.

Esta manhã, ___ uma pesquisa na Internet para verificar o boato.

3. Je suis ___ en retard au bureau parce que le métro était arrêté.

___ atrasado ao escritório porque o metrô estava parado.

4. Ils sont ___ après le journal télévisé parce qu’ils étaient inquiets.

Eles ___ depois do telejornal porque estavam preocupados.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Réescreve cada frase no passé composé (com avoir ou être) conjugando o verbo entre parênteses. Exemplo: Je (voir) le film. → J’ai vu le film.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas
  1. Je (voir) un bon film à la télé hier soir.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    J’ai vu un bon film à la télé hier soir.
    (Eu vi um bom filme na TV ontem à noite.)
  2. Tu (faire) les courses après le travail.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Tu as fait les courses après le travail.
    (Você fez as compras depois do trabalho.)
  3. Nous (arriver) à la gare à 18 heures.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Nous sommes arrivés à la gare à 18 heures.
    (Nós chegamos à estação às 18 horas.)
  4. Elle (partir) tôt ce matin pour Lyon.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    Elle est partie tôt ce matin pour Lyon.
    (Ela partiu cedo esta manhã para Lyon.)

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage.

Profile Picture

Alessia Calcagni

Línguas para a comunicação em empresas e organizações internacionais

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última atualização:

Terça, 23/06/2026 22:13